See vaalea in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for vaalea meaning in Finnish (24.1kB)
{
"antonyms": [
{
"word": "tumma"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "vaaleahko"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "vaalentaa"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "vaaleta"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "vaaleus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "valakka"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "hunajanvaalea"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "oljenvaalea"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "platinanvaalea"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "vaaleahiuksinen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "vaaleaihoinen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "vaaleakanahaukka"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "vaaleakapusiini"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "vaaleakeltaperhonen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "vaaleakultiainen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "vaalealahnanruoho"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "vaaleanharmaa"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "vaaleankeltainen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "vaaleanoranssi"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "vaaleanpunainen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "vaaleanruskea"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "vaaleansininen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "vaaleanvihreä"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "vaaleaorakas"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "vaaleapaahtoinen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "vaaleapohjainen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "vaaleapuumuura"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "vaaleasara"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "vaaleatukkainen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "vaaleatyviseitikki"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "vaaleaverikkö"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "vaaleaverinen"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*vaalëda"
},
"expansion": "Proto-Finnic *vaalëda",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "valea"
},
"expansion": "valea",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "fiu-pro",
"3": "*waĺɜ"
},
"expansion": "Proto-Finno-Ugric *waĺɜ",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "valo"
},
"expansion": "valo",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "vaalia"
},
"expansion": "Ingrian vaalia",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "vualie"
},
"expansion": "Karelian vualie",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "vaalia"
},
"expansion": "Votic vaalia",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *vaalëda, from earlier *valeda (whence dialectal valea), from Proto-Finno-Ugric *waĺɜ (see valo for more). Related to Ingrian vaalia, Karelian vualie and Votic vaalia.",
"forms": [
{
"form": "vaaleampi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "vaalein",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "15/korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "vaalea",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaalea",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaalean",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaalean",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "vaaleaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleata",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleita",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaalealla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaalealta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaalealle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vaaleiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vaaleatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaalein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "15/korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vaaleani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "vaaleaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleatani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleitani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaalealtani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaalealleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vaaleikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vaaleattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vaaleasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "vaaleaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleatasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleitasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaalealtasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vaaleiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vaaleattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vaaleamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "vaaleaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleatamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleitamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaalealtamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vaaleiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vaaleattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vaaleanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "vaaleaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleatanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleitanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaalealtanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vaaleiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vaaleattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vaaleansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleidensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleittensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "vaaleataan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleatansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleitaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleitansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleisiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaalealtaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaalealtansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaalealleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vaaleaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vaaleikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vaaleiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vaaleattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vaale",
"2": "ampi",
"3": "in"
},
"expansion": "vaalea (comparative vaaleampi, superlative vaalein)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vaale",
"2": "a",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-korkea"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kalpea"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Finnish korkea-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "a house painted with light shades",
"text": "vaaleaksi maalattu talo",
"type": "example"
},
{
"english": "pink",
"text": "vaaleanpunainen",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"light, pale (of a shade of colour)"
],
"id": "en-vaalea-fi-adj-f4jo4pfO",
"links": [
[
"light",
"light"
],
[
"pale",
"pale"
]
]
},
{
"glosses": [
"blond (of blond complexion), fair"
],
"id": "en-vaalea-fi-adj-7FDcS7--",
"links": [
[
"blond",
"blond"
],
[
"fair",
"fair"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʋɑːleɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈʋɑ̝ːle̞ɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ɑːleɑ"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "haalea"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "haljakka"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "hailea"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "hailakka"
}
],
"word": "vaalea"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "tumma"
}
],
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish adjectives",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish korkea-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish terms derived from Proto-Finnic",
"Finnish terms derived from Proto-Finno-Ugric",
"Finnish terms inherited from Proto-Finnic",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/ɑːleɑ",
"Rhymes:Finnish/ɑːleɑ/3 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "vaaleahko"
},
{
"word": "vaalentaa"
},
{
"word": "vaaleta"
},
{
"word": "vaaleus"
},
{
"word": "valakka"
},
{
"word": "hunajanvaalea"
},
{
"word": "oljenvaalea"
},
{
"word": "platinanvaalea"
},
{
"word": "vaaleahiuksinen"
},
{
"word": "vaaleaihoinen"
},
{
"word": "vaaleakanahaukka"
},
{
"word": "vaaleakapusiini"
},
{
"word": "vaaleakeltaperhonen"
},
{
"word": "vaaleakultiainen"
},
{
"word": "vaalealahnanruoho"
},
{
"word": "vaaleanharmaa"
},
{
"word": "vaaleankeltainen"
},
{
"word": "vaaleanoranssi"
},
{
"word": "vaaleanpunainen"
},
{
"word": "vaaleanruskea"
},
{
"word": "vaaleansininen"
},
{
"word": "vaaleanvihreä"
},
{
"word": "vaaleaorakas"
},
{
"word": "vaaleapaahtoinen"
},
{
"word": "vaaleapohjainen"
},
{
"word": "vaaleapuumuura"
},
{
"word": "vaaleasara"
},
{
"word": "vaaleatukkainen"
},
{
"word": "vaaleatyviseitikki"
},
{
"word": "vaaleaverikkö"
},
{
"word": "vaaleaverinen"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*vaalëda"
},
"expansion": "Proto-Finnic *vaalëda",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "valea"
},
"expansion": "valea",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "fiu-pro",
"3": "*waĺɜ"
},
"expansion": "Proto-Finno-Ugric *waĺɜ",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "valo"
},
"expansion": "valo",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "vaalia"
},
"expansion": "Ingrian vaalia",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "vualie"
},
"expansion": "Karelian vualie",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "vaalia"
},
"expansion": "Votic vaalia",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *vaalëda, from earlier *valeda (whence dialectal valea), from Proto-Finno-Ugric *waĺɜ (see valo for more). Related to Ingrian vaalia, Karelian vualie and Votic vaalia.",
"forms": [
{
"form": "vaaleampi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "vaalein",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "15/korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "vaalea",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaalea",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaalean",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaalean",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "vaaleaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleata",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleita",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaalealla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaalealta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaalealle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vaaleiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vaaleatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaalein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "15/korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vaaleani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "vaaleaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleatani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleitani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaalealtani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaalealleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vaaleikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vaaleattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vaaleasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "vaaleaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleatasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleitasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaalealtasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vaaleiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vaaleattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vaaleamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "vaaleaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleatamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleitamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaalealtamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vaaleiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vaaleattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vaaleanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "vaaleaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleatanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleitanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaalealtanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vaaleiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vaaleattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vaaleansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleidensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleittensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "vaaleataan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleatansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleitaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleitansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleisiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaalealtaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaalealtansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaalealleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vaaleaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vaaleikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vaaleiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vaaleattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaaleineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaaleinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vaale",
"2": "ampi",
"3": "in"
},
"expansion": "vaalea (comparative vaaleampi, superlative vaalein)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vaale",
"2": "a",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-korkea"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "kalpea"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "a house painted with light shades",
"text": "vaaleaksi maalattu talo",
"type": "example"
},
{
"english": "pink",
"text": "vaaleanpunainen",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"light, pale (of a shade of colour)"
],
"links": [
[
"light",
"light"
],
[
"pale",
"pale"
]
]
},
{
"glosses": [
"blond (of blond complexion), fair"
],
"links": [
[
"blond",
"blond"
],
[
"fair",
"fair"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʋɑːleɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈʋɑ̝ːle̞ɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ɑːleɑ"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "haalea"
},
{
"word": "haljakka"
},
{
"word": "hailea"
},
{
"word": "hailakka"
}
],
"word": "vaalea"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.