marauder in French

Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-marauder.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: From maraud + -er, from Middle French maraud (“rascal”), from Old French *marault (“beggar, vagabond”), from marir, marrir (“to trouble, stray, lose ones way, be lost”). Etymology templates: {{af|fr|maraud|-er}} maraud + -er, {{uder|fr|frm|maraud||rascal}} Middle French maraud (“rascal”), {{uder|fr|fro|*marault||beggar, vagabond}} Old French *marault (“beggar, vagabond”) Head templates: {{fr-verb}} marauder Inflection templates: {{fr-conj-auto}} Forms: no-table-tags [table-tags], marauder [infinitive], avoir + past participle [infinitive, multiword-construction], maraudant [gerund, participle, present], ayant + past participle [gerund, multiword-construction, participle, present], maraudé [participle, past], maraude [first-person, indicative, present, singular], maraudes [indicative, present, second-person, singular], maraude [indicative, present, singular, third-person], maraudons [first-person, indicative, plural, present], maraudez [indicative, plural, present, second-person], maraudent [indicative, plural, present, third-person], maraudais [first-person, imperfect, indicative, singular], maraudais [imperfect, indicative, second-person, singular], maraudait [imperfect, indicative, singular, third-person], maraudions [first-person, imperfect, indicative, plural], maraudiez [imperfect, indicative, plural, second-person], maraudaient [imperfect, indicative, plural, third-person], maraudai [first-person, historic, indicative, past, singular], maraudas [historic, indicative, past, second-person, singular], marauda [historic, indicative, past, singular, third-person], maraudâmes [first-person, historic, indicative, past, plural], maraudâtes [historic, indicative, past, plural, second-person], maraudèrent [historic, indicative, past, plural, third-person], marauderai [first-person, future, indicative, singular], marauderas [future, indicative, second-person, singular], maraudera [future, indicative, singular, third-person], marauderons [first-person, future, indicative, plural], marauderez [future, indicative, plural, second-person], marauderont [future, indicative, plural, third-person], marauderais [conditional, first-person, singular], marauderais [conditional, second-person, singular], marauderait [conditional, singular, third-person], marauderions [conditional, first-person, plural], marauderiez [conditional, plural, second-person], marauderaient [conditional, plural, third-person], present indicative of avoir + past participle [indicative, multiword-construction, perfect, present], imperfect indicative of avoir + past participle [indicative, multiword-construction, pluperfect], past historic of avoir + past participle [anterior, indicative, multiword-construction, past], future of avoir + past participle [future, indicative, multiword-construction, perfect], conditional of avoir + past participle [conditional, multiword-construction, perfect], maraude [first-person, present, singular, subjunctive], maraudes [present, second-person, singular, subjunctive], maraude [present, singular, subjunctive, third-person], maraudions [first-person, plural, present, subjunctive], maraudiez [plural, present, second-person, subjunctive], maraudent [plural, present, subjunctive, third-person], maraudasse [first-person, imperfect, singular, subjunctive], maraudasses [imperfect, second-person, singular, subjunctive], maraudât [imperfect, singular, subjunctive, third-person], maraudassions [first-person, imperfect, plural, subjunctive], maraudassiez [imperfect, plural, second-person, subjunctive], maraudassent [imperfect, plural, subjunctive, third-person], present subjunctive of avoir + past participle [multiword-construction, past, subjunctive], imperfect subjunctive of avoir + past participle [multiword-construction, pluperfect, subjunctive], maraude [imperative, second-person, singular], maraudons [first-person, imperative, plural], maraudez [imperative, plural, second-person], simple imperative of avoir + past participle [imperative, multiword-construction, second-person, singular], simple imperative of avoir + past participle [first-person, imperative, multiword-construction, plural], simple imperative of avoir + past participle [imperative, multiword-construction, plural, second-person]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "maraud",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: maraud",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: maraud"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "marauder",
            "der": "1"
          },
          "expansion": "⇒ English: marauder",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "⇒ English: marauder"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "de",
            "2": "marodieren",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ German: marodieren",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ German: marodieren"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "merode",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Spanish: merode",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Spanish: merode"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "merodeador",
            "der": "1"
          },
          "expansion": "⇒ Spanish: merodeador",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "⇒ Spanish: merodeador"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "maraud",
        "3": "-er"
      },
      "expansion": "maraud + -er",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "frm",
        "3": "maraud",
        "4": "",
        "5": "rascal"
      },
      "expansion": "Middle French maraud (“rascal”)",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "fro",
        "3": "*marault",
        "4": "",
        "5": "beggar, vagabond"
      },
      "expansion": "Old French *marault (“beggar, vagabond”)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From maraud + -er, from Middle French maraud (“rascal”), from Old French *marault (“beggar, vagabond”), from marir, marrir (“to trouble, stray, lose ones way, be lost”).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fr-conj-auto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "marauder",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "maraudant",
      "ipa": "/ma.ʁo.dɑ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ayant + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "multiword-construction",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "maraudé",
      "ipa": "/ma.ʁo.de/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "maraude",
      "ipa": "/ma.ʁod/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maraudes",
      "ipa": "/ma.ʁod/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maraude",
      "ipa": "/ma.ʁod/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maraudons",
      "ipa": "/ma.ʁo.dɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "maraudez",
      "ipa": "/ma.ʁo.de/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maraudent",
