"plus" meaning in French

See plus in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: /ply/, /plyz‿/, /plys/, /py/ [Quebec, informal]
Etymology: Inherited from Old French plus, from Latin plus, from Old Latin *plous, from Proto-Indo-European *pleh₁-, *pelh₁u- (“many”). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|fr|fro|plus|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Old French plus, {{inh+|fr|fro|plus}} Inherited from Old French plus, {{inh|fr|la|plus}} Latin plus, {{inh|fr|itc-ola|*plous}} Old Latin *plous, {{der|fr|ine-pro|*pleh₁-, *pelh₁u-||many}} Proto-Indo-European *pleh₁-, *pelh₁u- (“many”) Head templates: {{fr-adv}} plus
  1. more, -er (used to form comparatives of adjectives)
    Sense id: en-plus-fr-adv-JlUBy9RG
  2. more, -er (used to form comparatives of adverbs)
    Sense id: en-plus-fr-adv-C5BE-Eh6
  3. (after a verb) more, -er (indicating a higher degree or quantity)
    Sense id: en-plus-fr-adv-gi8LlJ0Z
  4. more (indicating a greater quantity) [+ de (noun)]
    Sense id: en-plus-fr-adv-TTMXseDd
  5. more (supplementary, preceded by de)
    Sense id: en-plus-fr-adv-kaIlx36o
  6. (preceded by a definite article) the most, -est (used to form superlatives of adjectives and adverbs)
    Sense id: en-plus-fr-adv-5e3G0VCK
  7. (usually with the negative particle ne, see usage notes below) no longer, not ... any more Tags: usually
    Sense id: en-plus-fr-adv-fr:no_longer Categories (other): French entries with incorrect language header Disambiguation of French entries with incorrect language header: 6 6 6 8 7 11 33 0 0 0 20 2
  8. (elliptically, introducing each clause) the more ..., the more ... Tags: ellipsis
    Sense id: en-plus-fr-adv-QtJCbDQd
  9. (similarly, used with other comparatives) the more ..., the ...
    Sense id: en-plus-fr-adv-kmWJyYJc
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1 Derived forms: à plus, à plus tard, au plus, de plus, de plus en plus, d’autant plus, d’autant plus que, en plus, en plus de, ni plus ni moins, non plus, plus ça change, plus ou moins, plus que jamais, plus-que-parfait, qui peut le plus peut le moins, qui plus est, sans plus, y’a plus qu’à

Noun

IPA: /ply/, /plyz‿/, /plys/, /py/ [Quebec, informal] Forms: plus [plural]
Etymology: Inherited from Old French plus, from Latin plus, from Old Latin *plous, from Proto-Indo-European *pleh₁-, *pelh₁u- (“many”). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|fr|fro|plus|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Old French plus, {{inh+|fr|fro|plus}} Inherited from Old French plus, {{inh|fr|la|plus}} Latin plus, {{inh|fr|itc-ola|*plous}} Old Latin *plous, {{der|fr|ine-pro|*pleh₁-, *pelh₁u-||many}} Proto-Indo-European *pleh₁-, *pelh₁u- (“many”) Head templates: {{fr-noun|m}} plus m (plural plus)
  1. plus, the symbol + Tags: masculine
    Sense id: en-plus-fr-noun-6Bb25E4G
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb

IPA: /ply/
Etymology: See the etymology of the corresponding lemma form. Etymology templates: {{nonlemma}} See the etymology of the corresponding lemma form. Head templates: {{head|fr|verb form}} plus
  1. first/second-person singular past historic of plaire Tags: first-person, form-of, historic, past, second-person, singular Form of: plaire
    Sense id: en-plus-fr-verb-OqgNiLJU
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Verb

IPA: /ply/
Etymology: See the etymology of the corresponding lemma form. Etymology templates: {{nonlemma}} See the etymology of the corresponding lemma form. Head templates: {{head|fr|past participle form|g=m-p}} plus m pl
  1. (obsolete) masculine plural of plu Tags: form-of, masculine, obsolete, participle, plural Form of: plu
    Sense id: en-plus-fr-verb-UYZFq543
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Alternative forms

