See buligar in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "VL.", "3": "*bullicō", "4": "*bullicāre", "t": "boil, bubble up" }, "expansion": "Vulgar Latin *bullicāre (“boil, bubble up”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "bullio", "4": "bullīre" }, "expansion": "Latin bullīre", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Vulgar Latin *bullicāre (“boil, bubble up”), a frequentative based on Latin bullīre.", "forms": [ { "form": "buligo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "buliguei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "buligado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "g-gu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "buligar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "buligar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "buligares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "buligar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "buligarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "buligardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "buligaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "buligando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "buligado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "buligado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "buligado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "buligados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "buligados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "buligada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "buligada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "buligada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "buligadas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "buligadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "buligo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "buligas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "buliga", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "buligamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "buligades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "buligan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "buligaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "buligabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "buligaba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "buligabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "buligabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "buligaban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "buliguei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "buligaches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "buligou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "buligamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "buligastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "buligaron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "buligara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "buligaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "buligara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "buligaramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "buligarades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "buligaran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "buligarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "buligarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "buligará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "buligaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "buligaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "buligarán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "buligaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "buligarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "buligaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "buligariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "buligariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "buligarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "buligue", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "buligues", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "buligue", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "buliguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "buliguedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "buliguen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "buligase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "buligases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "buligase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "buligásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "buligásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "buligasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "buligar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "buligares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "buligar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "buligarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "buligardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "buligaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "buliga", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "buligue", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "buliguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "buligade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "buliguen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non buligues", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non buligue", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non buliguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non buliguedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non buliguen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "g-gu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "buligar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "buligar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "buligares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "buligar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "buligarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "buligardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "buligarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "buligando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "buligado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "buligado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "buligados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "buligada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "buligada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "buligadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "buligo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "buligas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "buliga", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "buligamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "buligades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "buligais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "buligam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "buligava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "buligavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "buligava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "buligávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "buligávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "buligáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "buligávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "buligavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "buliguei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "buligaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "buligache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "buligou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "buligamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "buligastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "buligárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "buligaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "buligara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "buligaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "buligara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "buligáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "buligárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "buligáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "buligárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "buligaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "buligarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "buligarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "buligará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "buligaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "buligaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "buligareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "buligarám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "buligarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "buligaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "buligarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "buligaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "buligaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "buligaríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "buligaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "buligaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "buligariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "buligue", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "buligues", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "buligue", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "buliguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "buliguedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "buligueis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "buliguem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "buligasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "buligasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "buligasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "buligássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "buligássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "buligásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "buligassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "buligar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "buligares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "buligar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "buligarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "buligardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "buligarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "buliga", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "buligue", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "buliguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "buligade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "buligai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "buliguem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom buligues", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom buligue", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom buliguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom buliguedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom buligueis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom buliguem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "buligar (first-person singular present buligo, first-person singular preterite buliguei, past participle buligado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "bulir" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "85 9 7", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "65 18 17", "kind": "other", "name": "Galician verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 30 26", "kind": "other", "name": "Galician verbs with g-gu alternation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "81 11 8", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "85 9 7", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "I don't know what damned thing was bringing in his head Mr. Pedro, whom I saw the day before yesterday running around, as a kid, and gathering his neighbours asking them to come promptly to his barn and wait for him; I don't know if a colony of worms was scampering around the center of his brains, because he looked as a madman, almost pulling out the hair from under the hat, without rhyme of reason, and without care; I don't know what was itching him, I don't know if he was possessed by a demon; because his breath was fire and the eyes two lamps, and the face all folded, showing his fangs with mouth open wide, the snout drooling; he looked as a ravel, an old man's ravel", "ref": "1862, Manuel Magariños, Ferrocarril Compostelano:", "text": "Non sei qué xuncras traguía na moleira o Seor Pedro, que o vin no outro onte carreirando, como un neno, e axuntando aos seus veciños, pra que onde ao seu palleiro fosen axiña a agoardá-lo; Eu non sei si un formigueiro de vermes lle boligaban entre os miolos dos sesos, pois semellaba a un doente, pro casi arrincando os pelos de debaixo da monteira, sin ton, nin son, e sin xeito; Eu non sei qué lle proía, eu non sei, si tiña o demo; porque os folgos eran fogos e os ollos dous candeeiros, e a cara toda prigada, amostrando os seus chavellos coa boca de un palmo aberta, babexado o fuciñeiro, parecía un estraloxe, un estraloxe de un vello", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to move restlessly; to scamper" ], "id": "en-buligar-gl-verb-Xa5BQKVl", "links": [ [ "move", "move" ], [ "scamper", "scamper" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to move restlessly; to scamper" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to shake, tremble" ], "id": "en-buligar-gl-verb-7oa5Z6QK", "links": [ [ "shake", "shake" ], [ "tremble", "tremble" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to shake, tremble" ], "synonyms": [ { "word": "rebulir" } ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to boil" ], "id": "en-buligar-gl-verb-yG~NxbN7", "links": [ [ "boil", "boil" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to boil" ], "synonyms": [ { "word": "ferver" } ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/buliˈɡaɾ/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "boligar" } ], "word": "buligar" }
