"pâtisser" meaning in French

See pâtisser in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /pa.ti.se/, /pɑ.ti.se/ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pâtisser.wav
Etymology: Inherited from Old French pasticier (“make pâté, make pastry”), from an unattested noun *pastitz (compare Old Occitan pastis, pastitz, Italian pasticcio), from a Vulgar Latin *pastīcius, from Late Latin pasta (“paste”), from Ancient Greek παστά (pastá, “barley porridge”), from παστός (pastós, “salted”), from πάσσω (pássō, “sprinkle”), from Proto-Indo-European *(s)kuh₁tyé- (whence Latin quatiō), from *(s)kweh₁t- (“shake, jostle”). Morphological doublet of pasticher. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|fr|fro|pasticier||make pâté, make pastry|g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Old French pasticier (“make pâté, make pastry”), {{inh+|fr|fro|pasticier||make pâté, make pastry}} Inherited from Old French pasticier (“make pâté, make pastry”), {{cog|pro|pastis}} Old Occitan pastis, {{cog|it|pasticcio}} Italian pasticcio, {{inh|fr|VL.|*pastīcius}} Vulgar Latin *pastīcius, {{der|fr|LL.|pasta||paste}} Late Latin pasta (“paste”), {{der|fr|grc|παστά||barley porridge}} Ancient Greek παστά (pastá, “barley porridge”), {{der|fr|ine-pro|*(s)kuh₁tyé-}} Proto-Indo-European *(s)kuh₁tyé-, {{cog|la|quatiō}} Latin quatiō, {{doublet|fr|pasticher|nocap=1}} doublet of pasticher Head templates: {{fr-verb}} pâtisser Inflection templates: {{fr-conj-auto}} Forms: no-table-tags [table-tags], pâtisser [infinitive], avoir + past participle [infinitive, multiword-construction], pâtissant [gerund, participle, present], pâtissant [gerund, participle, present], ayant + past participle [gerund, multiword-construction, participle, present], pâtissé [participle, past], pâtissé [participle, past], pâtisse [first-person, indicative, present, singular], pâtisse [first-person, indicative, present, singular], pâtisses [indicative, present, second-person, singular], pâtisses [indicative, present, second-person, singular], pâtisse [indicative, present, singular, third-person], pâtisse [indicative, present, singular, third-person], pâtissons [first-person, indicative, plural, present], pâtissons [first-person, indicative, plural, present], pâtissez [indicative, plural, present, second-person], pâtissez [indicative, plural, present, second-person], pâtissent [indicative, plural, present, third-person], pâtissent [indicative, plural, present, third-person], pâtissais [first-person, imperfect, indicative, singular], pâtissais [first-person, imperfect, indicative, singular], pâtissais [imperfect, indicative, second-person, singular], pâtissais [imperfect, indicative, second-person, singular], pâtissait [imperfect, indicative, singular, third-person], pâtissait [imperfect, indicative, singular, third-person], pâtissions [first-person, imperfect, indicative, plural], pâtissions [first-person, imperfect, indicative, plural], pâtissiez [imperfect, indicative, plural, second-person], pâtissiez [imperfect, indicative, plural, second-person], pâtissaient [imperfect, indicative, plural, third-person], pâtissaient [imperfect, indicative, plural, third-person], pâtissai [first-person, historic, indicative, past, singular], pâtissai [first-person, historic, indicative, past, singular], pâtissas [historic, indicative, past, second-person, singular], pâtissas [historic, indicative, past, second-person, singular], pâtissa [historic, indicative, past, singular, third-person], pâtissa [historic, indicative, past, singular, third-person], pâtissâmes [first-person, historic, indicative, past, plural], pâtissâmes [first-person, historic, indicative, past, plural], pâtissâtes [historic, indicative, past, plural, second-person], pâtissâtes [historic, indicative, past, plural, second-person], pâtissèrent [historic, indicative, past, plural, third-person], pâtissèrent [historic, indicative, past, plural, third-person], pâtisserai [first-person, future, indicative, singular], pâtisserai [first-person, future, indicative, singular], pâtisseras [future, indicative, second-person, singular], pâtisseras [future, indicative, second-person, singular], pâtissera [future, indicative, singular, third-person], pâtissera [future, indicative, singular, third-person], pâtisserons [first-person, future, indicative, plural], pâtisserons [first-person, future, indicative, plural], pâtisserez [future, indicative, plural, second-person], pâtisserez [future, indicative, plural, second-person], pâtisseront [future, indicative, plural, third-person], pâtisseront [future, indicative, plural, third-person], pâtisserais [conditional, first-person, singular], pâtisserais [conditional, first-person, singular], pâtisserais [conditional, second-person, singular], pâtisserais [conditional, second-person, singular], pâtisserait [conditional, singular, third-person], pâtisserait [conditional, singular, third-person], pâtisserions [conditional, first-person, plural], pâtisserions [conditional, first-person, plural], pâtisseriez [conditional, plural, second-person], pâtisseriez [conditional, plural, second-person], pâtisseraient [conditional, plural, third-person], pâtisseraient [conditional, plural, third-person], present indicative of avoir + past participle [indicative, multiword-construction, perfect, present], imperfect indicative of avoir + past participle [indicative, multiword-construction, pluperfect], past historic of avoir + past participle [anterior, indicative, multiword-construction, past], future of avoir + past participle [future, indicative, multiword-construction, perfect], conditional of avoir + past participle [conditional, multiword-construction, perfect], pâtisse [first-person, present, singular, subjunctive], pâtisse [first-person, present, singular, subjunctive], pâtisses [present, second-person, singular, subjunctive], pâtisses [present, second-person, singular, subjunctive], pâtisse [present, singular, subjunctive, third-person], pâtisse [present, singular, subjunctive, third-person], pâtissions [first-person, plural, present, subjunctive], pâtissions [first-person, plural, present, subjunctive], pâtissiez [plural, present, second-person, subjunctive], pâtissiez [plural, present, second-person, subjunctive], pâtissent [plural, present, subjunctive, third-person], pâtissent [plural, present, subjunctive, third-person], pâtissasse [first-person, imperfect, singular, subjunctive], pâtissasse [first-person, imperfect, singular, subjunctive], pâtissasses [imperfect, second-person, singular, subjunctive], pâtissasses [imperfect, second-person, singular, subjunctive], pâtissât [imperfect, singular, subjunctive, third-person], pâtissât [imperfect, singular, subjunctive, third-person], pâtissassions [first-person, imperfect, plural, subjunctive], pâtissassions [first-person, imperfect, plural, subjunctive], pâtissassiez [imperfect, plural, second-person, subjunctive], pâtissassiez [imperfect, plural, second-person, subjunctive], pâtissassent [imperfect, plural, subjunctive, third-person], pâtissassent [imperfect, plural, subjunctive, third-person], present subjunctive of avoir + past participle [multiword-construction, past, subjunctive], imperfect subjunctive of avoir + past participle [multiword-construction, pluperfect, subjunctive], pâtisse [imperative, second-person, singular], pâtisse [imperative, second-person, singular], pâtissons [first-person, imperative, plural], pâtissons [first-person, imperative, plural], pâtissez [imperative, plural, second-person], pâtissez [imperative, plural, second-person], simple imperative of avoir + past participle [imperative, multiword-construction, second-person, singular], simple imperative of avoir + past participle [first-person, imperative, multiword-construction, plural], simple imperative of avoir + past participle [imperative, multiword-construction, plural, second-person]
  1. (intransitive) to make pastry Tags: intransitive
    Sense id: en-pâtisser-fr-verb-h4c6492g Categories (other): French entries with incorrect language header, French verbs with conjugation -er, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of French entries with incorrect language header: 56 44 Disambiguation of French verbs with conjugation -er: 55 45 Disambiguation of Pages with 1 entry: 69 31 Disambiguation of Pages with entries: 83 17
  2. (transitive, of cakes and pastry) to bake something Tags: transitive
    Sense id: en-pâtisser-fr-verb-LqpK9nED Categories (other): French verbs with conjugation -er Disambiguation of French verbs with conjugation -er: 55 45
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: pâtisserie, pâtissier Related terms: pâte, pastis, pastiche

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "pâtisserie"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "pâtissier"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "fro",
        "3": "pasticier",
        "4": "",
        "5": "make pâté, make pastry",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old French pasticier (“make pâté, make pastry”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "fro",
        "3": "pasticier",
        "4": "",
        "5": "make pâté, make pastry"
      },
      "expansion": "Inherited from Old French pasticier (“make pâté, make pastry”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pro",
        "2": "pastis"
      },
      "expansion": "Old Occitan pastis",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "pasticcio"
      },
      "expansion": "Italian pasticcio",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "VL.",
        "3": "*pastīcius"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *pastīcius",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "LL.",
        "3": "pasta",
        "4": "",
        "5": "paste"
      },
      "expansion": "Late Latin pasta (“paste”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "grc",
        "3": "παστά",
        "4": "",
        "5": "barley porridge"
      },
      "expansion": "Ancient Greek παστά (pastá, “barley porridge”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*(s)kuh₁tyé-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *(s)kuh₁tyé-",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "quatiō"
      },
      "expansion": "Latin quatiō",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "pasticher",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "doublet of pasticher",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old French pasticier (“make pâté, make pastry”), from an unattested noun *pastitz (compare Old Occitan pastis, pastitz, Italian pasticcio), from a Vulgar Latin *pastīcius, from Late Latin pasta (“paste”), from Ancient Greek παστά (pastá, “barley porridge”), from παστός (pastós, “salted”), from πάσσω (pássō, “sprinkle”), from Proto-Indo-European *(s)kuh₁tyé- (whence Latin quatiō), from *(s)kweh₁t- (“shake, jostle”). Morphological doublet of pasticher.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fr-conj-auto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtisser",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissant",
      "ipa": "/pa.ti.sɑ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissant",
      "ipa": "/pɑ.ti.sɑ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ayant + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "multiword-construction",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissé",
      "ipa": "/pa.ti.se/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissé",
      "ipa": "/pɑ.ti.se/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtisse",
      "ipa": "/pa.tis/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtisse",
      "ipa": "/pɑ.tis/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtisses",