Download JSON data for plus meaning in French (9.8kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "à plus"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "à plus tard"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "au plus"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "de plus"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "de plus en plus"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "d’autant plus"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "d’autant plus que"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "en plus"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "en plus de"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "ni plus ni moins"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "non plus"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "plus ça change"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "plus ou moins"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "plus que jamais"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "plus-que-parfait"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "qui peut le plus peut le moins"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "qui plus est"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "sans plus"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "y’a plus qu’à"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "fro",
        "3": "plus",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old French plus",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "fro",
        "3": "plus"
      },
      "expansion": "Inherited from Old French plus",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "la",
        "3": "plus"
      },
      "expansion": "Latin plus",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "itc-ola",
        "3": "*plous"
      },
      "expansion": "Old Latin *plous",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*pleh₁-, *pelh₁u-",
        "4": "",
        "5": "many"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *pleh₁-, *pelh₁u- (“many”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old French plus, from Latin plus, from Old Latin *plous, from Proto-Indo-European *pleh₁-, *pelh₁u- (“many”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "plus",
      "name": "fr-adv"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Your neighbour is uglier than my brother.",
          "text": "Ton voisin est plus moche que mon frère.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Yours is much bigger than mine.",
          "text": "Le tien est beaucoup plus grand que le mien.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "She is more beautiful than her cousin.",
          "text": "Elle est plus belle que sa cousine.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "They are each more stubborn than the last.",
          "text": "Elles sont toutes plus entêtées les unes que les autres.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "more, -er (used to form comparatives of adjectives)"
      ],
      "id": "en-plus-fr-adv-JlUBy9RG",
      "links": [
        [
          "more",
          "more"
        ],
        [
          "-er",
          "-er"
        ],
        [
          "comparative",
          "comparative#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "She does it more quickly than he does.",
          "text": "Elle le fait plus rapidement que lui.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "faster!",
          "text": "plus vite !",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "more, -er (used to form comparatives of adverbs)"
      ],
      "id": "en-plus-fr-adv-C5BE-Eh6",
      "links": [
        [
          "more",
          "more"
        ],
        [
          "-er",
          "-er"
        ],
        [
          "comparative",
          "comparative#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "I am working more at the moment.",
          "text": "Je travaille plus en ce moment.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I want to do more.",
          "text": "Je veux faire plus.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "more, -er (indicating a higher degree or quantity)"
      ],
      "id": "en-plus-fr-adv-gi8LlJ0Z",
      "links": [
        [
          "verb",
          "verb"
        ],
        [
          "more",
          "more"
        ],
        [
          "-er",
          "-er"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(after a verb) more, -er (indicating a higher degree or quantity)"
      ],
      "raw_tags": [
        "after a verb"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "She has more chocolate.",
          "text": "Elle a plus de chocolat.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "More than half is left.",
          "text": "Plus de la moitié reste.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "more (indicating a greater quantity) [+ de (noun)]",
        "more (indicating a greater quantity)"
      ],
      "id": "en-plus-fr-adv-TTMXseDd",
      "links": [
        [
          "more",
          "more"
        ],
        [
          "de",
          "de#French"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "more (indicating a greater quantity) [+ de (noun)]"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "One more hour and he would be dead.",
          "text": "Une heure de plus et il serait mort.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "One more kilo, please.",
          "text": "Un kilo de plus, s’il vous plaît.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "more (supplementary, preceded by de)"
      ],
      "id": "en-plus-fr-adv-kaIlx36o",
      "links": [
        [
          "more",
          "more"
        ],
        [
          "de",
          "de#French"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "the biggest",
          "text": "la plus grande",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the most difficult",
          "text": "le plus difficile",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the most, -est (used to form superlatives of adjectives and adverbs)"
      ],
      "id": "en-plus-fr-adv-5e3G0VCK",
      "links": [
        [
          "definite article",
          "definite article"
        ],
        [
          "most",
          "most"
        ],
        [
          "-est",
          "-est"
        ],
        [
          "superlative",
          "superlative#English"
        ]
      ],
      "qualifier": "preceded by a definite article",
      "raw_glosses": [
        "(preceded by a definite article) the most, -est (used to form superlatives of adjectives and adverbs)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 6 6 8 7 11 33 0 0 0 20 2",
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "You no longer exist. / You don't exist any more.",
          "text": "Tu n’existes plus.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "There is no more work.",
