"manger" meaning in French

See manger in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /mɑ̃.ʒe/, [mɑ̃ː.ʒe] [Paris] Audio: Fr-manger.ogg [France], Fr-manger-fr-FR-Paris.ogg [France, Paris] Forms: mangers [plural]
Etymology: Inherited from Middle French manger, from Old French mengier, from Late Latin manducāre (“chew, devour”). See cognates : Italian mangiare, Norman maungier and mougier, Gallo mangier, Picard minger, Bourguignon maingé, Franco-Provençal mengiér, Occitan manjar, Corsican manghjà, Romanian mânca. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|fr|frm|manger|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Middle French manger, {{inh+|fr|frm|manger}} Inherited from Middle French manger, {{inh|fr|fro|mengier}} Old French mengier, {{inh|fr|LL.|manduco|manducāre|t=chew, devour}} Late Latin manducāre (“chew, devour”), {{cog|it|mangiare}} Italian mangiare, {{cog|nrf|maungier}} Norman maungier, {{l|nrf|mougier}} mougier, {{cog|roa-gal|mangier}} Gallo mangier, {{cog|pcd|minger}} Picard minger, {{cog|roa-brg|maingé}} Bourguignon maingé, {{cog|frp|mengiér}} Franco-Provençal mengiér, {{cog|oc|manjar}} Occitan manjar, {{cog|co|manghjà}} Corsican manghjà, {{cog|ro|mânca}} Romanian mânca Head templates: {{fr-noun|m}} manger m (plural mangers)
  1. food, foodstuff Tags: masculine Synonyms: mange, nourriture, bouffe
    Sense id: en-manger-fr-noun-zMXusaIs Categories (other): French entries with incorrect language header, French verbs with conjugation -ger Disambiguation of French entries with incorrect language header: 92 6 2 Disambiguation of French verbs with conjugation -ger: 78 19 4

Verb

IPA: /mɑ̃.ʒe/, [mɑ̃ː.ʒe] [Paris] Audio: Fr-manger.ogg [France], Fr-manger-fr-FR-Paris.ogg [France, Paris]
Etymology: Inherited from Middle French manger, from Old French mengier, from Late Latin manducāre (“chew, devour”). See cognates : Italian mangiare, Norman maungier and mougier, Gallo mangier, Picard minger, Bourguignon maingé, Franco-Provençal mengiér, Occitan manjar, Corsican manghjà, Romanian mânca. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|fr|frm|manger|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Middle French manger, {{inh+|fr|frm|manger}} Inherited from Middle French manger, {{inh|fr|fro|mengier}} Old French mengier, {{inh|fr|LL.|manduco|manducāre|t=chew, devour}} Late Latin manducāre (“chew, devour”), {{cog|it|mangiare}} Italian mangiare, {{cog|nrf|maungier}} Norman maungier, {{l|nrf|mougier}} mougier, {{cog|roa-gal|mangier}} Gallo mangier, {{cog|pcd|minger}} Picard minger, {{cog|roa-brg|maingé}} Bourguignon maingé, {{cog|frp|mengiér}} Franco-Provençal mengiér, {{cog|oc|manjar}} Occitan manjar, {{cog|co|manghjà}} Corsican manghjà, {{cog|ro|mânca}} Romanian mânca Head templates: {{fr-verb}} manger Inflection templates: {{fr-conj-auto}} Forms: no-table-tags [table-tags], manger [infinitive], avoir + past participle [infinitive, multiword-construction], mangeant [gerund, participle, present], ayant + past participle [gerund, multiword-construction, participle, present], mangé [participle, past], mange [first-person, indicative, present, singular], manges [indicative, present, second-person, singular], mange [indicative, present, singular, third-person], mangeons [first-person, indicative, plural, present], mangez [indicative, plural, present, second-person], mangent [indicative, plural, present, third-person], mangeais [first-person, imperfect, indicative, singular], mangeais [imperfect, indicative, second-person, singular], mangeait [imperfect, indicative, singular, third-person], mangions [first-person, imperfect, indicative, plural], mangiez [imperfect, indicative, plural, second-person], mangeaient [imperfect, indicative, plural, third-person], mangeai [first-person, historic, indicative, past, singular], mangeas [historic, indicative, past, second-person, singular], mangea [historic, indicative, past, singular, third-person], mangeâmes [first-person, historic, indicative, past, plural], mangeâtes [historic, indicative, past, plural, second-person], mangèrent [historic, indicative, past, plural, third-person], mangerai [first-person, future, indicative, singular], mangeras [future, indicative, second-person, singular], mangera [future, indicative, singular, third-person], mangerons [first-person, future, indicative, plural], mangerez [future, indicative, plural, second-person], mangeront [future, indicative, plural, third-person], mangerais [conditional, first-person, singular], mangerais [conditional, second-person, singular], mangerait [conditional, singular, third-person], mangerions [conditional, first-person, plural], mangeriez [conditional, plural, second-person], mangeraient [conditional, plural, third-person], present indicative of avoir + past participle [indicative, multiword-construction, perfect, present], imperfect indicative of avoir + past participle [indicative, multiword-construction, pluperfect], past historic of avoir + past participle [anterior, indicative, multiword-construction, past], future of avoir + past participle [future, indicative, multiword-construction, perfect], conditional of avoir + past participle [conditional, multiword-construction, perfect], mange [first-person, present, singular, subjunctive], manges [present, second-person, singular, subjunctive], mange [present, singular, subjunctive, third-person], mangions [first-person, plural, present, subjunctive], mangiez [plural, present, second-person, subjunctive], mangent [plural, present, subjunctive, third-person], mangeasse [first-person, imperfect, singular, subjunctive], mangeasses [imperfect, second-person, singular, subjunctive], mangeât [imperfect, singular, subjunctive, third-person], mangeassions [first-person, imperfect, plural, subjunctive], mangeassiez [imperfect, plural, second-person, subjunctive], mangeassent [imperfect, plural, subjunctive, third-person], present subjunctive of avoir + past participle [multiword-construction, past, subjunctive], imperfect subjunctive of avoir + past participle [multiword-construction, pluperfect, subjunctive], mange [imperative, second-person, singular], mangeons [first-person, imperative, plural], mangez [imperative, plural, second-person], simple imperative of avoir + past participle [imperative, multiword-construction, second-person, singular], simple imperative of avoir + past participle [first-person, imperative, multiword-construction, plural], simple imperative of avoir + past participle [imperative, multiword-construction, plural, second-person]
  1. (transitive) to eat Tags: transitive
    Sense id: en-manger-fr-verb-Unr3wQmn Synonyms: dévorer, consommer, avaler, engloutir, s'empiffrer, se bâfrer, ingurgiter, grignoter, festoyer, se goinfrer, becqueter, déguster, se sustenter, s'alimenter, ingérer
  2. (intransitive) to eat Tags: intransitive Synonyms: casser la croûte
    Sense id: en-manger-fr-verb-Unr3wQmn1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: avoir mangé du lion, bête à manger du foin, ça ne mange pas de pain, faute de grives on mange des merles, il y a à boire et à manger, la vengeance est un plat qui se mange froid, l’appétit vient en mangeant, manger à sa faim, manger à tous les râteliers, manger au râtelier, manger comme quatre, manger comme un moineau, manger comme un ogre, manger les pissenlits par la racine, manger maigre, manger ses mots, manger son chapeau, manger sur le pouce, manger une volée, ne pas manger de ce pain-là, salle à manger, table à manger

Inflected forms

Download JSON data for manger meaning in French (17.7kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "avoir mangé du lion"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "bête à manger du foin"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ça ne mange pas de pain"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "faute de grives on mange des merles"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "il y a à boire et à manger"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "la vengeance est un plat qui se mange froid"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "l’appétit vient en mangeant"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "manger à sa faim"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "manger à tous les râteliers"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "manger au râtelier"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "manger comme quatre"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "manger comme un moineau"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "manger comme un ogre"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "manger les pissenlits par la racine"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "manger maigre"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "manger ses mots"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "manger son chapeau"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "manger sur le pouce"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "manger une volée"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ne pas manger de ce pain-là"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "salle à manger"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "table à manger"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ht",
            "2": "manje"
          },
          "expansion": "Haitian Creole: manje",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Haitian Creole: manje"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Bourbonnais Creole:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mfe",
            "2": "manze"
          },
          "expansion": "Mauritian Creole: manze",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Mauritian Creole: manze"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "crs",
            "2": "manze"
          },
          "expansion": "Seychellois Creole: manze",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Seychellois Creole: manze"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bzj",
            "2": "manjeh",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Belizean Creole: manjeh",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Belizean Creole: manjeh"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "eo",
            "2": "manĝi",
            "bor": "1",
            "noalts": "1"
          },
          "expansion": "→ Esperanto: manĝi\nIdo: manjar",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Esperanto: manĝi\nIdo: manjar"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "frm",
        "3": "manger",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Middle French manger",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "frm",
        "3": "manger"
