See apelidar in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "apelidar", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese apelidar", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "apelidar" }, "expansion": "Inherited from Old Galician-Portuguese apelidar", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "appellito", "4": "appellitāre" }, "expansion": "Latin appellitāre", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese apelidar, from Latin appellitāre, frequentative of appellāre.", "forms": [ { "form": "apelido", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "apelidei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "apelidado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "apelidar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "apelidar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "apelidares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apelidar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "apelidarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "apelidardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apelidaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "apelidando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "apelidado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "apelidado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "apelidado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apelidados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "apelidados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apelidada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "apelidada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "apelidada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apelidadas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "apelidadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apelido", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "apelidas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apelida", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "apelidamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "apelidades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "apelidan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "apelidaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "apelidabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apelidaba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "apelidabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "apelidabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apelidaban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "apelidei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "apelidaches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apelidou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "apelidamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "apelidastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "apelidaron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "apelidara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "apelidaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apelidara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "apelidaramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "apelidarades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apelidaran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "apelidarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "apelidarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apelidará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "apelidaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "apelidaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apelidarán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "apelidaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "apelidarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apelidaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "apelidariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "apelidariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apelidarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "apelide", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apelides", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apelide", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apelidemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "apelidedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apeliden", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "apelidase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apelidases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apelidase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apelidásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "apelidásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apelidasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "apelidar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apelidares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apelidar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apelidarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "apelidardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apelidaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "apelida", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apelide", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "apelidemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "apelidade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apeliden", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non apelides", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non apelide", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non apelidemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non apelidedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non apeliden", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "apelidar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "apelidar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "apelidares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apelidar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apelidarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "apelidardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apelidarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apelidando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "apelidado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apelidado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apelidados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "apelidada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apelidada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apelidadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "apelido", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "apelidas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apelida", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apelidamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "apelidades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "apelidais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "apelidam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "apelidava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "apelidavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apelidava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apelidávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "apelidávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apelidáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apelidávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apelidavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apelidei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "apelidaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apelidache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apelidou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apelidamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "apelidastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "apelidárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "apelidaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "apelidara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "apelidaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apelidara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apelidáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "apelidárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apelidáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apelidárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apelidaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apelidarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "apelidarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apelidará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apelidaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "apelidaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apelidareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apelidarám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apelidarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apelidaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "apelidarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apelidaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apelidaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "apelidaríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apelidaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apelidaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apelidariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apelide", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apelides", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apelide", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apelidemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "apelidedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apelideis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apelidem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apelidasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apelidasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apelidasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apelidássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "apelidássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apelidásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apelidassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apelidar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apelidares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apelidar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apelidarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "apelidardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apelidarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apelida", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apelide", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apelidemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "apelidade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apelidai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apelidem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom apelides", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom apelide", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom apelidemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom apelidedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom apelideis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom apelidem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "apelidar (first-person singular present apelido, first-person singular preterite apelidei, past participle apelidado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to summon, to convoke" ], "id": "en-apelidar-gl-verb-oQaAsYCs", "info_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": ":a<to somewhere>" }, "expansion": "[with a ‘to somewhere’]", "extra_data": { "words": [ "a", "‘to", "somewhere’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "summon", "summon" ], [ "convoke", "convoke" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, archaic) to summon, to convoke [with a ‘to somewhere’]" ], "synonyms": [ { "word": "chamar" }, { "word": "convocar" } ], "tags": [ "archaic", "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to shout, to call (words, a slogan, etc.)" ], "id": "en-apelidar-gl-verb-QS07Kkv3", "links": [ [ "shout", "shout" ], [ "call", "call" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, archaic) to shout, to call (words, a slogan, etc.)" ], "synonyms": [ { "word": "chamar" }, { "word": "dicir a berros" } ], "tags": [ "archaic", "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "18 17 38 19 8", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 17 38 21 6", "kind": "other", "name": "Galician verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 14 37 17 5 3 6 4", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 14 41 18 3 2 4 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to name" ], "id": "en-apelidar-gl-verb-UjXHy1cO", "links": [ [ "name", "name" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to name" ], "synonyms": [ { "word": "chamar" }, { "word": "nomear" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to nickname (someone)" ], "id": "en-apelidar-gl-verb-MzgzQ~7h", "info_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "second&dirobj/:de(object)" }, "expansion": "[with second direct object or de (+ object)]", "extra_data": { "words": [ "second", "direct", "object", "de", "(+", "object)" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "nickname", "nickname" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to nickname (someone) [with second direct object or de (+ object)]" ], "synonyms": [ { "word": "alcumar" }, { "word": "chamar" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to miss" ], "id": "en-apelidar-gl-verb-hikt-vgy", "info_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": ":por" }, "expansion": "[with por]", "extra_data": { "words": [ "por" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "miss", "miss" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to miss [with por]" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[apeliˈðaɾ]" } ], "word": "apelidar" }
