See törppö in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi" }, "expansion": "Sound-symbolic", "name": "sound-symbolic" } ], "etymology_text": "Sound-symbolic; compare törttö", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pp-p gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*B/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "törppö", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "törpöt", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "törppö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "törpöt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "törpön", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "törpöt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "törpön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "törppöjen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "törppöä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "törppöjä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "törpössä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "törpöissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "törpöstä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "törpöistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "törppöön", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "törppöihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "törpöllä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "törpöillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "törpöltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "törpöiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "törpölle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "törpöille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "törppönä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "törppöinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "törpöksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "törpöiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "törpöttä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "törpöittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "törpöin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pp-p gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*B/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "törppöni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "törppöni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "törppöni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "törppöni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "törppöni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "törppöni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "törppöni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "törppöjeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "törppöäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "törppöjäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "törpössäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "törpöissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "törpöstäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "törpöistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "törppööni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "törppöihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "törpölläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "törpöilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "törpöltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "törpöiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "törpölleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "törpöilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "törppönäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "törppöinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "törpökseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "törpöikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "törpöttäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "törpöittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "törppöineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "törppösi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "törppösi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "törppösi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "törppösi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "törppösi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "törppösi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "törppösi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "törppöjesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "törppöäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "törppöjäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "törpössäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "törpöissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "törpöstäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "törpöistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "törppöösi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "törppöihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "törpölläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "törpöilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "törpöltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "törpöiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "törpöllesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "törpöillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "törppönäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "törppöinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "törpöksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "törpöiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "törpöttäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "törpöittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "törppöinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "törppömme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "törppömme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "törppömme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "törppömme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "törppömme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "törppömme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "törppömme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "törppöjemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "törppöämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "törppöjämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "törpössämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "törpöissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "törpöstämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "törpöistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "törppöömme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "törppöihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "törpöllämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "törpöillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "törpöltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "törpöiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "törpöllemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "törpöillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "törppönämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "törppöinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "törpöksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "törpöiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "törpöttämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "törpöittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "törppöinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "törppönne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "törppönne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "törppönne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "törppönne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "törppönne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "törppönne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "törppönne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "törppöjenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "törppöänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "törppöjänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "törpössänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "törpöissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "törpöstänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "törpöistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "törppöönne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "törppöihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "törpöllänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "törpöillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "törpöltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "törpöiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "törpöllenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "törpöillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "törppönänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "törppöinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "törpöksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "törpöiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "törpöttänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "törpöittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "törppöinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "törppönsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "törppönsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "törppönsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "törppönsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "törppönsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "törppönsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "törppönsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "törppöjensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "törppöään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "törppöänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "törppöjään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "törppöjänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "törpössään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "törpössänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "törpöissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "törpöissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "törpöstään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "törpöstänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "törpöistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "törpöistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "törppöönsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "törppöihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "törpöllään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "törpöllänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "törpöillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "törpöillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "törpöltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "törpöltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "törpöiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "törpöiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "törpölleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "törpöllensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "törpöilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "törpöillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "törppönään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "törppönänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "törppöinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "törppöinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "törpökseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "törpöksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "törpöikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "törpöiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "törpöttään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "törpöttänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "törpöittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "törpöittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "törppöineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "törppöinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "törppö", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "tör", "2": "pp", "3": "p", "4": "ö", "5": "ä" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "bungler" ], "id": "en-törppö-fi-noun-VKwHt9o5", "links": [ [ "bungler", "bungler" ] ], "raw_glosses": [ "(informal) bungler" ], "tags": [ "informal" ] }, { "categories": [ { "_dis": "46 8 40 7", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "42 7 45 5", "kind": "other", "name": "Finnish valo-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "jerk (person)" ], "id": "en-törppö-fi-noun-UTgkdSFe", "links": [ [ "jerk", "jerk" ] ], "raw_glosses": [ "(informal) jerk (person)" ], "tags": [ "informal" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "jar, can" ], "id": "en-törppö-fi-noun-B8pzMjyF", "links": [ [ "jar", "jar" ], [ "can", "can" ] ], "raw_glosses": [ "(dialectal) jar, can" ], "tags": [ "dialectal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtørpːø/" }, { "ipa": "[ˈt̪ø̞rpːø̞]" }, { "rhymes": "-ørpːø" } ], "word": "törppö" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi" }, "expansion": "Sound-symbolic", "name": "sound-symbolic" } ], "etymology_text": "Sound-symbolic; compare