See tola in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "idioms" }, { "_dis1": "0 0", "word": "olla poissa tolaltaan" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*tola" }, "expansion": "Proto-Finnic *tola", "name": "inh" }, { "args": { "1": "smi-pro", "2": "*toalē" }, "expansion": "Proto-Samic *toalē", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *tola. Cognate with Proto-Samic *toalē.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "tola", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tolat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tola", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tolat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tolan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tolat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tolan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tolien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tolain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tolaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tolia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tolassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tolissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tolasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tolista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tolaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "toliin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tolalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tolilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tolalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tolilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tolalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tolille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tolana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tolina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tolaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "toliksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tolatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tolitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "tolin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tolani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tolani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tolani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tolani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tolani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tolani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tolani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tolieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tolaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tolaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "toliani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tolassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tolissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tolastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tolistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tolaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "toliini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tolallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tolillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tolaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "toliltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tolalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tolilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tolanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tolinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tolakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tolikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tolattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tolittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tolineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tolasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tolasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tolasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tolasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tolasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tolasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tolasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "toliesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tolaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tolaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "toliasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tolassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tolissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tolastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tolistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tolaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "toliisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tolallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tolillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tolaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "toliltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tolallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tolillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tolanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tolinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tolaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "toliksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tolattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tolittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tolinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tolamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tolamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tolamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tolamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tolamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tolamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tolamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "toliemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tolaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tolaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "toliamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tolassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tolissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tolastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tolistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tolaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "toliimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tolallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tolillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tolaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "toliltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tolallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tolillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tolanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tolinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tolaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "toliksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tolattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tolittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tolinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tolanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tolanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tolanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tolanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tolanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tolanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tolanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tolienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tolainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tolaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tolianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tolassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tolissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tolastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tolistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tolaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "toliinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tolallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tolillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tolaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "toliltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tolallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tolillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tolananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tolinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tolaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "toliksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tolattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tolittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tolinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tolansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tolansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tolansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tolansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tolansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tolansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tolansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "toliensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tolainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tolaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "toliaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "toliansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tolassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tolassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tolissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tolissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tolastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tolastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tolistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tolistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tolaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "toliinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tolallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tolallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tolillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tolillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tolaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tolaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "toliltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "toliltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tolalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tolallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tolilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tolillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tolanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tolanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tolinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tolinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tolakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tolaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tolikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "toliksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tolattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tolattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tolittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "tolittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tolineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "tolinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "tola", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "tola", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "tol", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "a track or trail, especially a skiing track" ], "id": "en-tola-fi-noun-k6JaTcV~", "links": [ [ "track", "track" ], [ "trail", "trail" ], [ "skiing", "skiing" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) a track or trail, especially a skiing track" ], "synonyms": [ { "_dis1": "79 21", "sense": "skiing track", "word": "latu" } ], "tags": [ "archaic" ] }, { "categories": [ { "_dis": "22 4 1 11 1 6 24 0 13 10 1 2 1 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 92", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 93", "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "The things are on a good track.", "text": "Asiat ovat hyvällä tolalla.", "type": "example" }, { "english": "We have to get things on a good track.", "text": "Asiat pitää saada oikealle tolalle.", "type": "example" }, { "english": "(literally, “Meeting strangers gets him off track.”)", "roman": "Meeting strangers upsets him.", "text": "Vieraat saavat hänet tolaltaan.", "type": "example" } ], "glosses": [ "state of affairs, track" ], "id": "en-tola-fi-noun-aHJRHzLD", "links": [ [ "state of affairs", "state of affairs" ], [ "track", "track" ] ], "raw_glosses": [ "(idiomatic) state of affairs, track" ], "synonyms": [ { "_dis1": "41 59", "sense": "track", "word": "ura" }, { "_dis1": "41 59", "sense": "track", "word": "polku" } ], "tags": [ "idiomatic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtolɑ/" }, { "ipa": "[ˈt̪o̞lɑ̝]" }, { "rhymes": "-olɑ" } ], "word": "tola" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 15 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/olɑ", "Rhymes:Finnish/olɑ/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "idioms" }, { "word": "olla poissa tolaltaan" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*tola" }, "expansion": "Proto-Finnic *tola", "name": "inh" }, { "args": { "1": "smi-pro", "2": "*toalē" }, "expansion": "Proto-Samic *toalē", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *tola. Cognate with Proto-Samic *toalē.