          "text": "Il n’y a plus de travail.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "no longer, not ... any more"
      ],
      "id": "en-plus-fr-adv-fr:no_longer",
      "links": [
        [
          "ne",
          "ne#French"
        ],
        [
          "no longer",
          "no longer"
        ],
        [
          "any more",
          "any more"
        ]
      ],
      "qualifier": "see usage notes below",
      "raw_glosses": [
        "(usually with the negative particle ne, see usage notes below) no longer, not ... any more"
      ],
      "raw_tags": [
        "with the negative particle ne"
      ],
      "senseid": [
        "fr:no longer"
      ],
      "tags": [
        "usually"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "The more I see, the more I want.",
          "text": "Plus je vois, plus je veux.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the more ..., the more ..."
      ],
      "id": "en-plus-fr-adv-QtJCbDQd",
      "links": [
        [
          "more",
          "more"
        ]
      ],
      "qualifier": "introducing each clause",
      "raw_glosses": [
        "(elliptically, introducing each clause) the more ..., the more ..."
      ],
      "tags": [
        "ellipsis"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "The more I listen, the less I understand.",
          "text": "Plus j’écoute, moins je comprends.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the more ..., the ..."
      ],
      "id": "en-plus-fr-adv-kmWJyYJc",
      "links": [
        [
          "more",
          "more"
        ]
      ],
      "qualifier": "similarly",
      "raw_glosses": [
        "(similarly, used with other comparatives) the more ..., the ..."
      ],
      "raw_tags": [
        "used with other comparatives"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ply/"
    },
    {
      "ipa": "/plyz‿/"
    },
    {
      "ipa": "/plys/"
    },
    {
      "ipa": "/py/",
      "tags": [
        "Quebec",
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "word": "plus"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "fro",
        "3": "plus",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old French plus",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "fro",
        "3": "plus"
      },
      "expansion": "Inherited from Old French plus",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "la",
        "3": "plus"
      },
      "expansion": "Latin plus",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "itc-ola",
        "3": "*plous"
      },
      "expansion": "Old Latin *plous",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*pleh₁-, *pelh₁u-",
        "4": "",
        "5": "many"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *pleh₁-, *pelh₁u- (“many”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old French plus, from Latin plus, from Old Latin *plous, from Proto-Indo-European *pleh₁-, *pelh₁u- (“many”).",
  "forms": [
    {
      "form": "plus",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "plus m (plural plus)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "plus, the symbol +"
      ],
      "id": "en-plus-fr-noun-6Bb25E4G",
      "links": [
        [
          "plus",
          "plus#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ply/"
    },
    {
      "ipa": "/plyz‿/"
    },
    {
      "ipa": "/plys/"
    },
    {
      "ipa": "/py/",
      "tags": [
        "Quebec",
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "word": "plus"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "plus",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "plaire"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first/second-person singular past historic of plaire"
      ],
      "id": "en-plus-fr-verb-OqgNiLJU",
      "links": [
        [
          "plaire",
          "plaire#French"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "historic",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ply/"
    }
  ],
  "word": "plus"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "past participle form",
        "g": "m-p"
      },
      "expansion": "plus m pl",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "form_of": [
        {
          "word": "plu"
        }
      ],
      "glosses": [
        "masculine plural of plu"
      ],
      "id": "en-plus-fr-verb-UYZFq543",
      "links": [
        [
          "plu",
          "plu#French"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) masculine plural of plu"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "masculine",
        "obsolete",
        "participle",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ply/"
    }
  ],
  "word": "plus"
}
{
  "categories": [
    "French 1-syllable words",
    "French adverbs",
    "French contranyms",
    "French countable nouns",
    "French entries with incorrect language header",
    "French lemmas",
    "French masculine nouns",
    "French non-lemma forms",
    "French nouns",
    "French past participle forms",
    "French terms derived from Latin",
    "French terms derived from Old French",
    "French terms derived from Old Latin",
    "French terms derived from Proto-Indo-European",
    "French terms inherited from Latin",
    "French terms inherited from Old French",
    "French terms inherited from Old Latin",
    "French terms with IPA pronunciation",
    "French terms with audio links",
    "French verb forms"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "à plus"
    },
    {
      "word": "à plus tard"
    },
    {
      "word": "au plus"
    },
    {
      "word": "de plus"
    },
    {
      "word": "de plus en plus"
    },
    {
      "word": "d’autant plus"
    },
    {
      "word": "d’autant plus que"
    },
    {
      "word": "en plus"
    },
    {
      "word": "en plus de"
    },
    {
      "word": "ni plus ni moins"
    },
    {
      "word": "non plus"
    },
    {
      "word": "plus ça change"
    },
    {
      "word": "plus ou moins"
    },
    {
      "word": "plus que jamais"
    },
    {
      "word": "plus-que-parfait"
    },
    {
      "word": "qui peut le plus peut le moins"
    },
    {
      "word": "qui plus est"
    },
    {
      "word": "sans plus"
    },
    {
      "word": "y’a plus qu’à"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "fro",
        "3": "plus",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old French plus",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "fro",
        "3": "plus"
      },
      "expansion": "Inherited from Old French plus",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "la",
        "3": "plus"
      },
      "expansion": "Latin plus",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "itc-ola",
        "3": "*plous"
      },
      "expansion": "Old Latin *plous",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*pleh₁-, *pelh₁u-",
        "4": "",