      "ipa": "/pa.tis/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtisses",
      "ipa": "/pɑ.tis/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtisse",
      "ipa": "/pa.tis/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtisse",
      "ipa": "/pɑ.tis/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissons",
      "ipa": "/pa.ti.sɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissons",
      "ipa": "/pɑ.ti.sɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissez",
      "ipa": "/pa.ti.se/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissez",
      "ipa": "/pɑ.ti.se/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissent",
      "ipa": "/pa.tis/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissent",
      "ipa": "/pɑ.tis/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissais",
      "ipa": "/pa.ti.sɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissais",
      "ipa": "/pɑ.ti.sɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissais",
      "ipa": "/pa.ti.sɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissais",
      "ipa": "/pɑ.ti.sɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissait",
      "ipa": "/pa.ti.sɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissait",
      "ipa": "/pɑ.ti.sɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissions",
      "ipa": "/pa.ti.sjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissions",
      "ipa": "/pɑ.ti.sjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissiez",
      "ipa": "/pa.ti.sje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissiez",
      "ipa": "/pɑ.ti.sje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissaient",
      "ipa": "/pa.ti.sɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissaient",
      "ipa": "/pɑ.ti.sɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissai",
      "ipa": "/pa.ti.se/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissai",
      "ipa": "/pɑ.ti.se/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissas",
      "ipa": "/pa.ti.sa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissas",
      "ipa": "/pɑ.ti.sa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissa",
      "ipa": "/pa.ti.sa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissa",
      "ipa": "/pɑ.ti.sa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissâmes",
      "ipa": "/pa.ti.sam/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissâmes",
      "ipa": "/pɑ.ti.sam/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissâtes",
      "ipa": "/pa.ti.sat/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissâtes",
      "ipa": "/pɑ.ti.sat/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissèrent",
      "ipa": "/pa.ti.sɛʁ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissèrent",
      "ipa": "/pɑ.ti.sɛʁ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtisserai",
      "ipa": "/pa.ti.sʁe/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtisserai",
      "ipa": "/pɑ.ti.sʁe/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtisseras",
      "ipa": "/pa.ti.sʁa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtisseras",
      "ipa": "/pɑ.ti.sʁa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissera",
      "ipa": "/pa.ti.sʁa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissera",
      "ipa": "/pɑ.ti.sʁa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtisserons",
      "ipa": "/pa.ti.sʁɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtisserons",
      "ipa": "/pɑ.ti.sʁɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtisserez",
      "ipa": "/pa.ti.sʁe/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtisserez",
      "ipa": "/pɑ.ti.sʁe/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtisseront",
      "ipa": "/pa.ti.sʁɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtisseront",
      "ipa": "/pɑ.ti.sʁɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtisserais",
      "ipa": "/pa.ti.sʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtisserais",
      "ipa": "/pɑ.ti.sʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtisserais",
      "ipa": "/pa.ti.sʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtisserais",
      "ipa": "/pɑ.ti.sʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtisserait",
      "ipa": "/pa.ti.sʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtisserait",
      "ipa": "/pɑ.ti.sʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtisserions",
      "ipa": "/pa.ti.sə.ʁjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtisserions",
      "ipa": "/pɑ.ti.sə.ʁjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtisseriez",
      "ipa": "/pa.ti.sə.ʁje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtisseriez",
      "ipa": "/pɑ.ti.sə.ʁje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtisseraient",
      "ipa": "/pa.ti.sʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtisseraient",
      "ipa": "/pɑ.ti.sʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "present indicative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect indicative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "past historic of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "anterior",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "future of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "conditional of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "multiword-construction",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtisse",
      "ipa": "/pa.tis/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtisse",
      "ipa": "/pɑ.tis/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtisses",
      "ipa": "/pa.tis/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtisses",
      "ipa": "/pɑ.tis/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtisse",
      "ipa": "/pa.tis/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtisse",