{ "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician lemmas", "Galician terms derived from Latin", "Galician terms derived from Old Galician-Portuguese", "Galician terms inherited from Latin", "Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese", "Galician verbs", "Galician verbs ending in -ar", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "apelidar", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese apelidar", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "apelidar" }, "expansion": "Inherited from Old Galician-Portuguese apelidar", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "appellito", "4": "appellitāre" }, "expansion": "Latin appellitāre", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese apelidar, from Latin appellitāre, frequentative of appellāre.", "forms": [ { "form": "apelido", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "apelidei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "apelidado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "apelidar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "apelidar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "apelidares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apelidar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "apelidarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "apelidardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apelidaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "apelidando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "apelidado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "apelidado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "apelidado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apelidados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "apelidados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apelidada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "apelidada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "apelidada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apelidadas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "apelidadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apelido", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "apelidas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apelida", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "apelidamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "apelidades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "apelidan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "apelidaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "apelidabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apelidaba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "apelidabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "apelidabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apelidaban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "apelidei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "apelidaches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apelidou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "apelidamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "apelidastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "apelidaron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "apelidara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "apelidaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apelidara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "apelidaramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "apelidarades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apelidaran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "apelidarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "apelidarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apelidará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "apelidaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "apelidaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apelidarán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "apelidaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "apelidarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apelidaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "apelidariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "apelidariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apelidarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "apelide", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apelides", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apelide", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apelidemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "apelidedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apeliden", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "apelidase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apelidases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apelidase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apelidásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "apelidásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apelidasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "apelidar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apelidares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apelidar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apelidarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "apelidardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apelidaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "apelida", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apelide", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "apelidemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "apelidade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apeliden", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non apelides", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non apelide", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non apelidemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non apelidedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non apeliden", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "apelidar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "apelidar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "apelidares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apelidar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apelidarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "apelidardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apelidarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apelidando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "apelidado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apelidado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apelidados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "apelidada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apelidada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apelidadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "apelido", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "apelidas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apelida", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apelidamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "apelidades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "apelidais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "apelidam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "apelidava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "apelidavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apelidava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apelidávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "apelidávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apelidáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apelidávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apelidavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apelidei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "apelidaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apelidache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apelidou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apelidamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "apelidastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "apelidárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "apelidaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "apelidara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "apelidaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apelidara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apelidáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "apelidárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apelidáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apelidárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apelidaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apelidarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "apelidarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apelidará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apelidaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "apelidaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apelidareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apelidarám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apelidarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apelidaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "apelidarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apelidaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apelidaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "apelidaríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apelidaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apelidaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apelidariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "apelide", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apelides", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apelide", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apelidemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "apelidedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apelideis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apelidem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apelidasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apelidasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apelidasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apelidássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "apelidássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apelidásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apelidassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apelidar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apelidares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "apelidar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apelidarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "apelidardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "apelidarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "apelida", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "apelide", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "apelidemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "apelidade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apelidai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "apelidem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom apelides", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom apelide", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom apelidemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom apelidedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom apelideis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom apelidem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "apelidar (first-person singular present apelido, first-person singular preterite apelidei, past participle apelidado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Galician terms with archaic senses", "Galician transitive verbs" ], "glosses": [ "to summon, to convoke" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": ":a<to somewhere>" }, "expansion": "[with a ‘to somewhere’]", "extra_data": { "words": [ "a", "‘to", "somewhere’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "summon", "summon" ], [ "convoke", "convoke" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, archaic) to summon, to convoke [with a ‘to somewhere’]" ], "synonyms": [ { "word": "chamar" }, { "word": "convocar" } ], "tags": [ "archaic", "transitive" ] }, { "categories": [ "Galician terms with archaic senses", "Galician transitive verbs" ], "glosses": [ "to shout, to call (words, a slogan, etc.)" ], "links": [ [ "shout", "shout" ], [ "call", "call" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, archaic) to shout, to call (words, a slogan, etc.)" ], "synonyms": [ { "word": "chamar" }, { "word": "dicir a berros" } ], "tags": [ "archaic", "transitive" ] }, { "categories": [ "Galician transitive verbs" ], "glosses": [ "to name" ], "links": [ [ "name", "name" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to name" ], "synonyms": [ { "word": "chamar" }, { "word": "nomear" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Galician transitive verbs" ], "glosses": [ "to nickname (someone)" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "second&dirobj/:de(object)" }, "expansion": "[with second direct object or de (+ object)]", "extra_data": { "words": [ "second", "direct", "object", "de", "(+", "object)" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "nickname", "nickname" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to nickname (someone) [with second direct object or de (+ object)]" ], "synonyms": [ { "word": "alcumar" }, { "word": "chamar" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Galician intransitive verbs" ], "glosses": [ "to miss" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": ":por" }, "expansion": "[with por]", "extra_data": { "words": [ "por" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "miss", "miss" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to miss [with por]" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[apeliˈðaɾ]" } ], "word": "apelidar" }
Download raw JSONL data for apelidar meaning in Galician (23.1kB)
{ "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (el / ela / Vde.)'", "path": [ "apelidar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "apelidar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (eles / elas / Vdes.)'", "path": [ "apelidar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "apelidar", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Galician dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.