törttö", "forms": [ { "form": "törpömpi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "törpöin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pp-p gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*B/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "törppö", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "törpöt", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "törppö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "törpöt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "törpön", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "törpöt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "törpön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "törppöjen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "törppöä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "törppöjä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "törpössä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "törpöissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "törpöstä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "törpöistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "törppöön", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "törppöihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "törpöllä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "törpöillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "törpöltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "törpöiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "törpölle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "törpöille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "törppönä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "törppöinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "törpöksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "törpöiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "törpöttä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "törpöittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "törpöin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "törppöine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pp-p gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*B/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "törppöni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "törppöni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "törppöni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "törppöni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "törppöni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "törppöni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "törppöni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "törppöjeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "törppöäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "törppöjäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "törpössäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "törpöissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "törpöstäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "törpöistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "törppööni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "törppöihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "törpölläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "törpöilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "törpöltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "törpöiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "törpölleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "törpöilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "törppönäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "törppöinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "törpökseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "törpöikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "törpöttäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "törpöittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "törppöineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "törppösi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "törppösi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "törppösi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "törppösi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "törppösi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "törppösi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "törppösi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "törppöjesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "törppöäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "törppöjäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "törpössäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "törpöissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "törpöstäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "törpöistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "törppöösi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "törppöihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "törpölläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "törpöilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "törpöltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "törpöiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "törpöllesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "törpöillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "törppönäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "törppöinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "törpöksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "törpöiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "törpöttäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "törpöittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "törppöinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "törppömme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "törppömme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "törppömme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "törppömme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "törppömme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "törppömme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "törppömme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "törppöjemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "törppöämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "törppöjämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "törpössämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "törpöissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "törpöstämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "törpöistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "törppöömme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "törppöihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "törpöllämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "törpöillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "törpöltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "törpöiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "törpöllemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "törpöillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "törppönämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "törppöinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "törpöksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "törpöiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "törpöttämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "törpöittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "törppöinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "törppönne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "törppönne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "törppönne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "törppönne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "törppönne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "törppönne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "törppönne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "törppöjenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "törppöänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "törppöjänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "törpössänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "törpöissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "törpöstänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "törpöistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "törppöönne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "törppöihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "törpöllänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "törpöillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "törpöltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "törpöiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "törpöllenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "törpöillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "törppönänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "törppöinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "törpöksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "törpöiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "törpöttänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "törpöittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "törppöinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "törppönsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "törppönsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "törppönsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "törppönsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "törppönsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "törppönsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "törppönsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "törppöjensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "törppöään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "törppöänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "törppöjään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "törppöjänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "törpössään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "törpössänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "törpöissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "törpöissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "törpöstään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "törpöstänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "törpöistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "törpöistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "törppöönsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "törppöihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "törpöllään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "törpöllänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "törpöillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "törpöillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "törpöltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "törpöltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "törpöiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "törpöiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "törpölleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "törpöllensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "törpöilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "törpöillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "törppönään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "törppönänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "törppöinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "törppöinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "törpökseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "törpöksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "törpöikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "törpöiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "törpöttään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "törpöttänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "törpöittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "törpöittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "törppöineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "törppöinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "törpö", "2": "mpi", "3": "in" }, "expansion": "törppö (comparative törpömpi, superlative törpöin)", "name": "fi-adj" }, { "args": { "1": "fi", "2": "informal" }, "expansion": "(informal)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "tör", "2": "pp", "3": "p", "4": "ö", "5": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "46 8 40 7", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "42 7 45 5", "kind": "other", "name": "Finnish valo-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "53 8 39 0", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "67 5 28 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "törppöillä" } ], "glosses": [ "bungling" ], "id": "en-törppö-fi-adj-WSQIYBeY", "links": [ [ "bungling", "bungle" ] ], "tags": [ "informal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtørpːø/" }, { "ipa": "[ˈt̪ø̞rpːø̞]" }, { "rhymes": "-ørpːø" } ], "word": "törppö" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish informal terms", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish sound-symbolic terms", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish valo-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ørpːø", "Rhymes:Finnish/ørpːø/2 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi" }, "expansion": "Sound-symbolic", "name": "sound-symbolic" } ], "etymology_text": "Sound-symbolic; compare törttö", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pp-p gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*B/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "törppö", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "törpöt", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "törppö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "törpöt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "törpön", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "törpöt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "törpön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "törppöjen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "törppöä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "törppöjä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "törpössä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "törpöissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "törpöstä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "törpöistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "törppöön", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "törppöihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "törpöllä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "törpöillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "törpöltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "törpöiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "törpölle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "törpöille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "törppönä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "törppöinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "törpöksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "törpöiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "törpöttä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "törpöittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "törpöin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pp-p gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*B/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "törppöni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "törppöni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "törppöni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "törppöni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "törppöni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "törppöni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "törppöni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "törppöjeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "törppöäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "törppöjäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "törpössäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "törpöissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "törpöstäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "törpöistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "törppööni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "törppöihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "törpölläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "törpöilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "törpöltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "törpöiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "törpölleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "törpöilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "törppönäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "törppöinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "törpökseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "törpöikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "törpöttäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "törpöittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "törppöineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "törppösi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "törppösi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "törppösi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "törppösi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "törppösi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "törppösi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "törppösi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "törppöjesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "törppöäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "törppöjäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "törpössäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "törpöissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "törpöstäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "törpöistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "törppöösi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "törppöihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "törpölläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "törpöilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "törpöltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "törpöiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "törpöllesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "törpöillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "törppönäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "törppöinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "törpöksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "törpöiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "törpöttäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "törpöittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "törppöinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "törppömme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "törppömme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "törppömme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "törppömme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "törppömme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "törppömme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "törppömme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "törppöjemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "törppöämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "törppöjämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "törpössämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "törpöissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "törpöstämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "törpöistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "törppöömme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "törppöihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "törpöllämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "törpöillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "törpöltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "törpöiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "törpöllemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "törpöillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "törppönämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "törppöinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "törpöksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "törpöiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "törpöttämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "törpöittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "törppöinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "törppönne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "törppönne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "törppönne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "törppönne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "törppönne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "törppönne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "törppönne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "törppöjenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "törppöänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "törppöjänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "törpössänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "törpöissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "törpöstänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "törpöistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "törppöönne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "törppöihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "törpöllänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "törpöillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "törpöltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "törpöiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "törpöllenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "törpöillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "törppönänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "törppöinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "törpöksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "törpöiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "törpöttänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "törpöittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "törppöinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "törppönsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "törppönsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "törppönsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "törppönsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "törppönsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "törppönsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "törppönsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "törppöjensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "törppöään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "törppöänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "törppöjään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "törppöjänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "törpössään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "törpössänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "törpöissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "törpöissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "törpöstään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "törpöstänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "törpöistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "törpöistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "törppöönsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "törppöihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "törpöllään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "törpöllänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "törpöillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "törpöillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "törpöltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "törpöltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "törpöiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "törpöiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "törpölleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "törpöllensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "törpöilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "törpöillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "törppönään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "törppönänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "törppöinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "törppöinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "törpökseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "törpöksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "törpöikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "törpöiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "törpöttään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "törpöttänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "törpöittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "törpöittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "törppöineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "törppöinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "törppö", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "tör", "2": "pp", "3": "p", "4": "ö", "5": "ä" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish informal terms" ], "glosses": [ "bungler" ], "links": [ [ "bungler", "bungler" ] ], "raw_glosses": [ "(informal) bungler" ], "tags": [ "informal" ] }, { "categories": [ "Finnish informal terms" ], "glosses": [ "jerk (person)" ], "links": [ [ "jerk", "jerk" ] ], "raw_glosses": [ "(informal) jerk (person)" ], "tags": [ "informal" ] }, { "categories": [ "Finnish dialectal terms" ], "glosses": [ "jar, can" ], "links": [ [ "jar", "jar" ], [ "can", "can" ] ], "raw_glosses": [ "(dialectal) jar, can" ], "tags": [ "dialectal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtørpːø/" }, { "ipa": "[ˈt̪ø̞rpːø̞]" }, { "rhymes": "-ørpːø" } ], "word": "törppö" } { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish informal