      },
      "expansion": "Inherited from Middle French manger",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "fro",
        "3": "mengier"
      },
      "expansion": "Old French mengier",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "LL.",
        "3": "manduco",
        "4": "manducāre",
        "t": "chew, devour"
      },
      "expansion": "Late Latin manducāre (“chew, devour”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "mangiare"
      },
      "expansion": "Italian mangiare",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nrf",
        "2": "maungier"
      },
      "expansion": "Norman maungier",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nrf",
        "2": "mougier"
      },
      "expansion": "mougier",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "roa-gal",
        "2": "mangier"
      },
      "expansion": "Gallo mangier",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pcd",
        "2": "minger"
      },
      "expansion": "Picard minger",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "roa-brg",
        "2": "maingé"
      },
      "expansion": "Bourguignon maingé",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "frp",
        "2": "mengiér"
      },
      "expansion": "Franco-Provençal mengiér",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oc",
        "2": "manjar"
      },
      "expansion": "Occitan manjar",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "co",
        "2": "manghjà"
      },
      "expansion": "Corsican manghjà",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "mânca"
      },
      "expansion": "Romanian mânca",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Middle French manger, from Old French mengier, from Late Latin manducāre (“chew, devour”).\nSee cognates : Italian mangiare, Norman maungier and mougier, Gallo mangier, Picard minger, Bourguignon maingé, Franco-Provençal mengiér, Occitan manjar, Corsican manghjà, Romanian mânca.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fr-conj-auto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "manger",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "mangeant",
      "ipa": "/mɑ̃.ʒɑ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ayant + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "multiword-construction",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mangé",
      "ipa": "/mɑ̃.ʒe/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mange",
      "ipa": "/mɑ̃ʒ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "manges",
      "ipa": "/mɑ̃ʒ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mange",
      "ipa": "/mɑ̃ʒ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mangeons",
      "ipa": "/mɑ̃.ʒɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mangez",
      "ipa": "/mɑ̃.ʒe/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mangent",
      "ipa": "/mɑ̃ʒ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mangeais",
      "ipa": "/mɑ̃.ʒɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mangeais",
      "ipa": "/mɑ̃.ʒɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mangeait",
      "ipa": "/mɑ̃.ʒɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mangions",
      "ipa": "/mɑ̃.ʒjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mangiez",
      "ipa": "/mɑ̃.ʒje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mangeaient",
      "ipa": "/mɑ̃.ʒɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mangeai",
      "ipa": "/mɑ̃.ʒe/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mangeas",
      "ipa": "/mɑ̃.ʒa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mangea",
      "ipa": "/mɑ̃.ʒa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mangeâmes",
      "ipa": "/mɑ̃.ʒam/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mangeâtes",
      "ipa": "/mɑ̃.ʒat/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mangèrent",
      "ipa": "/mɑ̃.ʒɛʁ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mangerai",
      "ipa": "/mɑ̃ʒ.ʁe/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mangeras",
      "ipa": "/mɑ̃ʒ.ʁa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mangera",
      "ipa": "/mɑ̃ʒ.ʁa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mangerons",
      "ipa": "/mɑ̃ʒ.ʁɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mangerez",
      "ipa": "/mɑ̃ʒ.ʁe/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mangeront",
      "ipa": "/mɑ̃ʒ.ʁɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mangerais",
      "ipa": "/mɑ̃ʒ.ʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mangerais",
      "ipa": "/mɑ̃ʒ.ʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mangerait",
      "ipa": "/mɑ̃ʒ.ʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mangerions",
      "ipa": "/mɑ̃.ʒə.ʁjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mangeriez",
      "ipa": "/mɑ̃.ʒə.ʁje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mangeraient",
      "ipa": "/mɑ̃ʒ.ʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "present indicative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect indicative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "past historic of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "anterior",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "future of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "conditional of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "multiword-construction",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "mange",
