See champ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for champ meaning in French (7.3kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "constantly, at the drop of a hat",
"word": "à tout bout de champ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "à travers champs"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "alouette des champs"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "champ clos"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "battlefield",
"word": "champ de bataille"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "champ de course"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "champ de foire"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "champ de force"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "champ de manœuvres"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "champ de Mars"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "champ de mines"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "champ de tir"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "field of view, line of sight",
"word": "champ de vision"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "champ des morts"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "champ du repos"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "champ d’action"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "champ d’aviation"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "champ d’honneur"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "champ d’observation"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "champ électrique"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "champ électromagnétique"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "champ gravitationnel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "champ lexical"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "champ libre"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "magnetic field",
"word": "champ magnétique"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "champ opératoire"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "champ scalaire"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "champ sémantique"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "champ tensoriel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "champ vectoriel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "champagne"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Champagne"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "champi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "champs Élysées"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "champ’"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "clé des champs"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "reverse shot",
"word": "contrechamp"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "courir les champs"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "échampir"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "hors-champ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "mettre aux champs"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "prêle des champs"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "prendre du champ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "prendre la clé des champs"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "prendre la clef des champs"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "réchampir"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "immediately, at once, straightaway",
"word": "sur-le-champ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "travaux des champs"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "champ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: champ",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: champ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "itc-pro",
"3": "ine-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "champ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle French champ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "champ"
},
"expansion": "Inherited from Middle French champ",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "champ"
},
"expansion": "Old French champ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "campus",
"4": "",
"5": "field"
},
"expansion": "Latin campus (“field”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "camp",
"3": "campus"
},
"expansion": "Doublet of camp and campus",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle French champ, from Old French champ, inherited from Latin campus (“field”). Doublet of camp and campus.",
"forms": [
{
"form": "champs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "champ m (plural champs)",
"name": "fr-noun"
}
],
"hyphenation": [
"champ"
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "camp"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "campagne"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "campanile"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "campus"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "champagne"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "champêtre"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "53 2 33 12",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"field in its various senses, including:",
"a wide open space"
],
"id": "en-champ-fr-noun-6fki-eQs",
"links": [
[
"field",
"field"
],
[
"various",
"various"
],
[
"sense",
"sense"
],
[
"including",
"including"
],
[
"wide",
"wide"
],
[
"open",
"open"
],
[
"space",
"space"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"field in its various senses, including:",
"an area of study"
],
"id": "en-champ-fr-noun-U7KQkJFC",
"links": [
[
"field",
"field"
],
[
"various",
"various"
],
[
"sense",
"sense"
],
[
"including",
"including"
],
[
"area",
"area"
],
[
"study",
"study"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Mathematics",
"orig": "fr:Mathematics",
"parents": [
"Formal sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"field in its various senses, including:",
"a vector field, tensor field, or scalar field (but not a commutative ring with identity for which every nonzero element has a multiplicative inverse, cf. corps)"
],
"id": "en-champ-fr-noun-urmAn1~F",
"links": [
[
"field",
"field"
],
[
"various",
"various"
],
[
"sense",
"sense"
],
[
"including",
"including"
],
[
"mathematics",
"mathematics"
],
[
"vector field",
"vector field"
],
[
"tensor field",
"tensor field"
],
[
"scalar field",
"scalar field"
],
[
"commutative ring",
"commutative ring"
],
[
"identity",
"identity"
],
[
"every",
"every"
],
[
"nonzero",
"nonzero"
],
[
"element",
"element"
],
[
"has",
"has"
],
[
"multiplicative",
"multiplicative"
],
[
"inverse",
"inverse"
],
[
"corps",
"corps#French"
]
],
"raw_glosses": [
"field in its various senses, including:",
"(mathematics) a vector field, tensor field, or scalar field (but not a commutative ring with identity for which every nonzero element has a multiplicative inverse, cf. corps)"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"mathematics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Heraldry",
"orig": "fr:Heraldry",
"parents": [
"History",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"field in its various senses, including:",
"the background of a shield's design"
],