terms", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish sound-symbolic terms", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish valo-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ørpːø", "Rhymes:Finnish/ørpːø/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "törppöillä" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi" }, "expansion": "Sound-symbolic", "name": "sound-symbolic" } ], "etymology_text": "Sound-symbolic; compare törttö", "forms": [ { "form": "törpömpi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "törpöin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pp-p gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*B/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "törppö", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "törpöt", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "törppö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "törpöt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "törpön", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "törpöt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "törpön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "törppöjen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "törppöä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "törppöjä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "törpössä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "törpöissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "törpöstä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "törpöistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "törppöön", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "törppöihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "törpöllä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "törpöillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "törpöltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "törpöiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "törpölle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "törpöille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "törppönä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "törppöinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "törpöksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "törpöiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "törpöttä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "törpöittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "törpöin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "törppöine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pp-p gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*B/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "törppöni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "törppöni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "törppöni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "törppöni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "törppöni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "törppöni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "törppöni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "törppöjeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "törppöäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "törppöjäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "törpössäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "törpöissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "törpöstäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "törpöistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "törppööni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "törppöihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "törpölläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "törpöilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "törpöltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "törpöiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "törpölleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "törpöilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "törppönäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "törppöinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "törpökseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "törpöikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "törpöttäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "törpöittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "törppöineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "törppösi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "törppösi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "törppösi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "törppösi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "törppösi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "törppösi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "törppösi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "törppöjesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "törppöäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "törppöjäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "törpössäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "törpöissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "törpöstäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "törpöistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "törppöösi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "törppöihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "törpölläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "törpöilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "törpöltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "törpöiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "törpöllesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "törpöillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "törppönäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "törppöinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "törpöksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "törpöiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "törpöttäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "törpöittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "törppöinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "törppömme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "törppömme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "törppömme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "törppömme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "törppömme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "törppömme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "törppömme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "törppöjemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "törppöämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "törppöjämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "törpössämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "törpöissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "törpöstämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "törpöistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "törppöömme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "törppöihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "törpöllämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "törpöillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "törpöltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "törpöiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "törpöllemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "törpöillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "törppönämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "törppöinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "törpöksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "törpöiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "törpöttämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "törpöittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "törppöinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "törppönne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "törppönne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "törppönne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "törppönne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "törppönne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "törppönne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "törppönne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "törppöjenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "törppöänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "törppöjänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "törpössänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "törpöissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "törpöstänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "törpöistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "törppöönne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "törppöihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "törpöllänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "törpöillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "törpöltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "törpöiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "törpöllenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "törpöillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "törppönänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "törppöinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "törpöksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "törpöiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "törpöttänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "törpöittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "törppöinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "törppönsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "törppönsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "törppönsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "törppönsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "törppönsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "törppönsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "törppönsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "törppöjensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "törppöään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "törppöänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "törppöjään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "törppöjänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "törpössään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "törpössänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "törpöissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "törpöissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "törpöstään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "törpöstänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "törpöistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "törpöistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "törppöönsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "törppöihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "törpöllään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "törpöllänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "törpöillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "törpöillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "törpöltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "törpöltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "törpöiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "törpöiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "törpölleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "törpöllensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "törpöilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "törpöillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "törppönään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "törppönänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "törppöinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "törppöinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "törpökseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "törpöksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "törpöikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "törpöiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "törpöttään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "törpöttänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "törpöittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "törpöittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "törppöineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "törppöinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "törpö", "2": "mpi", "3": "in" }, "expansion": "törppö (comparative törpömpi, superlative törpöin)", "name": "fi-adj" }, { "args": { "1": "fi", "2": "informal" }, "expansion": "(informal)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "tör", "2": "pp", "3": "p", "4": "ö", "5": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "bungling" ], "links": [ [ "bungling", "bungle" ] ], "tags": [ "informal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtørpːø/" }, { "ipa": "[ˈt̪ø̞rpːø̞]" }, { "rhymes": "-ørpːø" } ], "word": "törppö" }
Download raw JSONL data for törppö meaning in Finnish (40.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.