      "ipa": "/mɑ̃ʒ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "manges",
      "ipa": "/mɑ̃ʒ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "mange",
      "ipa": "/mɑ̃ʒ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mangions",
      "ipa": "/mɑ̃.ʒjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "mangiez",
      "ipa": "/mɑ̃.ʒje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "mangent",
      "ipa": "/mɑ̃ʒ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mangeasse",
      "ipa": "/mɑ̃.ʒas/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "mangeasses",
      "ipa": "/mɑ̃.ʒas/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "mangeât",
      "ipa": "/mɑ̃.ʒa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mangeassions",
      "ipa": "/mɑ̃.ʒa.sjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "mangeassiez",
      "ipa": "/mɑ̃.ʒa.sje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "mangeassent",
      "ipa": "/mɑ̃.ʒas/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "present subjunctive of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "mange",
      "ipa": "/mɑ̃ʒ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mangeons",
      "ipa": "/mɑ̃.ʒɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mangez",
      "ipa": "/mɑ̃.ʒe/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "simple imperative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "simple imperative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "simple imperative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "manger",
      "name": "fr-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "man‧ger"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "fr-conj-auto"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "I ate some meat for dinner.",
          "text": "J’ai mangé de la viande pour le souper.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to eat"
      ],
      "id": "en-manger-fr-verb-Unr3wQmn",
      "links": [
        [
          "eat",
          "eat"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to eat"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "dévorer"
        },
        {
          "word": "consommer"
        },
        {
          "word": "avaler"
        },
        {
          "word": "engloutir"
        },
        {
          "word": "s'empiffrer"
        },
        {
          "word": "se bâfrer"
        },
        {
          "word": "ingurgiter"
        },
        {
          "word": "grignoter"
        },
        {
          "word": "festoyer"
        },
        {
          "word": "se goinfrer"
        },
        {
          "word": "becqueter"
        },
        {
          "word": "déguster"
        },
        {
          "word": "se sustenter"
        },
        {
          "word": "s'alimenter"
        },
        {
          "word": "ingérer"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "It's strange that I don't eat anything.",
          "text": "C’est bizarre que je ne mange rien.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "To eat in a restaurant.",
          "text": "Manger au restaurant.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to eat"
      ],
      "id": "en-manger-fr-verb-Unr3wQmn1",
      "links": [
        [
          "eat",
          "eat"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to eat"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "casser la croûte"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mɑ̃.ʒe/"
    },
    {
      "ipa": "[mɑ̃ː.ʒe]",
      "tags": [
        "Paris"
      ]
    },
    {
      "homophone": "mangeai"
    },
    {
      "homophone": "mangé"
    },
    {
      "homophone": "mangée"
    },
    {
      "homophone": "mangées"
    },
    {
      "homophone": "mangés"
    },
    {
      "homophone": "mangez"
    },
    {
      "audio": "Fr-manger.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/Fr-manger.ogg/Fr-manger.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/90/Fr-manger.ogg",
      "tags": [
        "France"
      ],
      "text": "Audio (France)"
    },
    {
      "audio": "Fr-manger-fr-FR-Paris.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/Fr-manger-fr-FR-Paris.ogg/Fr-manger-fr-FR-Paris.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d7/Fr-manger-fr-FR-Paris.ogg",
      "tags": [
        "France",
        "Paris"
      ],
      "text": "Audio (France, Paris)"
    }
  ],
  "word": "manger"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "frm",
        "3": "manger",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Middle French manger",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "frm",
        "3": "manger"
      },
      "expansion": "Inherited from Middle French manger",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "fro",
        "3": "mengier"
      },
      "expansion": "Old French mengier",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "LL.",
        "3": "manduco",
        "4": "manducāre",
        "t": "chew, devour"
      },
      "expansion": "Late Latin manducāre (“chew, devour”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "mangiare"
      },
      "expansion": "Italian mangiare",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nrf",
