See montar in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "montar" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese montar", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "fro", "3": "monter" }, "expansion": "Old French monter", "name": "der" }, { "args": { "1": "gl", "2": "VL.", "3": "*mōntāre" }, "expansion": "Vulgar Latin *mōntāre", "name": "der" }, { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "mōns", "4": "montem", "t": "mountain" }, "expansion": "Latin montem (“mountain”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese montar, from Old French monter from Vulgar Latin *mōntāre, from Latin montem (“mountain”).", "forms": [ { "form": "monto", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "montei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "montado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "montar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "montar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "montares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "montar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "montarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "montardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "montaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "montando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "montado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "montado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "montado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "montados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "montados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "montada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "montada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "montada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "montadas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "montadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "monto", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "montas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "monta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "montamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "montades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "montan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "montaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "montabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "montaba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "montabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "montabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "montaban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "montei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "montaches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "montou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "montamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "montastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "montaron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "montara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "montaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "montara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "montaramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "montarades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "montaran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "montarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "montarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "montará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "montaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "montaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "montarán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "montaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "montarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "montaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "montariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "montariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "montarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "monte", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "montes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "monte", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "montemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "montedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "monten", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "montase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "montases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "montase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "montásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "montásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "montasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "montar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "montares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "montar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "montarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "montardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "montaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "monta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "monte", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "montemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "montade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "monten", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non montes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non monte", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non montemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non montedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non monten", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "montar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "montar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "montares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "montar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "montarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "montardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "montarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "montando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "montado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "montado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "montados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "montada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "montada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "montadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "monto", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "montas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "monta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "montamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "montades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "montais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "montam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "montava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "montavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "montava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "montávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "montávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "montáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "montávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "montavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "montei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "montaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "montache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "montou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "montamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "montastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "montárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "montaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "montara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "montaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "montara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "montáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "montárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "montáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "montárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "montaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "montarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "montarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "montará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "montaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "montaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "montareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "montarám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "montarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "montaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "montarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "montaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "montaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "montaríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "montaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "montaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "montariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "monte", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "montes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "monte", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "montemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "montedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "monteis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "montem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "montasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "montasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "montasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "montássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "montássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "montásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "montassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "montar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "montares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "montar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "montarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "montardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "montarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "monta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "monte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "montemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "montade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "montai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "montem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom montes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom monte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom montemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom montedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom monteis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom montem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "montar (first-person singular present monto, first-person singular preterite montei, past participle montado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "monte" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "monteira" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "monteiro" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "remota" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "remotar" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to ride" ], "id": "en-montar-gl-verb-ECJKa2ne", "links": [ [ "ride", "ride" ] ] }, { "glosses": [ "to amount to; to increase" ], "id": "en-montar-gl-verb-bamu4cgH", "links": [ [ "amount", "amount" ], [ "increase", "increase" ] ] }, { "glosses": [ "to assemble" ], "id": "en-montar-gl-verb-khxlg04E", "links": [ [ "assemble", "assemble" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "gl", "name": "Navigation", "orig": "gl:Navigation", "parents": [ "Transport", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to round (a cape)" ], "id": "en-montar-gl-verb-PgsWkKb1", "links": [ [ "navigation", "navigation" ], [ "round", "round" ], [ "cape", "cape" ] ], "qualifier": "navigation", "raw_glosses": [ "(navigation) to round (a cape)" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "gl", "name": "Zoology", "orig": "gl:Zoology", "parents": [ "Biology", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "6 14 24 11 45", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 15 15 16 39", "kind": "other", "name": "Galician verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to mount" ], "id": "en-montar-gl-verb-0KfzdtkH", "links": [ [ "zoology", "zoology" ], [ "mount", "mount" ] ], "raw_glosses": [ "(zoology) to mount" ], "topics": [ "biology", "natural-sciences", "zoology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/monˈtaɾ/" } ], "word": "montar" }
