See apousentar in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "apousentar" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese apousentar", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "a-", "3": "pousar", "4": "-entar" }, "expansion": "a- + pousar + -entar", "name": "af" }, { "args": { "1": "es", "2": "aposentar" }, "expansion": "Spanish aposentar", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese apousentar (13th century, Cantigas de Santa Maria), from a- + pousar + -entar. Compare Spanish aposentar.", "forms": [ { "form": "apousento", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "apousentei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "apousentado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "apousentar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "apousentar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "apousentares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apousentar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "apousentarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "apousentardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apousentaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "apousentando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "apousentado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "apousentado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "apousentado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apousentados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "apousentados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apousentada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "apousentada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "apousentada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apousentadas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "apousentadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apousento", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "apousentas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apousenta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "apousentamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "apousentades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "apousentan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "apousentaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "apousentabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apousentaba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "apousentabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "apousentabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apousentaban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "apousentei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "apousentaches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apousentou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "apousentamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "apousentastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "apousentaron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "apousentara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "apousentaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apousentara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "apousentaramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "apousentarades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apousentaran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "apousentarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "apousentarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apousentará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "apousentaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "apousentaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apousentarán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "apousentaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "apousentarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apousentaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "apousentariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "apousentariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apousentarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "apousente", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apousentes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apousente", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apousentemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "apousentedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apousenten", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "apousentase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apousentases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apousentase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apousentásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "apousentásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apousentasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "apousentar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apousentares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apousentar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apousentarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "apousentardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apousentaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "apousenta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apousente", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "apousentemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "apousentade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apousenten", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non apousentes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non apousente", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non apousentemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non apousentedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non apousenten", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "apousentar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "apousentar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "apousentares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apousentar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apousentarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "apousentardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apousentarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apousentando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "apousentado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apousentado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apousentados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "apousentada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apousentada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apousentadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "apousento", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "apousentas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apousenta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apousentamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "apousentades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "apousentais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "apousentam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "apousentava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "apousentavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apousentava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apousentávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "apousentávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apousentáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apousentávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apousentavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apousentei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "apousentaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apousentache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apousentou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apousentamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "apousentastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "apousentárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "apousentaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "apousentara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "apousentaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apousentara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apousentáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "apousentárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apousentáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apousentárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apousentaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apousentarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "apousentarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apousentará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apousentaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "apousentaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apousentareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apousentarám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apousentarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apousentaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "apousentarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apousentaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apousentaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "apousentaríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apousentaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apousentaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apousentariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apousente", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apousentes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apousente", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apousentemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "apousentedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apousenteis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apousentem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apousentasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apousentasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apousentasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apousentássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "apousentássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apousentásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apousentassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apousentar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apousentares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apousentar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apousentarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "apousentardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apousentarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apousenta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apousente", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apousentemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "apousentade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apousentai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apousentem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom apousentes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom apousente", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom apousentemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom apousentedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom apousenteis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom apousentem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "apousentar (first-person singular present apousento, first-person singular preterite apousentei, past participle apousentado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Galician terms prefixed with a-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Galician terms suffixed with -entar", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Galician verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "47 53", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to lodge, settle" ], "id": "en-apousentar-gl-verb-knw~jQ6Z", "links": [ [ "lodge", "lodge" ], [ "settle", "settle" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to lodge, settle" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Galician terms prefixed with a-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Galician terms suffixed with -entar", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Galician verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "47 53", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to lodge" ], "id": "en-apousentar-gl-verb-g4GsVSXS", "links": [ [ "lodge", "lodge" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to lodge" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[apou̯senˈtaɾ]" } ], "wikipedia": [ "Cantigas de Santa Maria" ], "word": "apousentar" }
{ "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician lemmas", "Galician terms derived from Old Galician-Portuguese", "Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese", "Galician terms prefixed with a-", "Galician terms suffixed with -entar", "Galician verbs", "Galician verbs ending in -ar", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "apousentar" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese apousentar", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "a-", "3": "pousar", "4": "-entar" }, "expansion": "a- + pousar + -entar", "name": "af" }, { "args": { "1": "es", "2": "aposentar" }, "expansion": "Spanish aposentar", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese apousentar (13th century, Cantigas de Santa Maria), from a- + pousar + -entar. Compare Spanish aposentar.", "forms": [ { "form": "apousento", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "apousentei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "apousentado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "apousentar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "apousentar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "apousentares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apousentar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "apousentarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "apousentardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apousentaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "apousentando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "apousentado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "apousentado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "apousentado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apousentados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "apousentados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apousentada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "apousentada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "apousentada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apousentadas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "apousentadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apousento", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "apousentas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apousenta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "apousentamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "apousentades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "apousentan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "apousentaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "apousentabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apousentaba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "apousentabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "apousentabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apousentaban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "apousentei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "apousentaches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apousentou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "apousentamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "apousentastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "apousentaron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "apousentara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "apousentaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apousentara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "apousentaramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "apousentarades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apousentaran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "apousentarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "apousentarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apousentará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "apousentaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "apousentaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apousentarán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "apousentaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "apousentarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apousentaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "apousentariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "apousentariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apousentarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "apousente", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apousentes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apousente", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apousentemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "apousentedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apousenten", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "apousentase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apousentases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apousentase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apousentásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "apousentásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apousentasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "apousentar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apousentares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apousentar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apousentarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "apousentardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apousentaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "apousenta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apousente", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "apousentemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "apousentade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apousenten", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non apousentes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non apousente", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non apousentemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non apousentedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non apousenten", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "apousentar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "apousentar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "apousentares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apousentar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apousentarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "apousentardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apousentarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apousentando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "apousentado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apousentado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apousentados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "apousentada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apousentada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apousentadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "apousento", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "apousentas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apousenta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apousentamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "apousentades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "apousentais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "apousentam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "apousentava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "apousentavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apousentava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apousentávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "apousentávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apousentáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apousentávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apousentavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apousentei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "apousentaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apousentache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apousentou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apousentamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "apousentastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "apousentárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "apousentaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "apousentara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "apousentaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apousentara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apousentáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "apousentárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apousentáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apousentárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apousentaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apousentarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "apousentarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apousentará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apousentaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "apousentaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apousentareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apousentarám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apousentarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apousentaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "apousentarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apousentaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apousentaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "apousentaríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apousentaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apousentaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apousentariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apousente", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apousentes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apousente", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apousentemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "apousentedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apousenteis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apousentem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apousentasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apousentasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apousentasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apousentássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "apousentássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apousentásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apousentassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apousentar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apousentares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apousentar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apousentarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "apousentardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apousentarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apousenta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apousente", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apousentemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "apousentade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apousentai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apousentem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom apousentes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom apousente", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom apousentemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom apousentedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom apousenteis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom apousentem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "apousentar (first-person singular present apousento, first-person singular preterite apousentei, past participle apousentado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Galician intransitive verbs" ], "glosses": [ "to lodge, settle" ], "links": [ [ "lodge", "lodge" ], [ "settle", "settle" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to lodge, settle" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Galician transitive verbs" ], "glosses": [ "to lodge" ], "links": [ [ "lodge", "lodge" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to lodge" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[apou̯senˈtaɾ]" } ], "wikipedia": [ "Cantigas de Santa Maria" ], "word": "apousentar" }
Download raw JSONL data for apousentar meaning in Galician (21.7kB)
{ "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (el / ela / Vde.)'", "path": [ "apousentar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "apousentar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (eles / elas / Vdes.)'", "path": [ "apousentar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "apousentar", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Galician dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.