      "ipa": "/ma.ʁod/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maraudais",
      "ipa": "/ma.ʁo.dɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maraudais",
      "ipa": "/ma.ʁo.dɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maraudait",
      "ipa": "/ma.ʁo.dɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maraudions",
      "ipa": "/ma.ʁo.djɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maraudiez",
      "ipa": "/ma.ʁo.dje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maraudaient",
      "ipa": "/ma.ʁo.dɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maraudai",
      "ipa": "/ma.ʁo.de/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maraudas",
      "ipa": "/ma.ʁo.da/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "marauda",
      "ipa": "/ma.ʁo.da/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maraudâmes",
      "ipa": "/ma.ʁo.dam/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maraudâtes",
      "ipa": "/ma.ʁo.dat/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maraudèrent",
      "ipa": "/ma.ʁo.dɛʁ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "marauderai",
      "ipa": "/ma.ʁo.dʁe/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "marauderas",
      "ipa": "/ma.ʁo.dʁa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maraudera",
      "ipa": "/ma.ʁo.dʁa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "marauderons",
      "ipa": "/ma.ʁo.dʁɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "marauderez",
      "ipa": "/ma.ʁo.dʁe/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "marauderont",
      "ipa": "/ma.ʁo.dʁɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "marauderais",
      "ipa": "/ma.ʁo.dʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "marauderais",
      "ipa": "/ma.ʁo.dʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "marauderait",
      "ipa": "/ma.ʁo.dʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "marauderions",
      "ipa": "/ma.ʁo.də.ʁjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "marauderiez",
      "ipa": "/ma.ʁo.də.ʁje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "marauderaient",
      "ipa": "/ma.ʁo.dʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "present indicative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect indicative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "past historic of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "anterior",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "future of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "conditional of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "multiword-construction",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "maraude",
      "ipa": "/ma.ʁod/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "maraudes",
      "ipa": "/ma.ʁod/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "maraude",
      "ipa": "/ma.ʁod/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maraudions",
      "ipa": "/ma.ʁo.djɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "maraudiez",
      "ipa": "/ma.ʁo.dje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "maraudent",
      "ipa": "/ma.ʁod/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maraudasse",
      "ipa": "/ma.ʁo.das/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "maraudasses",
      "ipa": "/ma.ʁo.das/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "maraudât",
      "ipa": "/ma.ʁo.da/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maraudassions",
      "ipa": "/ma.ʁo.da.sjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "maraudassiez",
      "ipa": "/ma.ʁo.da.sje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "maraudassent",
      "ipa": "/ma.ʁo.das/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "present subjunctive of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "maraude",
      "ipa": "/ma.ʁod/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maraudons",
      "ipa": "/ma.ʁo.dɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maraudez",
      "ipa": "/ma.ʁo.de/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "simple imperative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "simple imperative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "simple imperative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "marauder",
      "name": "fr-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "fr-conj-auto"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "French verbs with conjugation -er",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to pilfer"
      ],
      "id": "en-marauder-fr-verb-t7d0Lv6f",
      "links": [
        [
          "pilfer",
          "pilfer"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to pilfer"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "43 57",
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 66",
          "kind": "other",
          "name": "French terms suffixed with -er",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 81",
          "kind": "other",
          "name": "French undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "French verbs with conjugation -er",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to prowl"
      ],
      "id": "en-marauder-fr-verb-8KXju~5T",
      "links": [
        [
          "prowl",
          "prowl"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to prowl"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-marauder.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-marauder.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-marauder.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-marauder.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-marauder.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "marauder"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "French entries with incorrect language header",
    "French first group verbs",
    "French lemmas",
    "French terms derived from Middle French",
    "French terms derived from Old French",
    "French terms suffixed with -er",
    "French undefined derivations",
    "French verbs",
    "French verbs with conjugation -er",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "maraud",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: maraud",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: maraud"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "marauder",
            "der": "1"
          },
          "expansion": "⇒ English: marauder",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "⇒ English: marauder"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "de",
            "2": "marodieren",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ German: marodieren",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ German: marodieren"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "merode",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Spanish: merode",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Spanish: merode"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "merodeador",
            "der": "1"
          },
