"de plus en plus" meaning in French

See de plus en plus in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: /də ply.z‿ɑ̃ plys/ (note: according to context; in isolation), /də ply.z‿ɑ̃ ply/ (note: according to context; in isolation) Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-de plus en plus.wav
Head templates: {{fr-adv}} de plus en plus
  1. more and more (used to express a progressive increase) Related terms: de mieux en mieux, de pire en pire
    Sense id: en-de_plus_en_plus-fr-adv-r0X-QV9x Categories (other): French entries with incorrect language header, French reduplicated coordinated pairs

Download JSON data for de plus en plus meaning in French (2.9kB)

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "de plus en plus",
      "name": "fr-adv"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "de moins en moins"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "French reduplicated coordinated pairs",
          "parents": [
            "Reduplicated coordinated pairs",
            "Coordinated pairs",
            "Reduplications",
            "Terms by etymology"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Materials are getting more and more expensive.",
          "text": "Les matériaux deviennent de plus en plus chers.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "They're getting better and better.",
          "text": "Ils deviennent de plus en plus bons.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Between the ages of one and two, the child […] increasingly expands his grasp of language, while he also understands more and more about what occurs around him […]",
          "ref": "1995, Jean-Pierre Dumont et al., Psychiatrie de l'enfant et de l'adolescent, volume 1, pages 52–3",
          "text": "Entre 1 et 2 ans, l’enfant […] comprend de mieux en mieux le langage, il est de plus en plus à même de comprendre ce qui se passe autour de lui […]",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "There have never been so many working students in Belgium. The consequence of a relaxation of legislation over the last ten years in the face of shortages in certain sectors. But who are these student workers and why do they sacrifice their summer, and more and more the entire year, to work?",
          "ref": "2023 August 6, “Qui sont ces 627.000 étudiants-travailleurs, et pourquoi sacrifient-ils leur été?”, in Le Soir",
          "text": "Il n’y a jamais eu autant de jobistes en Belgique. La conséquence d’un assouplissement de la législation ces dix dernières années face à la pénurie dans certains secteurs. Mais qui sont ces étudiants-travailleurs et pourquoi sacrifient-ils leur été, et de plus en plus l’année entière, à bosser ?",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "more and more (used to express a progressive increase)"
      ],
      "id": "en-de_plus_en_plus-fr-adv-r0X-QV9x",
      "links": [
        [
          "more and more",
          "more and more"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "de mieux en mieux"
        },
        {
          "word": "de pire en pire"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/də ply.z‿ɑ̃ plys/",
      "note": "according to context; in isolation"
    },
    {
      "ipa": "/də ply.z‿ɑ̃ ply/",
      "note": "according to context; in isolation"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-de plus en plus.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-de_plus_en_plus.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-de_plus_en_plus.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-de_plus_en_plus.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-de_plus_en_plus.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "de plus en plus"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "de plus en plus",
      "name": "fr-adv"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "word": "de mieux en mieux"
    },
    {
      "word": "de pire en pire"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "de moins en moins"
        }
      ],
      "categories": [
        "French adverbs",
        "French entries with incorrect language header",
        "French lemmas",
        "French multiword terms",
        "French reduplicated coordinated pairs",
        "French terms with IPA pronunciation",
        "French terms with audio links",
        "French terms with quotations",
        "French terms with usage examples",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Materials are getting more and more expensive.",
          "text": "Les matériaux deviennent de plus en plus chers.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "They're getting better and better.",
          "text": "Ils deviennent de plus en plus bons.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Between the ages of one and two, the child […] increasingly expands his grasp of language, while he also understands more and more about what occurs around him […]",
          "ref": "1995, Jean-Pierre Dumont et al., Psychiatrie de l'enfant et de l'adolescent, volume 1, pages 52–3",
          "text": "Entre 1 et 2 ans, l’enfant […] comprend de mieux en mieux le langage, il est de plus en plus à même de comprendre ce qui se passe autour de lui […]",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "There have never been so many working students in Belgium. The consequence of a relaxation of legislation over the last ten years in the face of shortages in certain sectors. But who are these student workers and why do they sacrifice their summer, and more and more the entire year, to work?",
          "ref": "2023 August 6, “Qui sont ces 627.000 étudiants-travailleurs, et pourquoi sacrifient-ils leur été?”, in Le Soir",
          "text": "Il n’y a jamais eu autant de jobistes en Belgique. La conséquence d’un assouplissement de la législation ces dix dernières années face à la pénurie dans certains secteurs. Mais qui sont ces étudiants-travailleurs et pourquoi sacrifient-ils leur été, et de plus en plus l’année entière, à bosser ?",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "more and more (used to express a progressive increase)"
      ],
      "links": [
        [
          "more and more",
          "more and more"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/də ply.z‿ɑ̃ plys/",
      "note": "according to context; in isolation"
    },
    {
      "ipa": "/də ply.z‿ɑ̃ ply/",
      "note": "according to context; in isolation"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-de plus en plus.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-de_plus_en_plus.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-de_plus_en_plus.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-de_plus_en_plus.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-de_plus_en_plus.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "de plus en plus"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.