{ "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician lemmas", "Galician terms derived from Latin", "Galician terms derived from Old French", "Galician terms derived from Old Galician-Portuguese", "Galician terms derived from Vulgar Latin", "Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese", "Galician verbs", "Galician verbs ending in -ar", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "montar" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese montar", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "fro", "3": "monter" }, "expansion": "Old French monter", "name": "der" }, { "args": { "1": "gl", "2": "VL.", "3": "*mōntāre" }, "expansion": "Vulgar Latin *mōntāre", "name": "der" }, { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "mōns", "4": "montem", "t": "mountain" }, "expansion": "Latin montem (“mountain”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese montar, from Old French monter from Vulgar Latin *mōntāre, from Latin montem (“mountain”).", "forms": [ { "form": "monto", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "montei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "montado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "montar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "montar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "montares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "montar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "montarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "montardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "montaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "montando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "montado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "montado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "montado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "montados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "montados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "montada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "montada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "montada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "montadas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "montadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "monto", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "montas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "monta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "montamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "montades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "montan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "montaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "montabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "montaba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "montabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "montabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "montaban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "montei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "montaches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "montou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "montamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "montastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "montaron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "montara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "montaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "montara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "montaramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "montarades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "montaran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "montarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "montarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "montará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "montaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "montaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "montarán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "montaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "montarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "montaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "montariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "montariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "montarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "monte", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "montes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "monte", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "montemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "montedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "monten", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "montase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "montases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "montase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "montásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "montásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "montasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "montar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "montares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "montar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "montarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "montardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "montaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "monta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "monte", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "montemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "montade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "monten", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non montes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non monte", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non montemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non montedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non monten", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "montar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "montar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "montares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "montar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "montarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "montardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "montarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "montando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "montado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "montado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "montados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "montada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "montada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "montadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "monto", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "montas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "monta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "montamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "montades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "montais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "montam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "montava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "montavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "montava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "montávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "montávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "montáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "montávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "montavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "montei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "montaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "montache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "montou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "montamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "montastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "montárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "montaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "montara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "montaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "montara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "montáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "montárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "montáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "montárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "montaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "montarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "montarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "montará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "montaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "montaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "montareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "montarám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "montarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "montaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "montarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "montaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "montaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "montaríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "montaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "montaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "montariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "monte", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "montes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "monte", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "montemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "montedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "monteis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "montem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "montasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "montasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "montasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "montássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "montássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "montásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "montassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "montar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "montares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "montar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "montarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "montardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "montarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "monta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "monte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "montemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "montade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "montai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "montem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom montes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom monte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom montemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom montedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom monteis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom montem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "montar (first-person singular present monto, first-person singular preterite montei, past participle montado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "related": [ { "word": "monte" }, { "word": "monteira" }, { "word": "monteiro" }, { "word": "remota" }, { "word": "remotar" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to ride" ], "links": [ [ "ride", "ride" ] ] }, { "glosses": [ "to amount to; to increase" ], "links": [ [ "amount", "amount" ], [ "increase", "increase" ] ] }, { "glosses": [ "to assemble" ], "links": [ [ "assemble", "assemble" ] ] }, { "categories": [ "gl:Navigation" ], "glosses": [ "to round (a cape)" ], "links": [ [ "navigation", "navigation" ], [ "round", "round" ], [ "cape", "cape" ] ], "qualifier": "navigation", "raw_glosses": [ "(navigation) to round (a cape)" ] }, { "categories": [ "gl:Zoology" ], "glosses": [ "to mount" ], "links": [ [ "zoology", "zoology" ], [ "mount", "mount" ] ], "raw_glosses": [ "(zoology) to mount" ], "topics": [ "biology", "natural-sciences", "zoology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/monˈtaɾ/" } ], "word": "montar" }
Download raw JSONL data for montar meaning in Galician (21.5kB)
{ "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (el / ela / Vde.)'", "path": [ "montar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "montar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (eles / elas / Vdes.)'", "path": [ "montar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "montar", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Galician dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-23 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.