      "ipa": "/pɑ.tis/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissions",
      "ipa": "/pa.ti.sjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissions",
      "ipa": "/pɑ.ti.sjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissiez",
      "ipa": "/pa.ti.sje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissiez",
      "ipa": "/pɑ.ti.sje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissent",
      "ipa": "/pa.tis/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissent",
      "ipa": "/pɑ.tis/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissasse",
      "ipa": "/pa.ti.sas/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissasse",
      "ipa": "/pɑ.ti.sas/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissasses",
      "ipa": "/pa.ti.sas/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissasses",
      "ipa": "/pɑ.ti.sas/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissât",
      "ipa": "/pa.ti.sa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissât",
      "ipa": "/pɑ.ti.sa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissassions",
      "ipa": "/pa.ti.sa.sjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissassions",
      "ipa": "/pɑ.ti.sa.sjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissassiez",
      "ipa": "/pa.ti.sa.sje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissassiez",
      "ipa": "/pɑ.ti.sa.sje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissassent",
      "ipa": "/pa.ti.sas/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissassent",
      "ipa": "/pɑ.ti.sas/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "present subjunctive of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtisse",
      "ipa": "/pa.tis/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtisse",
      "ipa": "/pɑ.tis/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissons",
      "ipa": "/pa.ti.sɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissons",
      "ipa": "/pɑ.ti.sɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissez",
      "ipa": "/pa.ti.se/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissez",
      "ipa": "/pɑ.ti.se/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "simple imperative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "simple imperative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "simple imperative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "pâtisser",
      "name": "fr-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "fr-conj-auto"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "pâte"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "pastis"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "pastiche"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "French verbs with conjugation -er",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "69 31",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to make pastry"
      ],
      "id": "en-pâtisser-fr-verb-h4c6492g",
      "links": [
        [
          "pastry",
          "pastry"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to make pastry"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "French verbs with conjugation -er",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to bake something"
      ],
      "id": "en-pâtisser-fr-verb-LqpK9nED",
      "links": [
        [
          "bake",
          "bake"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, of cakes and pastry) to bake something"
      ],
      "raw_tags": [
        "of cakes and pastry"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pa.ti.se/"
    },
    {
      "ipa": "/pɑ.ti.se/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pâtisser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-p%C3%A2tisser.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-p%C3%A2tisser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-p%C3%A2tisser.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-p%C3%A2tisser.wav.ogg"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Helmut Rix",
    "Lexikon der indogermanischen Verben"
  ],
  "word": "pâtisser"
}
{
  "categories": [
    "French 3-syllable words",
    "French doublets",
    "French entries with incorrect language header",
    "French first group verbs",
    "French lemmas",
    "French terms derived from Ancient Greek",
    "French terms derived from Late Latin",
    "French terms derived from Old French",
    "French terms derived from Proto-Indo-European",
    "French terms derived from Vulgar Latin",
    "French terms inherited from Latin",
    "French terms inherited from Old French",
    "French terms inherited from Vulgar Latin",
    "French terms with IPA pronunciation",
    "French verbs",
    "French verbs with conjugation -er",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pâtisserie"
    },
    {
      "word": "pâtissier"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "fro",
        "3": "pasticier",
        "4": "",
        "5": "make pâté, make pastry",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old French pasticier (“make pâté, make pastry”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "fro",
        "3": "pasticier",
        "4": "",
        "5": "make pâté, make pastry"
      },
      "expansion": "Inherited from Old French pasticier (“make pâté, make pastry”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pro",
        "2": "pastis"
      },
      "expansion": "Old Occitan pastis",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "pasticcio"
      },
      "expansion": "Italian pasticcio",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "VL.",
        "3": "*pastīcius"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *pastīcius",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "LL.",
        "3": "pasta",
        "4": "",
        "5": "paste"
      },