"id": "en-champ-fr-noun-Gs6QGSP3",
"links": [
[
"field",
"field"
],
[
"various",
"various"
],
[
"sense",
"sense"
],
[
"including",
"including"
],
[
"heraldry",
"heraldry"
],
[
"background",
"background"
],
[
"shield",
"shield"
],
[
"design",
"design"
]
],
"raw_glosses": [
"field in its various senses, including:",
"(heraldry) the background of a shield's design"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"government",
"heraldry",
"hobbies",
"lifestyle",
"monarchy",
"nobility",
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃɑ̃/"
},
{
"homophone": "champs"
},
{
"homophone": "chant"
},
{
"homophone": "chants"
},
{
"audio": "Fr-champ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Fr-champ.ogg/Fr-champ.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5f/Fr-champ.ogg",
"tags": [
"France",
"Paris"
],
"text": "Audio (France, Paris)"
}
],
"wikipedia": [
"fr:champ"
],
"word": "champ"
}
{
"categories": [
"French 1-syllable words",
"French countable nouns",
"French doublets",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French terms derived from Latin",
"French terms derived from Middle French",
"French terms derived from Old French",
"French terms derived from Proto-Indo-European",
"French terms derived from Proto-Italic",
"French terms inherited from Latin",
"French terms inherited from Middle French",
"French terms inherited from Old French",
"French terms inherited from Proto-Italic",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with audio links",
"French terms with homophones"
],
"derived": [
{
"english": "constantly, at the drop of a hat",
"word": "à tout bout de champ"
},
{
"word": "à travers champs"
},
{
"word": "alouette des champs"
},
{
"word": "champ clos"
},
{
"english": "battlefield",
"word": "champ de bataille"
},
{
"word": "champ de course"
},
{
"word": "champ de foire"
},
{
"word": "champ de force"
},
{
"word": "champ de manœuvres"
},
{
"word": "champ de Mars"
},
{
"word": "champ de mines"
},
{
"word": "champ de tir"
},
{
"english": "field of view, line of sight",
"word": "champ de vision"
},
{
"word": "champ des morts"
},
{
"word": "champ du repos"
},
{
"word": "champ d’action"
},
{
"word": "champ d’aviation"
},
{
"word": "champ d’honneur"
},
{
"word": "champ d’observation"
},
{
"word": "champ électrique"
},
{
"word": "champ électromagnétique"
},
{
"word": "champ gravitationnel"
},
{
"word": "champ lexical"
},
{
"word": "champ libre"
},
{
"english": "magnetic field",
"word": "champ magnétique"
},
{
"word": "champ opératoire"
},
{
"word": "champ scalaire"
},
{
"word": "champ sémantique"
},
{
"word": "champ tensoriel"
},
{
"word": "champ vectoriel"
},
{
"word": "champagne"
},
{
"word": "Champagne"
},
{
"word": "champi"
},
{
"word": "champs Élysées"
},
{
"word": "champ’"
},
{
"word": "clé des champs"
},
{
"english": "reverse shot",
"word": "contrechamp"
},
{
"word": "courir les champs"
},
{
"word": "échampir"
},
{
"word": "hors-champ"
},
{
"word": "mettre aux champs"
},
{
"word": "prêle des champs"
},
{
"word": "prendre du champ"
},
{
"word": "prendre la clé des champs"
},
{
"word": "prendre la clef des champs"
},
{
"word": "réchampir"
},
{
"english": "immediately, at once, straightaway",
"word": "sur-le-champ"
},
{
"word": "travaux des champs"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "champ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: champ",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: champ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "itc-pro",
"3": "ine-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "champ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle French champ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "champ"
},
"expansion": "Inherited from Middle French champ",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "champ"
},
"expansion": "Old French champ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "campus",
"4": "",
"5": "field"
},
"expansion": "Latin campus (“field”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "camp",
"3": "campus"
},
"expansion": "Doublet of camp and campus",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle French champ, from Old French champ, inherited from Latin campus (“field”). Doublet of camp and campus.",
"forms": [
{
"form": "champs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "champ m (plural champs)",
"name": "fr-noun"
}
],
"hyphenation": [
"champ"
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "camp"
},
{
"word": "campagne"
},
{
"word": "campanile"
},
{
"word": "campus"
},
{
"word": "champagne"
},
{
"word": "champêtre"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"field in its various senses, including:",
"a wide open space"
],
"links": [
[
"field",
"field"
],
[
"various",
"various"
],
[
"sense",
"sense"
],
[
"including",
"including"
],
[
"wide",
"wide"
],
[
"open",
"open"
],
[
"space",
"space"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"field in its various senses, including:",
"an area of study"
],
"links": [
[
"field",
"field"
],
[
"various",
"various"
],
[
"sense",
"sense"
],
[
"including",
"including"
],
[
"area",
"area"
],
[
"study",
"study"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"fr:Mathematics"
],
"glosses": [
"field in its various senses, including:",
"a vector field, tensor field, or scalar field (but not a commutative ring with identity for which every nonzero element has a multiplicative inverse, cf. corps)"
],
"links": [
[
"field",
"field"
],
[
"various",
"various"
],
[
"sense",
"sense"
],
[
"including",
"including"
],
[
"mathematics",
"mathematics"
],
[
"vector field",
"vector field"
],
[
"tensor field",
"tensor field"
],
[
"scalar field",
"scalar field"
],
[
"commutative ring",
"commutative ring"
],
[
"identity",
"identity"
],
[
"every",
"every"
],
[
"nonzero",
"nonzero"
],
[
"element",
"element"
],
[
"has",
"has"
],
[
"multiplicative",
"multiplicative"
],
[
"inverse",
"inverse"
],
[
"corps",
"corps#French"
]
],
"raw_glosses": [
"field in its various senses, including:",
"(mathematics) a vector field, tensor field, or scalar field (but not a commutative ring with identity for which every nonzero element has a multiplicative inverse, cf. corps)"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"mathematics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"fr:Heraldry"
],
"glosses": [
"field in its various senses, including:",
"the background of a shield's design"
],
"links": [
[
"field",
"field"
],
[
"various",
"various"
],
[
"sense",
"sense"
],
[
"including",
"including"
],
[
"heraldry",
"heraldry"
],
[
"background",
"background"
],
[
"shield",
"shield"
],
[
"design",
"design"
]
],
"raw_glosses": [
"field in its various senses, including:",
"(heraldry) the background of a shield's design"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"government",
"heraldry",
"hobbies",
"lifestyle",
"monarchy",
"nobility",
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃɑ̃/"
},
{
"homophone": "champs"
},
{
"homophone": "chant"
},
{
"homophone": "chants"
},
{
"audio": "Fr-champ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Fr-champ.ogg/Fr-champ.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5f/Fr-champ.ogg",
"tags": [
"France",
"Paris"
],
"text": "Audio (France, Paris)"
}
],
"wikipedia": [
"fr:champ"
],
"word": "champ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.