          "expansion": "⇒ Spanish: merodeador",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "⇒ Spanish: merodeador"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "maraud",
        "3": "-er"
      },
      "expansion": "maraud + -er",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "frm",
        "3": "maraud",
        "4": "",
        "5": "rascal"
      },
      "expansion": "Middle French maraud (“rascal”)",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "fro",
        "3": "*marault",
        "4": "",
        "5": "beggar, vagabond"
      },
      "expansion": "Old French *marault (“beggar, vagabond”)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From maraud + -er, from Middle French maraud (“rascal”), from Old French *marault (“beggar, vagabond”), from marir, marrir (“to trouble, stray, lose ones way, be lost”).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fr-conj-auto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "marauder",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "maraudant",
      "ipa": "/ma.ʁo.dɑ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ayant + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "multiword-construction",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "maraudé",
      "ipa": "/ma.ʁo.de/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "maraude",
      "ipa": "/ma.ʁod/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maraudes",
      "ipa": "/ma.ʁod/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maraude",
      "ipa": "/ma.ʁod/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maraudons",
      "ipa": "/ma.ʁo.dɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "maraudez",
      "ipa": "/ma.ʁo.de/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maraudent",
      "ipa": "/ma.ʁod/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maraudais",
      "ipa": "/ma.ʁo.dɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maraudais",
      "ipa": "/ma.ʁo.dɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maraudait",
      "ipa": "/ma.ʁo.dɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maraudions",
      "ipa": "/ma.ʁo.djɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maraudiez",
      "ipa": "/ma.ʁo.dje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maraudaient",
      "ipa": "/ma.ʁo.dɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maraudai",
      "ipa": "/ma.ʁo.de/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maraudas",
      "ipa": "/ma.ʁo.da/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "marauda",
      "ipa": "/ma.ʁo.da/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maraudâmes",
      "ipa": "/ma.ʁo.dam/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maraudâtes",
      "ipa": "/ma.ʁo.dat/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maraudèrent",
      "ipa": "/ma.ʁo.dɛʁ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "marauderai",
      "ipa": "/ma.ʁo.dʁe/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "marauderas",
      "ipa": "/ma.ʁo.dʁa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maraudera",
      "ipa": "/ma.ʁo.dʁa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "marauderons",
      "ipa": "/ma.ʁo.dʁɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "marauderez",
      "ipa": "/ma.ʁo.dʁe/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "marauderont",
      "ipa": "/ma.ʁo.dʁɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "marauderais",
      "ipa": "/ma.ʁo.dʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "marauderais",
      "ipa": "/ma.ʁo.dʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "marauderait",
      "ipa": "/ma.ʁo.dʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "marauderions",
      "ipa": "/ma.ʁo.də.ʁjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "marauderiez",
      "ipa": "/ma.ʁo.də.ʁje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "marauderaient",
      "ipa": "/ma.ʁo.dʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "present indicative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect indicative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "past historic of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "anterior",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "future of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "conditional of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "multiword-construction",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "maraude",
      "ipa": "/ma.ʁod/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "maraudes",
      "ipa": "/ma.ʁod/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "maraude",
      "ipa": "/ma.ʁod/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maraudions",
      "ipa": "/ma.ʁo.djɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "maraudiez",
      "ipa": "/ma.ʁo.dje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "maraudent",
      "ipa": "/ma.ʁod/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maraudasse",
      "ipa": "/ma.ʁo.das/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "maraudasses",
      "ipa": "/ma.ʁo.das/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "maraudât",
      "ipa": "/ma.ʁo.da/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maraudassions",
      "ipa": "/ma.ʁo.da.sjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "maraudassiez",
      "ipa": "/ma.ʁo.da.sje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "maraudassent",
      "ipa": "/ma.ʁo.das/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "present subjunctive of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "maraude",
      "ipa": "/ma.ʁod/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maraudons",
      "ipa": "/ma.ʁo.dɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maraudez",
      "ipa": "/ma.ʁo.de/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "simple imperative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "simple imperative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "simple imperative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "marauder",
      "name": "fr-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "fr-conj-auto"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to pilfer"
      ],
      "links": [
        [
          "pilfer",
          "pilfer"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to pilfer"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "French intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to prowl"
      ],
      "links": [
        [
          "prowl",
          "prowl"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to prowl"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-marauder.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-marauder.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-marauder.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-marauder.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-marauder.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "marauder"
}

"marauder" meaning in French

Verb

Inflected forms