        "2": "maungier"
      },
      "expansion": "Norman maungier",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nrf",
        "2": "mougier"
      },
      "expansion": "mougier",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "roa-gal",
        "2": "mangier"
      },
      "expansion": "Gallo mangier",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pcd",
        "2": "minger"
      },
      "expansion": "Picard minger",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "roa-brg",
        "2": "maingé"
      },
      "expansion": "Bourguignon maingé",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "frp",
        "2": "mengiér"
      },
      "expansion": "Franco-Provençal mengiér",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oc",
        "2": "manjar"
      },
      "expansion": "Occitan manjar",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "co",
        "2": "manghjà"
      },
      "expansion": "Corsican manghjà",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "mânca"
      },
      "expansion": "Romanian mânca",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Middle French manger, from Old French mengier, from Late Latin manducāre (“chew, devour”).\nSee cognates : Italian mangiare, Norman maungier and mougier, Gallo mangier, Picard minger, Bourguignon maingé, Franco-Provençal mengiér, Occitan manjar, Corsican manghjà, Romanian mânca.",
  "forms": [
    {
      "form": "mangers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "manger m (plural mangers)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "man‧ger"
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "92 6 2",
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 19 4",
          "kind": "other",
          "name": "French verbs with conjugation -ger",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "This bakery has elegant food",
          "text": "Cette boulangérie a du manger délicat.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "food, foodstuff"
      ],
      "id": "en-manger-fr-noun-zMXusaIs",
      "links": [
        [
          "food",
          "food"
        ],
        [
          "foodstuff",
          "foodstuff"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "mange"
        },
        {
          "word": "nourriture"
        },
        {
          "word": "bouffe"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mɑ̃.ʒe/"
    },
    {
      "ipa": "[mɑ̃ː.ʒe]",
      "tags": [
        "Paris"
      ]
    },
    {
      "homophone": "mangeai"
    },
    {
      "homophone": "mangé"
    },
    {
      "homophone": "mangée"
    },
    {
      "homophone": "mangées"
    },
    {
      "homophone": "mangés"
    },
    {
      "homophone": "mangez"
    },
    {
      "audio": "Fr-manger.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/Fr-manger.ogg/Fr-manger.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/90/Fr-manger.ogg",
      "tags": [
        "France"
      ],
      "text": "Audio (France)"
    },
    {
      "audio": "Fr-manger-fr-FR-Paris.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/Fr-manger-fr-FR-Paris.ogg/Fr-manger-fr-FR-Paris.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d7/Fr-manger-fr-FR-Paris.ogg",
      "tags": [
        "France",
        "Paris"
      ],
      "text": "Audio (France, Paris)"
    }
  ],
  "word": "manger"
}

{
  "categories": [
    "French 2-syllable words",
    "French countable nouns",
    "French entries with incorrect language header",
    "French first group verbs",
    "French lemmas",
    "French masculine nouns",
    "French nouns",
    "French terms derived from Late Latin",
    "French terms derived from Middle French",
    "French terms derived from Old French",
    "French terms inherited from Late Latin",
    "French terms inherited from Middle French",
    "French terms inherited from Old French",
    "French terms with IPA pronunciation",
    "French terms with audio links",
    "French terms with homophones",
    "French verbs",
    "French verbs with conjugation -ger"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "avoir mangé du lion"
    },
    {
      "word": "bête à manger du foin"
    },
    {
      "word": "ça ne mange pas de pain"
    },
    {
      "word": "faute de grives on mange des merles"
    },
    {
      "word": "il y a à boire et à manger"
    },
    {
      "word": "la vengeance est un plat qui se mange froid"
    },
    {
      "word": "l’appétit vient en mangeant"
    },
    {
      "word": "manger à sa faim"
    },
    {
      "word": "manger à tous les râteliers"
    },
    {
      "word": "manger au râtelier"
    },
    {
      "word": "manger comme quatre"
    },
    {
      "word": "manger comme un moineau"
    },
    {
      "word": "manger comme un ogre"
    },
    {
      "word": "manger les pissenlits par la racine"
    },
    {
      "word": "manger maigre"
    },
    {
      "word": "manger ses mots"
    },
    {
      "word": "manger son chapeau"
    },
    {
      "word": "manger sur le pouce"
    },
    {
      "word": "manger une volée"
    },
    {
      "word": "ne pas manger de ce pain-là"
    },
    {
      "word": "salle à manger"
    },
    {
      "word": "table à manger"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ht",
            "2": "manje"
          },