        "5": "many"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *pleh₁-, *pelh₁u- (“many”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old French plus, from Latin plus, from Old Latin *plous, from Proto-Indo-European *pleh₁-, *pelh₁u- (“many”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "plus",
      "name": "fr-adv"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Your neighbour is uglier than my brother.",
          "text": "Ton voisin est plus moche que mon frère.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Yours is much bigger than mine.",
          "text": "Le tien est beaucoup plus grand que le mien.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "She is more beautiful than her cousin.",
          "text": "Elle est plus belle que sa cousine.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "They are each more stubborn than the last.",
          "text": "Elles sont toutes plus entêtées les unes que les autres.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "more, -er (used to form comparatives of adjectives)"
      ],
      "links": [
        [
          "more",
          "more"
        ],
        [
          "-er",
          "-er"
        ],
        [
          "comparative",
          "comparative#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "French terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "She does it more quickly than he does.",
          "text": "Elle le fait plus rapidement que lui.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "faster!",
          "text": "plus vite !",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "more, -er (used to form comparatives of adverbs)"
      ],
      "links": [
        [
          "more",
          "more"
        ],
        [
          "-er",
          "-er"
        ],
        [
          "comparative",
          "comparative#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "French terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I am working more at the moment.",
          "text": "Je travaille plus en ce moment.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I want to do more.",
          "text": "Je veux faire plus.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "more, -er (indicating a higher degree or quantity)"
      ],
      "links": [
        [
          "verb",
          "verb"
        ],
        [
          "more",
          "more"
        ],
        [
          "-er",
          "-er"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(after a verb) more, -er (indicating a higher degree or quantity)"
      ],
      "raw_tags": [
        "after a verb"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "French terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "She has more chocolate.",
          "text": "Elle a plus de chocolat.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "More than half is left.",
          "text": "Plus de la moitié reste.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "more (indicating a greater quantity) [+ de (noun)]",
        "more (indicating a greater quantity)"
      ],
      "links": [
        [
          "more",
          "more"
        ],
        [
          "de",
          "de#French"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "more (indicating a greater quantity) [+ de (noun)]"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "French terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "One more hour and he would be dead.",
          "text": "Une heure de plus et il serait mort.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "One more kilo, please.",
          "text": "Un kilo de plus, s’il vous plaît.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "more (supplementary, preceded by de)"
      ],
      "links": [
        [
          "more",
          "more"
        ],
        [
          "de",
          "de#French"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "French terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the biggest",
          "text": "la plus grande",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the most difficult",
          "text": "le plus difficile",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the most, -est (used to form superlatives of adjectives and adverbs)"
      ],
      "links": [
        [
          "definite article",
          "definite article"
        ],
        [
          "most",
          "most"
        ],
        [
          "-est",
          "-est"
        ],
        [
          "superlative",
          "superlative#English"
        ]
      ],
      "qualifier": "preceded by a definite article",
      "raw_glosses": [
        "(preceded by a definite article) the most, -est (used to form superlatives of adjectives and adverbs)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "French terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "You no longer exist. / You don't exist any more.",
          "text": "Tu n’existes plus.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "There is no more work.",
          "text": "Il n’y a plus de travail.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "no longer, not ... any more"
      ],
      "links": [
        [
          "ne",
          "ne#French"
        ],
        [
          "no longer",
          "no longer"
        ],
        [
          "any more",
          "any more"
        ]
      ],
      "qualifier": "see usage notes below",
      "raw_glosses": [
        "(usually with the negative particle ne, see usage notes below) no longer, not ... any more"
      ],
      "raw_tags": [
        "with the negative particle ne"
      ],
      "senseid": [
        "fr:no longer"
      ],
      "tags": [
        "usually"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "French terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The more I see, the more I want.",
          "text": "Plus je vois, plus je veux.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the more ..., the more ..."
      ],
      "links": [
        [
          "more",
          "more"
        ]
      ],
      "qualifier": "introducing each clause",
      "raw_glosses": [
        "(elliptically, introducing each clause) the more ..., the more ..."
      ],
      "tags": [
        "ellipsis"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "French terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The more I listen, the less I understand.",
          "text": "Plus j’écoute, moins je comprends.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the more ..., the ..."
      ],
      "links": [
        [
          "more",
          "more"
        ]
      ],
      "qualifier": "similarly",
      "raw_glosses": [
        "(similarly, used with other comparatives) the more ..., the ..."
      ],
      "raw_tags": [
        "used with other comparatives"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ply/"
    },
    {
      "ipa": "/plyz‿/"
    },
    {
      "ipa": "/plys/"
    },
    {
      "ipa": "/py/",
      "tags": [
        "Quebec",
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "word": "plus"
}

