See valakka in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for valakka meaning in Finnish (46.9kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "light"
},
"expansion": "table",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "vaalea",
"3": "akka",
"alt1": "val-"
},
"expansion": "val- + -akka",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "",
"3": "valea"
},
"expansion": "valea",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "vaalea",
"3": "",
"4": "light, pale"
},
"expansion": "vaalea (“light, pale”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "table\nval- + -akka, from a dialectal variant valea of vaalea (“light, pale”).",
"forms": [
{
"form": "valakampi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "valakin",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "valakoin",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-solakka",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kk-k gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "14*A/solakka",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "valakka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakka",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakoitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "valakkaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoita",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "valakoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "valakatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkoine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-solakka",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kk-k gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "14*A/solakka",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-solakka",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "valakkani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakoitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "valakkaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoitani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "valakoikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "valakattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-solakka",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "valakkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakoittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "valakkaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoitasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "valakoiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "valakattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-solakka",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "valakkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakoittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "valakkaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoitamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "valakoiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "valakattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-solakka",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "valakkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakoittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "valakkaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoitanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "valakoiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "valakattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-solakka",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "valakkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoidensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakoittensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "valakkaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoitaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakoitansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakoissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakoillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakoiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakoillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "valakaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "valakoikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "valakoiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "valakattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakoittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "valak",
"2": "ampi",
"3": "in",
"4": "oin"
},
"expansion": "valakka (comparative valakampi, superlative valakin or valakoin)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vala",
"2": "kk",
"3": "k",
"4": "a",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-solakka"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 38",
"kind": "other",
"name": "Finnish solakka-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -akka",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "lifeform",
"langcode": "fi",
"name": "Horses",
"orig": "fi:Horses",
"parents": [
"Equids",
"Livestock",
"Odd-toed ungulates",
"Agriculture",
"Animals",
"Mammals",
"Applied sciences",
"Lifeforms",
"Vertebrates",
"Sciences",
"All topics",
"Life",
"Chordates",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "valakki"
}
],
"glosses": [
"light, pale (of color)"
],
"id": "en-valakka-fi-adj-BIlEU7qo",
"links": [
[
"light",
"light"
],
[
"pale",
"pale"
]
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʋɑlɑkːɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈʋɑ̝lɑ̝kːɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ɑlɑkːɑ"
}
],
"word": "valakka"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "sv",
"3": "valack",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Swedish valack",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "sv",
"3": "valack"
},
"expansion": "Borrowed from Swedish valack",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "de",
"3": "Wallach"
},
"expansion": "German Wallach",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "gml",
"3": "wallache",
"4": "",
"5": "gelding"
},
"expansion": "Middle Low German wallache (“gelding”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Walachei",
"3": "",
"4": "Wallachia"
},
"expansion": "Walachei (“Wallachia”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Swedish valack from German Wallach from Middle Low German wallache (“gelding”). Ultimately from Walachei (“Wallachia”), as the practice of castrating horses spread to Europe from the Balkans.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-solakka",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kk-k gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "14*A/solakka",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "valakka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakka",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakoitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "valakkaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoita",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "valakoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "valakatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-solakka",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kk-k gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "14*A/solakka",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-solakka",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "valakkani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakoitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "valakkaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoitani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "valakoikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "valakattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-solakka",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "valakkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakoittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "valakkaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoitasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "valakoiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "valakattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-solakka",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "valakkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakoittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "valakkaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoitamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "valakoiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "valakattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-solakka",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "valakkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakoittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "valakkaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoitanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "valakoiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "valakattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-solakka",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "valakkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoidensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakoittensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "valakkaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoitaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakoitansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakoissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakoillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakoiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakoillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "valakaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "valakoikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "valakoiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "valakattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakoittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "valakka",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "valakka",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vala",
"2": "kk",
"3": "k",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-solakka"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "lifeform",
"langcode": "fi",
"name": "Horses",
"orig": "fi:Horses",
"parents": [
"Equids",
"Livestock",
"Odd-toed ungulates",
"Agriculture",
"Animals",
"Mammals",
"Applied sciences",
"Lifeforms",
"Vertebrates",
"Sciences",
"All topics",
"Life",
"Chordates",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"english": "to castrate a horse",
"word": "valakoida"
}
],
"glosses": [
"Synonym of ruuna (“gelding”)."