          "expansion": "Haitian Creole: manje",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Haitian Creole: manje"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Bourbonnais Creole:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mfe",
            "2": "manze"
          },
          "expansion": "Mauritian Creole: manze",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Mauritian Creole: manze"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "crs",
            "2": "manze"
          },
          "expansion": "Seychellois Creole: manze",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Seychellois Creole: manze"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bzj",
            "2": "manjeh",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Belizean Creole: manjeh",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Belizean Creole: manjeh"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "eo",
            "2": "manĝi",
            "bor": "1",
            "noalts": "1"
          },
          "expansion": "→ Esperanto: manĝi\nIdo: manjar",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Esperanto: manĝi\nIdo: manjar"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "frm",
        "3": "manger",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Middle French manger",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "frm",
        "3": "manger"
      },
      "expansion": "Inherited from Middle French manger",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "fro",
        "3": "mengier"
      },
      "expansion": "Old French mengier",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "LL.",
        "3": "manduco",
        "4": "manducāre",
        "t": "chew, devour"
      },
      "expansion": "Late Latin manducāre (“chew, devour”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "mangiare"
      },
      "expansion": "Italian mangiare",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nrf",
        "2": "maungier"
      },
      "expansion": "Norman maungier",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nrf",
        "2": "mougier"
      },
      "expansion": "mougier",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "roa-gal",
        "2": "mangier"
      },
      "expansion": "Gallo mangier",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pcd",
        "2": "minger"
      },
      "expansion": "Picard minger",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "roa-brg",
        "2": "maingé"
      },
      "expansion": "Bourguignon maingé",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "frp",
        "2": "mengiér"
      },
      "expansion": "Franco-Provençal mengiér",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oc",
        "2": "manjar"
      },
      "expansion": "Occitan manjar",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "co",
        "2": "manghjà"
      },
      "expansion": "Corsican manghjà",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "mânca"
      },
      "expansion": "Romanian mânca",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Middle French manger, from Old French mengier, from Late Latin manducāre (“chew, devour”).\nSee cognates : Italian mangiare, Norman maungier and mougier, Gallo mangier, Picard minger, Bourguignon maingé, Franco-Provençal mengiér, Occitan manjar, Corsican manghjà, Romanian mânca.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fr-conj-auto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "manger",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "mangeant",
      "ipa": "/mɑ̃.ʒɑ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ayant + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "multiword-construction",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mangé",
      "ipa": "/mɑ̃.ʒe/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mange",
      "ipa": "/mɑ̃ʒ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "manges",
      "ipa": "/mɑ̃ʒ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mange",
      "ipa": "/mɑ̃ʒ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mangeons",
      "ipa": "/mɑ̃.ʒɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mangez",
      "ipa": "/mɑ̃.ʒe/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mangent",
      "ipa": "/mɑ̃ʒ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mangeais",
      "ipa": "/mɑ̃.ʒɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mangeais",
      "ipa": "/mɑ̃.ʒɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mangeait",
      "ipa": "/mɑ̃.ʒɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mangions",
      "ipa": "/mɑ̃.ʒjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mangiez",
      "ipa": "/mɑ̃.ʒje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mangeaient",
      "ipa": "/mɑ̃.ʒɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mangeai",
      "ipa": "/mɑ̃.ʒe/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mangeas",
      "ipa": "/mɑ̃.ʒa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mangea",
      "ipa": "/mɑ̃.ʒa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mangeâmes",
      "ipa": "/mɑ̃.ʒam/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mangeâtes",
      "ipa": "/mɑ̃.ʒat/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mangèrent",
      "ipa": "/mɑ̃.ʒɛʁ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mangerai",