{
  "categories": [
    "French 1-syllable words",
    "French adverbs",
    "French contranyms",
    "French countable nouns",
    "French entries with incorrect language header",
    "French lemmas",
    "French masculine nouns",
    "French non-lemma forms",
    "French nouns",
    "French past participle forms",
    "French terms derived from Latin",
    "French terms derived from Old French",
    "French terms derived from Old Latin",
    "French terms derived from Proto-Indo-European",
    "French terms inherited from Latin",
    "French terms inherited from Old French",
    "French terms inherited from Old Latin",
    "French terms with IPA pronunciation",
    "French terms with audio links",
    "French verb forms"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "fro",
        "3": "plus",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old French plus",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "fro",
        "3": "plus"
      },
      "expansion": "Inherited from Old French plus",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "la",
        "3": "plus"
      },
      "expansion": "Latin plus",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "itc-ola",
        "3": "*plous"
      },
      "expansion": "Old Latin *plous",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*pleh₁-, *pelh₁u-",
        "4": "",
        "5": "many"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *pleh₁-, *pelh₁u- (“many”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old French plus, from Latin plus, from Old Latin *plous, from Proto-Indo-European *pleh₁-, *pelh₁u- (“many”).",
  "forms": [
    {
      "form": "plus",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "plus m (plural plus)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "plus, the symbol +"
      ],
      "links": [
        [
          "plus",
          "plus#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ply/"
    },
    {
      "ipa": "/plyz‿/"
    },
    {
      "ipa": "/plys/"
    },
    {
      "ipa": "/py/",
      "tags": [
        "Quebec",
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "word": "plus"
}

{
  "categories": [
    "French 1-syllable words",
    "French contranyms",
    "French entries with incorrect language header",
    "French non-lemma forms",
    "French past participle forms",
    "French terms with IPA pronunciation",
    "French verb forms"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "plus",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "plaire"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first/second-person singular past historic of plaire"
      ],
      "links": [
        [
          "plaire",
          "plaire#French"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "historic",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ply/"
    }
  ],
  "word": "plus"
}

{
  "categories": [
    "French 1-syllable words",
    "French contranyms",
    "French entries with incorrect language header",
    "French non-lemma forms",
    "French past participle forms",
    "French terms with IPA pronunciation",
    "French verb forms"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "past participle form",
        "g": "m-p"
      },
      "expansion": "plus m pl",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French terms with obsolete senses"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "plu"
        }
      ],
      "glosses": [
        "masculine plural of plu"
      ],
      "links": [
        [
          "plu",
          "plu#French"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) masculine plural of plu"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "masculine",
        "obsolete",
        "participle",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ply/"
    }
  ],
  "word": "plus"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.