See kalpea in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for kalpea meaning in Finnish (22.6kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kalpeasti"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kalpeus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kalvakka"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kalventaa"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kalveta"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kalmankalpea"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kalpeagerbiili"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kalpeahyppymyyrä"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kalpeaihoinen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kalpeakasvoinen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kalpeanaama"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kuolonkalpea"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "",
"3": "-ea",
"alt1": "kalpa-"
},
"expansion": "kalpa- + -ea",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "kalvas"
},
"expansion": "kalvas",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "kalpie"
},
"expansion": "Karelian kalpie",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From kalpa- + -ea, the root extracted by reanalysis from kalvas. Cognates include Karelian kalpie.",
"forms": [
{
"form": "kalpeampi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "kalpein",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "15/korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "kalpea",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpea",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpean",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpean",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kalpeaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeata",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeita",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpealla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpealta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpealle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kalpeiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kalpeatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "15/korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kalpeani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kalpeaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeatani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeitani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpealtani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpealleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kalpeikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kalpeattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kalpeasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kalpeaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeatasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeitasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpealtasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kalpeiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kalpeattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kalpeamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kalpeaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeatamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeitamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpealtamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kalpeiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kalpeattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kalpeanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kalpeaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeatanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeitanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpealtanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kalpeiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kalpeattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kalpeansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeidensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeittensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kalpeataan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeatansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeitaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeitansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeisiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpealtaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpealtansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpealleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kalpeaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kalpeikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kalpeiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kalpeattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kalpe",
"2": "ampi",
"3": "in"
},
"expansion": "kalpea (comparative kalpeampi, superlative kalpein)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kalpe",
"2": "a",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-korkea"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"pale, especially when referring to a person"
],
"id": "en-kalpea-fi-adj-58ufYsFN",
"links": [
[
"pale",
"pale"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Finnish korkea-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 67",
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -ea",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"pallid"
],
"id": "en-kalpea-fi-adj-lpYiq8e-",
"links": [
[
"pallid",
"pallid"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɑlpeɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈkɑ̝lpe̞ɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ɑlpeɑ"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kalvakka"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kelmeä"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "väritön"
}
],
"word": "kalpea"
}
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish adjectives",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish korkea-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish terms suffixed with -ea",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/ɑlpeɑ",
"Rhymes:Finnish/ɑlpeɑ/3 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "kalpeasti"
},
{
"word": "kalpeus"
},
{
"word": "kalvakka"
},
{
"word": "kalventaa"
},
{
"word": "kalveta"
},
{
"word": "kalmankalpea"
},
{
"word": "kalpeagerbiili"
},
{
"word": "kalpeahyppymyyrä"
},
{
"word": "kalpeaihoinen"
},
{
"word": "kalpeakasvoinen"
},
{
"word": "kalpeanaama"
},
{
"word": "kuolonkalpea"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "",
"3": "-ea",
"alt1": "kalpa-"
},
"expansion": "kalpa- + -ea",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "kalvas"
},
"expansion": "kalvas",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "kalpie"
},
"expansion": "Karelian kalpie",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From kalpa- + -ea, the root extracted by reanalysis from kalvas. Cognates include Karelian kalpie.",
"forms": [
{
"form": "kalpeampi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "kalpein",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "15/korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "kalpea",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpea",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpean",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpean",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kalpeaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeata",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeita",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpealla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpealta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpealle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kalpeiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kalpeatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "15/korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kalpeani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kalpeaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeatani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeitani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpealtani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpealleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kalpeikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kalpeattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kalpeasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kalpeaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeatasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeitasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpealtasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kalpeiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kalpeattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kalpeamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kalpeaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeatamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeitamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpealtamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kalpeiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kalpeattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kalpeanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kalpeaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeatanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeitanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpealtanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kalpeiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kalpeattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-korkea",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kalpeansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeidensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeittensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kalpeataan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeatansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeitaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeitansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeisiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpealtaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpealtansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpealleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kalpeaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kalpeikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kalpeiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kalpeattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kalpeineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalpeinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kalpe",
"2": "ampi",
"3": "in"
},
"expansion": "kalpea (comparative kalpeampi, superlative kalpein)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kalpe",
"2": "a",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-korkea"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"pale, especially when referring to a person"
],
"links": [
[
"pale",
"pale"
]
]
},
{
"glosses": [
"pallid"
],
"links": [
[
"pallid",
"pallid"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɑlpeɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈkɑ̝lpe̞ɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ɑlpeɑ"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "kalvakka"
},
{
"word": "kelmeä"
},
{
"word": "väritön"
}
],
"word": "kalpea"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.