      "ipa": "/mɑ̃ʒ.ʁe/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mangeras",
      "ipa": "/mɑ̃ʒ.ʁa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mangera",
      "ipa": "/mɑ̃ʒ.ʁa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mangerons",
      "ipa": "/mɑ̃ʒ.ʁɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mangerez",
      "ipa": "/mɑ̃ʒ.ʁe/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mangeront",
      "ipa": "/mɑ̃ʒ.ʁɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mangerais",
      "ipa": "/mɑ̃ʒ.ʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mangerais",
      "ipa": "/mɑ̃ʒ.ʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mangerait",
      "ipa": "/mɑ̃ʒ.ʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mangerions",
      "ipa": "/mɑ̃.ʒə.ʁjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mangeriez",
      "ipa": "/mɑ̃.ʒə.ʁje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mangeraient",
      "ipa": "/mɑ̃ʒ.ʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "present indicative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect indicative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "past historic of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "anterior",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "future of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "conditional of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "multiword-construction",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "mange",
      "ipa": "/mɑ̃ʒ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "manges",
      "ipa": "/mɑ̃ʒ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "mange",
      "ipa": "/mɑ̃ʒ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mangions",
      "ipa": "/mɑ̃.ʒjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "mangiez",
      "ipa": "/mɑ̃.ʒje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "mangent",
      "ipa": "/mɑ̃ʒ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mangeasse",
      "ipa": "/mɑ̃.ʒas/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "mangeasses",
      "ipa": "/mɑ̃.ʒas/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "mangeât",
      "ipa": "/mɑ̃.ʒa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mangeassions",
      "ipa": "/mɑ̃.ʒa.sjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "mangeassiez",
      "ipa": "/mɑ̃.ʒa.sje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "mangeassent",
      "ipa": "/mɑ̃.ʒas/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "present subjunctive of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "mange",
      "ipa": "/mɑ̃ʒ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mangeons",
      "ipa": "/mɑ̃.ʒɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mangez",
      "ipa": "/mɑ̃.ʒe/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "simple imperative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "simple imperative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "simple imperative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "manger",
      "name": "fr-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "man‧ger"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "fr-conj-auto"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French terms with usage examples",
        "French transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I ate some meat for dinner.",
          "text": "J’ai mangé de la viande pour le souper.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to eat"
      ],
      "links": [
        [
          "eat",
          "eat"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to eat"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "dévorer"
        },
        {
          "word": "consommer"
        },
        {
          "word": "avaler"
        },
        {
          "word": "engloutir"
        },
        {
          "word": "s'empiffrer"
        },
        {
          "word": "se bâfrer"
        },
        {
          "word": "ingurgiter"
        },
        {
          "word": "grignoter"
        },
        {
          "word": "festoyer"
        },
        {
          "word": "se goinfrer"
        },
        {
          "word": "becqueter"
        },
        {
          "word": "déguster"
        },
        {
          "word": "se sustenter"
        },
        {
          "word": "s'alimenter"
        },
        {
          "word": "ingérer"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "French intransitive verbs",
        "French terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It's strange that I don't eat anything.",
          "text": "C’est bizarre que je ne mange rien.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "To eat in a restaurant.",
          "text": "Manger au restaurant.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to eat"
      ],
      "links": [
        [
          "eat",
          "eat"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to eat"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "casser la croûte"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mɑ̃.ʒe/"
    },
    {
      "ipa": "[mɑ̃ː.ʒe]",
      "tags": [
        "Paris"
      ]
    },
    {
      "homophone": "mangeai"
    },
    {
      "homophone": "mangé"
    },
    {
      "homophone": "mangée"
    },
    {
      "homophone": "mangées"
