See bricole in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for bricole meaning in French (5.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm"
},
"expansion": "Middle French [Term?]",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "it",
"3": "briccola"
},
"expansion": "Italian briccola",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Middle French [Term?], from Italian briccola.",
"forms": [
{
"form": "bricoles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "bricole f (plural bricoles)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Medicine",
"orig": "fr:Medicine",
"parents": [
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "13 5 4 13 25 29 11",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sling"
],
"id": "en-bricole-fr-noun-xLnorTUX",
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"sling",
"sling"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine) sling"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"trifle"
],
"id": "en-bricole-fr-noun-1pVhw4Pl",
"links": [
[
"trifle",
"trifle"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) trifle"
],
"synonyms": [
{
"word": "bagatelle"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"feminine"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"a type of medieval catapult"
],
"id": "en-bricole-fr-noun-Cf1Jtgkl",
"links": [
[
"catapult",
"catapult"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) a type of medieval catapult"
],
"tags": [
"feminine",
"historical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Military",
"orig": "fr:Military",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "13 5 4 13 25 29 11",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a munitions store"
],
"id": "en-bricole-fr-noun-shtu9Yte",
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"munition",
"munition"
]
],
"raw_glosses": [
"(military) a munitions store"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"government",
"military",
"politics",
"war"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "13 5 4 13 25 29 11",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "But too bad for him, since if it continues he could run into problems, the same thing that happened to Sylvain.",
"ref": "2014, Édouard Louis, En finir avec Eddy Bellegueule [The End of Eddy], Le Seuil",
"text": "Mais tant pis pour lui parce que si ça continue il pourrait lui arriver des bricoles, la même chose qu’à Sylvain.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"problems"
],
"id": "en-bricole-fr-noun-wYfmCcgb",
"links": [
[
"problem",
"problem"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, in the plural) problems"
],
"tags": [
"colloquial",
"feminine",
"in-plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bʁi.kɔl/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-bricole.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-bricole.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-bricole.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-bricole.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-bricole.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "bricole"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm"
},
"expansion": "Middle French [Term?]",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "it",
"3": "briccola"
},
"expansion": "Italian briccola",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Middle French [Term?], from Italian briccola.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "verb form"
},
"expansion": "bricole",
"name": "head"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "13 5 4 13 25 29 11",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"inflection of bricoler:",
"first/third-person singular present indicative/subjunctive"
],
"id": "en-bricole-fr-verb-cLHR2EeQ",
"links": [
[
"bricoler",
"bricoler#French"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "13 5 4 13 25 29 11",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"inflection of bricoler:",
"second-person singular imperative"
],
"id": "en-bricole-fr-verb-IADvgY-Z",
"links": [
[
"bricoler",
"bricoler#French"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bʁi.kɔl/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-bricole.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-bricole.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-bricole.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-bricole.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-bricole.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "bricole"
}
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French feminine nouns",
"French lemmas",
"French non-lemma forms",
"French nouns",
"French terms derived from Italian",
"French terms derived from Middle French",
"French terms inherited from Middle French",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with audio links",
"French verb forms",
"Middle French term requests"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm"
},
"expansion": "Middle French [Term?]",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "it",
"3": "briccola"
},
"expansion": "Italian briccola",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Middle French [Term?], from Italian briccola.",
"forms": [
{
"form": "bricoles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "bricole f (plural bricoles)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"fr:Medicine"
],
"glosses": [
"sling"
],
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"sling",
"sling"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine) sling"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"French colloquialisms"
],
"glosses": [
"trifle"
],
"links": [
[
"trifle",
"trifle"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) trifle"
],
"synonyms": [
{
"word": "bagatelle"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"French terms with historical senses"
],
"glosses": [
"a type of medieval catapult"
],
"links": [
[
"catapult",
"catapult"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) a type of medieval catapult"
],
"tags": [
"feminine",
"historical"
]
},
{
"categories": [
"fr:Military"
],
"glosses": [
"a munitions store"
],
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"munition",
"munition"
]
],
"raw_glosses": [
"(military) a munitions store"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"government",
"military",
"politics",
"war"
]
},
{
"categories": [
"French colloquialisms",
"French terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "But too bad for him, since if it continues he could run into problems, the same thing that happened to Sylvain.",
"ref": "2014, Édouard Louis, En finir avec Eddy Bellegueule [The End of Eddy], Le Seuil",
"text": "Mais tant pis pour lui parce que si ça continue il pourrait lui arriver des bricoles, la même chose qu’à Sylvain.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"problems"
],
"links": [
[
"problem",
"problem"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, in the plural) problems"
],
"tags": [
"colloquial",
"feminine",
"in-plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bʁi.kɔl/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-bricole.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-bricole.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-bricole.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-bricole.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-bricole.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "bricole"
}
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French feminine nouns",
"French lemmas",
"French non-lemma forms",
"French nouns",
"French terms derived from Italian",
"French terms derived from Middle French",
"French terms inherited from Middle French",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with audio links",
"French verb forms",
"Middle French term requests"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm"
},
"expansion": "Middle French [Term?]",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "it",
"3": "briccola"
},
"expansion": "Italian briccola",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Middle French [Term?], from Italian briccola.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "verb form"
},
"expansion": "bricole",
"name": "head"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"inflection of bricoler:",
"first/third-person singular present indicative/subjunctive"
],
"links": [
[
"bricoler",
"bricoler#French"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"glosses": [
"inflection of bricoler:",
"second-person singular imperative"
],
"links": [
[
"bricoler",
"bricoler#French"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bʁi.kɔl/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-bricole.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-bricole.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-bricole.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-bricole.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-bricole.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "bricole"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.