      "expansion": "Late Latin pasta (“paste”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "grc",
        "3": "παστά",
        "4": "",
        "5": "barley porridge"
      },
      "expansion": "Ancient Greek παστά (pastá, “barley porridge”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*(s)kuh₁tyé-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *(s)kuh₁tyé-",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "quatiō"
      },
      "expansion": "Latin quatiō",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "pasticher",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "doublet of pasticher",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old French pasticier (“make pâté, make pastry”), from an unattested noun *pastitz (compare Old Occitan pastis, pastitz, Italian pasticcio), from a Vulgar Latin *pastīcius, from Late Latin pasta (“paste”), from Ancient Greek παστά (pastá, “barley porridge”), from παστός (pastós, “salted”), from πάσσω (pássō, “sprinkle”), from Proto-Indo-European *(s)kuh₁tyé- (whence Latin quatiō), from *(s)kweh₁t- (“shake, jostle”). Morphological doublet of pasticher.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fr-conj-auto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtisser",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissant",
      "ipa": "/pa.ti.sɑ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissant",
      "ipa": "/pɑ.ti.sɑ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ayant + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "multiword-construction",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissé",
      "ipa": "/pa.ti.se/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissé",
      "ipa": "/pɑ.ti.se/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtisse",
      "ipa": "/pa.tis/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtisse",
      "ipa": "/pɑ.tis/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtisses",
      "ipa": "/pa.tis/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtisses",
      "ipa": "/pɑ.tis/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtisse",
      "ipa": "/pa.tis/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtisse",
      "ipa": "/pɑ.tis/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissons",
      "ipa": "/pa.ti.sɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissons",
      "ipa": "/pɑ.ti.sɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissez",
      "ipa": "/pa.ti.se/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissez",
      "ipa": "/pɑ.ti.se/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissent",
      "ipa": "/pa.tis/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissent",
      "ipa": "/pɑ.tis/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissais",
      "ipa": "/pa.ti.sɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissais",
      "ipa": "/pɑ.ti.sɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissais",
      "ipa": "/pa.ti.sɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissais",
      "ipa": "/pɑ.ti.sɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissait",
      "ipa": "/pa.ti.sɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissait",
      "ipa": "/pɑ.ti.sɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissions",
      "ipa": "/pa.ti.sjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissions",
      "ipa": "/pɑ.ti.sjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissiez",
      "ipa": "/pa.ti.sje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissiez",
      "ipa": "/pɑ.ti.sje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissaient",
      "ipa": "/pa.ti.sɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissaient",
      "ipa": "/pɑ.ti.sɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissai",
      "ipa": "/pa.ti.se/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissai",
      "ipa": "/pɑ.ti.se/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissas",
      "ipa": "/pa.ti.sa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissas",
      "ipa": "/pɑ.ti.sa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissa",
      "ipa": "/pa.ti.sa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissa",
      "ipa": "/pɑ.ti.sa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissâmes",
      "ipa": "/pa.ti.sam/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissâmes",
      "ipa": "/pɑ.ti.sam/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissâtes",
      "ipa": "/pa.ti.sat/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissâtes",
      "ipa": "/pɑ.ti.sat/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissèrent",
      "ipa": "/pa.ti.sɛʁ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissèrent",
      "ipa": "/pɑ.ti.sɛʁ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtisserai",
      "ipa": "/pa.ti.sʁe/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtisserai",
      "ipa": "/pɑ.ti.sʁe/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtisseras",
      "ipa": "/pa.ti.sʁa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtisseras",
      "ipa": "/pɑ.ti.sʁa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissera",
      "ipa": "/pa.ti.sʁa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissera",
      "ipa": "/pɑ.ti.sʁa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtisserons",
      "ipa": "/pa.ti.sʁɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtisserons",
      "ipa": "/pɑ.ti.sʁɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtisserez",
      "ipa": "/pa.ti.sʁe/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtisserez",
      "ipa": "/pɑ.ti.sʁe/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtisseront",
      "ipa": "/pa.ti.sʁɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtisseront",
      "ipa": "/pɑ.ti.sʁɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtisserais",