],
"id": "en-valakka-fi-noun-gCxMhAW6",
"links": [
[
"ruuna",
"ruuna#Finnish"
]
],
"related": [
{
"english": "white horse",
"word": "valakki"
}
],
"synonyms": [
{
"extra": "gelding",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "ruuna"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʋɑlɑkːɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈʋɑ̝lɑ̝kːɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ɑlɑkːɑ"
}
],
"word": "valakka"
}
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish adjectives",
"Finnish dialectal terms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish entries with topic categories using raw markup",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish solakka-type nominals",
"Finnish terms borrowed from Swedish",
"Finnish terms derived from German",
"Finnish terms derived from Middle Low German",
"Finnish terms derived from Swedish",
"Finnish terms suffixed with -akka",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/ɑlɑkːɑ",
"Rhymes:Finnish/ɑlɑkːɑ/3 syllables",
"fi:Horses"
],
"derived": [
{
"word": "valakki"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "light"
},
"expansion": "table",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "vaalea",
"3": "akka",
"alt1": "val-"
},
"expansion": "val- + -akka",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "",
"3": "valea"
},
"expansion": "valea",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "vaalea",
"3": "",
"4": "light, pale"
},
"expansion": "vaalea (“light, pale”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "table\nval- + -akka, from a dialectal variant valea of vaalea (“light, pale”).",
"forms": [
{
"form": "valakampi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "valakin",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "valakoin",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-solakka",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kk-k gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "14*A/solakka",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "valakka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakka",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakoitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "valakkaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoita",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "valakoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "valakatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkoine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-solakka",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kk-k gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "14*A/solakka",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-solakka",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "valakkani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakoitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "valakkaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoitani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "valakoikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "valakattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-solakka",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "valakkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakoittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "valakkaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoitasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "valakoiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "valakattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-solakka",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "valakkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakoittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "valakkaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoitamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "valakoiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "valakattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-solakka",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "valakkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakoittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "valakkaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoitanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "valakoiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "valakattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-solakka",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "valakkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoidensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakoittensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "valakkaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoitaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakoitansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakoissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakoillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakoiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakoillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "valakaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "valakoikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "valakoiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "valakattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakoittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "valak",
"2": "ampi",
"3": "in",
"4": "oin"
},
"expansion": "valakka (comparative valakampi, superlative valakin or valakoin)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vala",
"2": "kk",
"3": "k",
"4": "a",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-solakka"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"light, pale (of color)"
],
"links": [
[
"light",
"light"
],
[
"pale",
"pale"
]
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʋɑlɑkːɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈʋɑ̝lɑ̝kːɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ɑlɑkːɑ"
}
],
"word": "valakka"
}
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish entries with topic categories using raw markup",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish solakka-type nominals",
"Finnish terms borrowed from Swedish",
"Finnish terms derived from German",
"Finnish terms derived from Middle Low German",
"Finnish terms derived from Swedish",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/ɑlɑkːɑ",
"Rhymes:Finnish/ɑlɑkːɑ/3 syllables",
"fi:Horses"
],
"derived": [
{
"english": "to castrate a horse",
"word": "valakoida"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "sv",
"3": "valack",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Swedish valack",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "sv",
"3": "valack"
},
"expansion": "Borrowed from Swedish valack",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "de",
"3": "Wallach"
},
"expansion": "German Wallach",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "gml",
"3": "wallache",
"4": "",
"5": "gelding"
},
"expansion": "Middle Low German wallache (“gelding”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Walachei",
"3": "",
"4": "Wallachia"
},
"expansion": "Walachei (“Wallachia”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Swedish valack from German Wallach from Middle Low German wallache (“gelding”). Ultimately from Walachei (“Wallachia”), as the practice of castrating horses spread to Europe from the Balkans.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-solakka",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kk-k gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "14*A/solakka",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "valakka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakka",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakoitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "valakkaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoita",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "valakoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "valakatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-solakka",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kk-k gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "14*A/solakka",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-solakka",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "valakkani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakoitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "valakkaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoitani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "valakoikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "valakattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-solakka",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "valakkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakoittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "valakkaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoitasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "valakoiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "valakattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-solakka",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "valakkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakoittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "valakkaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoitamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "valakoiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "valakattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-solakka",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "valakkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakoittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "valakkaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoitanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "valakoiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "valakattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-solakka",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "valakkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoidensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakoittensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "valakkaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoitaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakoitansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakoissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakoillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakoiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakoillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "valakaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "valakoikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "valakoiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "valakattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valakoittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valakoittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "valakkoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "valakkoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "valakka",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "valakka",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vala",
"2": "kk",
"3": "k",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-solakka"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "white horse",
"word": "valakki"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Synonym of ruuna (“gelding”)."
],
"links": [
[
"ruuna",
"ruuna#Finnish"
]
],
"synonyms": [
{
"extra": "gelding",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "ruuna"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʋɑlɑkːɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈʋɑ̝lɑ̝kːɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ɑlɑkːɑ"
}
],
"word": "valakka"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.