{ "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician lemmas", "Galician terms derived from Latin", "Galician terms derived from Vulgar Latin", "Galician terms inherited from Vulgar Latin", "Galician verbs", "Galician verbs ending in -ar", "Galician verbs with g-gu alternation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "VL.", "3": "*bullicō", "4": "*bullicāre", "t": "boil, bubble up" }, "expansion": "Vulgar Latin *bullicāre (“boil, bubble up”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "bullio", "4": "bullīre" }, "expansion": "Latin bullīre", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Vulgar Latin *bullicāre (“boil, bubble up”), a frequentative based on Latin bullīre.", "forms": [ { "form": "buligo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "buliguei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "buligado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "g-gu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "buligar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "buligar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "buligares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "buligar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "buligarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "buligardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "buligaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "buligando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "buligado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "buligado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "buligado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "buligados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "buligados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "buligada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "buligada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "buligada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "buligadas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "buligadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "buligo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "buligas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "buliga", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "buligamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "buligades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "buligan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "buligaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "buligabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "buligaba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "buligabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "buligabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "buligaban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "buliguei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "buligaches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "buligou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "buligamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "buligastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "buligaron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "buligara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "buligaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "buligara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "buligaramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "buligarades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "buligaran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "buligarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "buligarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "buligará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "buligaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "buligaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "buligarán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "buligaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "buligarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "buligaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "buligariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "buligariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "buligarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "buligue", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "buligues", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "buligue", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "buliguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "buliguedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "buliguen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "buligase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "buligases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "buligase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "buligásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "buligásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "buligasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "buligar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "buligares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "buligar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "buligarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "buligardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "buligaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "buliga", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "buligue", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "buliguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "buligade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "buliguen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non buligues", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non buligue", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non buliguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non buliguedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non buliguen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "g-gu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "buligar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "buligar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "buligares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "buligar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "buligarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "buligardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "buligarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "buligando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "buligado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "buligado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "buligados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "buligada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "buligada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "buligadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "buligo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "buligas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "buliga", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "buligamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "buligades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "buligais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "buligam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "buligava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "buligavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "buligava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "buligávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "buligávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "buligáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "buligávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "buligavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "buliguei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "buligaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "buligache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "buligou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "buligamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "buligastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "buligárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "buligaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "buligara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "buligaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "buligara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "buligáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "buligárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "buligáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "buligárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "buligaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "buligarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "buligarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "buligará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "buligaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "buligaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "buligareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "buligarám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "buligarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "buligaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "buligarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "buligaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "buligaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "buligaríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "buligaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "buligaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "buligariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "buligue", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "buligues", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "buligue", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "buliguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "buliguedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "buligueis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "buliguem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "buligasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "buligasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "buligasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "buligássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "buligássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "buligásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "buligassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "buligar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "buligares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "buligar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "buligarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "buligardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "buligarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "buliga", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "buligue", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "buliguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "buligade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "buligai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "buliguem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom buligues", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom buligue", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom buliguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom buliguedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom buligueis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom buliguem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "buligar (first-person singular present buligo, first-person singular preterite buliguei, past participle buligado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "related": [ { "word": "bulir" } ], "senses": [ { "categories": [ "Galician intransitive verbs", "Galician terms with quotations", "Quotation templates to be cleaned" ], "examples": [ { "english": "I don't know what damned thing was bringing in his head Mr. Pedro, whom I saw the day before yesterday running around, as a kid, and gathering his neighbours asking them to come promptly to his barn and wait for him; I don't know if a colony of worms was scampering around the center of his brains, because he looked as a madman, almost pulling out the hair from under the hat, without rhyme of reason, and without care; I don't know what was itching him, I don't know if he was possessed by a demon; because his breath was fire and the eyes two lamps, and the face all folded, showing his fangs with mouth open wide, the snout drooling; he looked as a ravel, an old man's ravel", "ref": "1862, Manuel Magariños, Ferrocarril Compostelano:", "text": "Non sei qué xuncras traguía na moleira o Seor Pedro, que o vin no outro onte carreirando, como un neno, e axuntando aos seus veciños, pra que onde ao seu palleiro fosen axiña a agoardá-lo; Eu non sei si un formigueiro de vermes lle boligaban entre os miolos dos sesos, pois semellaba a un doente, pro casi arrincando os pelos de debaixo da monteira, sin ton, nin son, e sin xeito; Eu non sei qué lle proía, eu non sei, si tiña o demo; porque os folgos eran fogos e os ollos dous candeeiros, e a cara toda prigada, amostrando os seus chavellos coa boca de un palmo aberta, babexado o fuciñeiro, parecía un estraloxe, un estraloxe de un vello", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to move restlessly; to scamper" ], "links": [ [ "move", "move" ], [ "scamper", "scamper" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to move restlessly; to scamper" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Galician intransitive verbs" ], "glosses": [ "to shake, tremble" ], "links": [ [ "shake", "shake" ], [ "tremble", "tremble" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to shake, tremble" ], "synonyms": [ { "word": "rebulir" } ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Galician intransitive verbs" ], "glosses": [ "to boil" ], "links": [ [ "boil", "boil" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to boil" ], "synonyms": [ { "word": "ferver" } ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/buliˈɡaɾ/" } ], "synonyms": [ { "word": "boligar" } ], "word": "buligar" }
Download raw JSONL data for buligar meaning in Galician (23.1kB)
{ "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (el / ela / Vde.)'", "path": [ "buligar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "buligar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (eles / elas / Vdes.)'", "path": [ "buligar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "buligar", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Galician dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.