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "tola", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tolat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tola", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tolat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tolan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tolat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tolan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tolien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tolain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tolaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tolia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tolassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tolissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tolasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tolista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tolaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "toliin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tolalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tolilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tolalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tolilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tolalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tolille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tolana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tolina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tolaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "toliksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tolatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tolitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "tolin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tolani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tolani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tolani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tolani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tolani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tolani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tolani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tolieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tolaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tolaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "toliani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tolassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tolissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tolastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tolistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tolaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "toliini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tolallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tolillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tolaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "toliltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tolalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tolilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tolanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tolinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tolakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tolikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tolattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tolittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tolineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tolasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tolasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tolasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tolasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tolasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tolasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tolasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "toliesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tolaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tolaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "toliasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tolassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tolissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tolastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tolistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tolaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "toliisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tolallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tolillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tolaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "toliltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tolallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tolillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tolanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tolinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tolaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "toliksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tolattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tolittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tolinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tolamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tolamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tolamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tolamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tolamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tolamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tolamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "toliemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tolaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tolaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "toliamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tolassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tolissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tolastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tolistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tolaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "toliimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tolallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tolillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tolaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "toliltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tolallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tolillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tolanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tolinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tolaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "toliksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tolattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tolittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tolinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tolanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tolanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tolanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tolanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tolanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tolanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tolanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tolienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tolainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tolaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tolianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tolassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tolissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tolastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tolistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tolaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "toliinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tolallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tolillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tolaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "toliltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tolallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tolillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tolananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tolinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tolaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "toliksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tolattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tolittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tolinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tolansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tolansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tolansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tolansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tolansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tolansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tolansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "toliensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tolainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tolaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "toliaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "toliansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tolassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tolassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tolissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tolissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tolastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tolastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tolistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tolistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tolaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "toliinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tolallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tolallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tolillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tolillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tolaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tolaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "toliltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "toliltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tolalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tolallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tolilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tolillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tolanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tolanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tolinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tolinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tolakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tolaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tolikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "toliksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tolattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tolattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tolittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "tolittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tolineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "tolinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "tola", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "tola", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "tol", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish terms with archaic senses" ], "glosses": [ "a track or trail, especially a skiing track" ], "links": [ [ "track", "track" ], [ "trail", "trail" ], [ "skiing", "skiing" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) a track or trail, especially a skiing track" ], "tags": [ "archaic" ] }, { "categories": [ "Finnish idioms", "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "The things are on a good track.", "text": "Asiat ovat hyvällä tolalla.", "type": "example" }, { "english": "We have to get things on a good track.", "text": "Asiat pitää saada oikealle tolalle.", "type": "example" }, { "english": "(literally, “Meeting strangers gets him off track.”)", "roman": "Meeting strangers upsets him.", "text": "Vieraat saavat hänet tolaltaan.", "type": "example" } ], "glosses": [ "state of affairs, track" ], "links": [ [ "state of affairs", "state of affairs" ], [ "track", "track" ] ], "raw_glosses": [ "(idiomatic) state of affairs, track" ], "tags": [ "idiomatic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtolɑ/" }, { "ipa": "[ˈt̪o̞lɑ̝]" }, { "rhymes": "-olɑ" } ], "synonyms": [ { "sense": "track", "word": "ura" }, { "sense": "track", "word": "polku" }, { "sense": "skiing track", "word": "latu" } ], "word": "tola" }
Download raw JSONL data for tola meaning in Finnish (20.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.