      "ipa": "/pa.ti.sʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtisserais",
      "ipa": "/pɑ.ti.sʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtisserais",
      "ipa": "/pa.ti.sʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtisserais",
      "ipa": "/pɑ.ti.sʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtisserait",
      "ipa": "/pa.ti.sʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtisserait",
      "ipa": "/pɑ.ti.sʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtisserions",
      "ipa": "/pa.ti.sə.ʁjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtisserions",
      "ipa": "/pɑ.ti.sə.ʁjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtisseriez",
      "ipa": "/pa.ti.sə.ʁje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtisseriez",
      "ipa": "/pɑ.ti.sə.ʁje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtisseraient",
      "ipa": "/pa.ti.sʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtisseraient",
      "ipa": "/pɑ.ti.sʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "present indicative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect indicative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "past historic of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "anterior",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "future of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "conditional of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "multiword-construction",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtisse",
      "ipa": "/pa.tis/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtisse",
      "ipa": "/pɑ.tis/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtisses",
      "ipa": "/pa.tis/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtisses",
      "ipa": "/pɑ.tis/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtisse",
      "ipa": "/pa.tis/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtisse",
      "ipa": "/pɑ.tis/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissions",
      "ipa": "/pa.ti.sjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissions",
      "ipa": "/pɑ.ti.sjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissiez",
      "ipa": "/pa.ti.sje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissiez",
      "ipa": "/pɑ.ti.sje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissent",
      "ipa": "/pa.tis/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissent",
      "ipa": "/pɑ.tis/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissasse",
      "ipa": "/pa.ti.sas/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissasse",
      "ipa": "/pɑ.ti.sas/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissasses",
      "ipa": "/pa.ti.sas/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissasses",
      "ipa": "/pɑ.ti.sas/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissât",
      "ipa": "/pa.ti.sa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissât",
      "ipa": "/pɑ.ti.sa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissassions",
      "ipa": "/pa.ti.sa.sjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissassions",
      "ipa": "/pɑ.ti.sa.sjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissassiez",
      "ipa": "/pa.ti.sa.sje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissassiez",
      "ipa": "/pɑ.ti.sa.sje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissassent",
      "ipa": "/pa.ti.sas/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissassent",
      "ipa": "/pɑ.ti.sas/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "present subjunctive of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtisse",
      "ipa": "/pa.tis/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtisse",
      "ipa": "/pɑ.tis/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissons",
      "ipa": "/pa.ti.sɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissons",
      "ipa": "/pɑ.ti.sɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissez",
      "ipa": "/pa.ti.se/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pâtissez",
      "ipa": "/pɑ.ti.se/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "simple imperative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "simple imperative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "simple imperative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "pâtisser",
      "name": "fr-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "fr-conj-auto"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "pâte"
    },
    {
      "word": "pastis"
    },
    {
      "word": "pastiche"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to make pastry"
      ],
      "links": [
        [
          "pastry",
          "pastry"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to make pastry"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "French transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to bake something"
      ],
      "links": [
        [
          "bake",
          "bake"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, of cakes and pastry) to bake something"
      ],
      "raw_tags": [
        "of cakes and pastry"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pa.ti.se/"
    },
    {
      "ipa": "/pɑ.ti.se/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pâtisser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-p%C3%A2tisser.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-p%C3%A2tisser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-p%C3%A2tisser.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-p%C3%A2tisser.wav.ogg"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Helmut Rix",
    "Lexikon der indogermanischen Verben"
  ],
  "word": "pâtisser"
}

Download raw JSONL data for pâtisser meaning in French (18.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.