    },
    {
      "homophone": "mangés"
    },
    {
      "homophone": "mangez"
    },
    {
      "audio": "Fr-manger.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/Fr-manger.ogg/Fr-manger.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/90/Fr-manger.ogg",
      "tags": [
        "France"
      ],
      "text": "Audio (France)"
    },
    {
      "audio": "Fr-manger-fr-FR-Paris.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/Fr-manger-fr-FR-Paris.ogg/Fr-manger-fr-FR-Paris.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d7/Fr-manger-fr-FR-Paris.ogg",
      "tags": [
        "France",
        "Paris"
      ],
      "text": "Audio (France, Paris)"
    }
  ],
  "word": "manger"
}

{
  "categories": [
    "French 2-syllable words",
    "French countable nouns",
    "French entries with incorrect language header",
    "French first group verbs",
    "French lemmas",
    "French masculine nouns",
    "French nouns",
    "French terms derived from Late Latin",
    "French terms derived from Middle French",
    "French terms derived from Old French",
    "French terms inherited from Late Latin",
    "French terms inherited from Middle French",
    "French terms inherited from Old French",
    "French terms with IPA pronunciation",
    "French terms with audio links",
    "French terms with homophones",
    "French verbs",
    "French verbs with conjugation -ger"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "frm",
        "3": "manger",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Middle French manger",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "frm",
        "3": "manger"
      },
      "expansion": "Inherited from Middle French manger",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "fro",
        "3": "mengier"
      },
      "expansion": "Old French mengier",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "LL.",
        "3": "manduco",
        "4": "manducāre",
        "t": "chew, devour"
      },
      "expansion": "Late Latin manducāre (“chew, devour”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "mangiare"
      },
      "expansion": "Italian mangiare",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nrf",
        "2": "maungier"
      },
      "expansion": "Norman maungier",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nrf",
        "2": "mougier"
      },
      "expansion": "mougier",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "roa-gal",
        "2": "mangier"
      },
      "expansion": "Gallo mangier",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pcd",
        "2": "minger"
      },
      "expansion": "Picard minger",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "roa-brg",
        "2": "maingé"
      },
      "expansion": "Bourguignon maingé",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "frp",
        "2": "mengiér"
      },
      "expansion": "Franco-Provençal mengiér",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oc",
        "2": "manjar"
      },
      "expansion": "Occitan manjar",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "co",
        "2": "manghjà"
      },
      "expansion": "Corsican manghjà",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "mânca"
      },
      "expansion": "Romanian mânca",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Middle French manger, from Old French mengier, from Late Latin manducāre (“chew, devour”).\nSee cognates : Italian mangiare, Norman maungier and mougier, Gallo mangier, Picard minger, Bourguignon maingé, Franco-Provençal mengiér, Occitan manjar, Corsican manghjà, Romanian mânca.",
  "forms": [
    {
      "form": "mangers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "manger m (plural mangers)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "man‧ger"
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "This bakery has elegant food",
          "text": "Cette boulangérie a du manger délicat.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "food, foodstuff"
      ],
      "links": [
        [
          "food",
          "food"
        ],
        [
          "foodstuff",
          "foodstuff"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "mange"
        },
        {
          "word": "nourriture"
        },
        {
          "word": "bouffe"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mɑ̃.ʒe/"
    },
    {
      "ipa": "[mɑ̃ː.ʒe]",
      "tags": [
        "Paris"
      ]
    },
    {
      "homophone": "mangeai"
    },
    {
      "homophone": "mangé"
    },
    {
      "homophone": "mangée"
    },
    {
      "homophone": "mangées"
    },
    {
      "homophone": "mangés"
    },
    {
      "homophone": "mangez"
    },
    {
      "audio": "Fr-manger.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/Fr-manger.ogg/Fr-manger.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/90/Fr-manger.ogg",
      "tags": [
        "France"
      ],
      "text": "Audio (France)"
    },
    {
      "audio": "Fr-manger-fr-FR-Paris.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/Fr-manger-fr-FR-Paris.ogg/Fr-manger-fr-FR-Paris.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d7/Fr-manger-fr-FR-Paris.ogg",
      "tags": [
        "France",
        "Paris"
      ],
      "text": "Audio (France, Paris)"
    }
  ],
  "word": "manger"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.