See synnyinmaa in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for synnyinmaa meaning in Finnish (21.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "syntyä",
"3": "maa",
"alt1": "synnyin-",
"t1": "birth",
"t2": "land"
},
"expansion": "synnyin- (“birth”) + maa (“land”)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "synnyin- (“birth”) + maa (“land”)",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-maa",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "18/maa",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "synnyinmaa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaata",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaita",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaahan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmailla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmailta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "synnyinmaiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "synnyinmaatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmain",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-maa",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "18/maa",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-maa",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "synnyinmaani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaatani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaitani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaahani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmailtani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmailleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmainani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "synnyinmaikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "synnyinmaattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-maa",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "synnyinmaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaatasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaitasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaahasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmailtasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmainasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "synnyinmaiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "synnyinmaattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmainesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-maa",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "synnyinmaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaatamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaitamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaahamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmailtamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmainamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "synnyinmaiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "synnyinmaattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmainemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-maa",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "synnyinmaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaatanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaitanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaahanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmailtanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmainanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "synnyinmaiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "synnyinmaattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmainenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-maa",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "synnyinmaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaidensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaittensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaataan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaatansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaitaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaitansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaahansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmailtaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmailtansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmailleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmainaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmainansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "synnyinmaaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "synnyinmaikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "synnyinmaiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "synnyinmaattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmainensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "synnyinmaa",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "synnyinmaa",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "synnyinmaa",
"2": "a"
},
"name": "fi-decl-maa"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish maa-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Finland, behold, thy daylight now is dawning,\nthe threat of night has now been driven away.\nThe skylark calls across the light of morning,\nthe blue of heaven lets it have its way,\nand now the day the powers of night is scorning:\nthy daylight dawns, O Finland of ours!",
"ref": "1899/1900 (music), 1940 (lyrics), “Finlandia”, V. A. Koskenniemi (lyrics), Jean Sibelius (music), English translation by Keith Bosley",
"roman": "Sun päiväs koittaa, oi synnyinmaa!",
"text": "Oi Suomi, katso, Sinun päiväs koittaa,\nYön uhka karkoitettu on jo pois\nJa aamun kiuru kirkkaudessa soittaa,\nKuin itse taivahan kansi sois\nYön vallat aamun valkeus jo voittaa",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"native country (the country where one was born)"
],
"id": "en-synnyinmaa-fi-noun-1PkIVuvd",
"links": [
[
"native",
"native"
],
[
"country",
"country"
]
],
"related": [
{
"word": "asuinmaa"
},
{
"word": "isänmaa"
},
{
"word": "kotimaa"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "syntymämaa"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsynːyi̯nˌmɑː/"
},
{
"ipa": "[ˈs̠ynːyi̯mˌmɑ̝ː]"
},
{
"rhymes": "-ɑː"
}
],
"word": "synnyinmaa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "syntyä",
"3": "maa",
"alt1": "synnyin-",
"t1": "birth",
"t2": "land"
},
"expansion": "synnyin- (“birth”) + maa (“land”)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "synnyin- (“birth”) + maa (“land”)",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-maa",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "18/maa",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "synnyinmaa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaata",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaita",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaahan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmailla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmailta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "synnyinmaiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "synnyinmaatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmain",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-maa",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "18/maa",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-maa",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "synnyinmaani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaatani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaitani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaahani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmailtani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmailleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmainani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "synnyinmaikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "synnyinmaattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-maa",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "synnyinmaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaatasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaitasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaahasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmailtasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmainasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "synnyinmaiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "synnyinmaattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmainesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-maa",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "synnyinmaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaatamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaitamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaahamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmailtamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmainamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "synnyinmaiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "synnyinmaattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmainemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-maa",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "synnyinmaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaatanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaitanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaahanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmailtanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmainanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "synnyinmaiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "synnyinmaattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmainenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-maa",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "synnyinmaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaidensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaittensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaataan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaatansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaitaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaitansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaahansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmailtaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmailtansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmailleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmainaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmainansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "synnyinmaaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "synnyinmaikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "synnyinmaiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "synnyinmaattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmaittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "synnyinmaineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "synnyinmainensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "synnyinmaa",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "synnyinmaa",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "synnyinmaa",
"2": "a"
},
"name": "fi-decl-maa"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "asuinmaa"
},
{
"word": "isänmaa"
},
{
"word": "kotimaa"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish compound terms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish maa-type nominals",
"Finnish nouns",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish terms with quotations",
"Rhymes:Finnish/ɑː",
"Rhymes:Finnish/ɑː/3 syllables"
],
"examples": [
{
"english": "Finland, behold, thy daylight now is dawning,\nthe threat of night has now been driven away.\nThe skylark calls across the light of morning,\nthe blue of heaven lets it have its way,\nand now the day the powers of night is scorning:\nthy daylight dawns, O Finland of ours!",
"ref": "1899/1900 (music), 1940 (lyrics), “Finlandia”, V. A. Koskenniemi (lyrics), Jean Sibelius (music), English translation by Keith Bosley",
"roman": "Sun päiväs koittaa, oi synnyinmaa!",
"text": "Oi Suomi, katso, Sinun päiväs koittaa,\nYön uhka karkoitettu on jo pois\nJa aamun kiuru kirkkaudessa soittaa,\nKuin itse taivahan kansi sois\nYön vallat aamun valkeus jo voittaa",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"native country (the country where one was born)"
],
"links": [
[
"native",
"native"
],
[
"country",
"country"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsynːyi̯nˌmɑː/"
},
{
"ipa": "[ˈs̠ynːyi̯mˌmɑ̝ː]"
},
{
"rhymes": "-ɑː"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "syntymämaa"
}
],
"word": "synnyinmaa"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.