See isänmaa in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "isänmaallinen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "isänmaaton" }, { "_dis1": "0 0", "word": "isänmaanrakkaus" }, { "_dis1": "0 0", "word": "isänmaanystävä" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "isä", "3": "maa", "alt1": "isän" }, "expansion": "isän + maa", "name": "affix" } ], "etymology_text": "isän + maa", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "18/maa", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "isänmaa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "isänmaat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "isänmaa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "isänmaat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "isänmaan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "isänmaat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "isänmaan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "isänmaiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "isänmaitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "isänmaata", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "isänmaita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "isänmaassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "isänmaissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "isänmaasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "isänmaista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "isänmaahan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "isänmaihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "isänmaalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "isänmailla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "isänmaalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "isänmailta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "isänmaalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "isänmaille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "isänmaana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "isänmaina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "isänmaaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "isänmaiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "isänmaatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "isänmaitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "isänmain", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "18/maa", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "isänmaani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "isänmaani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "isänmaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "isänmaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "isänmaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "isänmaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "isänmaani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "isänmaideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "isänmaitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "isänmaatani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "isänmaitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "isänmaassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "isänmaissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "isänmaastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "isänmaistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "isänmaahani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "isänmaihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "isänmaallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "isänmaillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "isänmaaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "isänmailtani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "isänmaalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "isänmailleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "isänmaanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "isänmainani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "isänmaakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "isänmaikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "isänmaattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "isänmaittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "isänmaineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "isänmaasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "isänmaasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "isänmaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "isänmaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "isänmaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "isänmaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "isänmaasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "isänmaidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "isänmaittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "isänmaatasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "isänmaitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "isänmaassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "isänmaissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "isänmaastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "isänmaistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "isänmaahasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "isänmaihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "isänmaallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "isänmaillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "isänmaaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "isänmailtasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "isänmaallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "isänmaillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "isänmaanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "isänmainasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "isänmaaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "isänmaiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "isänmaattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "isänmaittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "isänmainesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "isänmaamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "isänmaamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "isänmaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "isänmaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "isänmaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "isänmaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "isänmaamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "isänmaidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "isänmaittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "isänmaatamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "isänmaitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "isänmaassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "isänmaissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "isänmaastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "isänmaistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "isänmaahamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "isänmaihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "isänmaallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "isänmaillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "isänmaaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "isänmailtamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "isänmaallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "isänmaillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "isänmaanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "isänmainamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "isänmaaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "isänmaiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "isänmaattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "isänmaittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "isänmainemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "isänmaanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "isänmaanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "isänmaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "isänmaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "isänmaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "isänmaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "isänmaanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "isänmaidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "isänmaittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "isänmaatanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "isänmaitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "isänmaassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "isänmaissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "isänmaastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "isänmaistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "isänmaahanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "isänmaihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "isänmaallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "isänmaillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "isänmaaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "isänmailtanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "isänmaallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "isänmaillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "isänmaananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "isänmainanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "isänmaaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "isänmaiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "isänmaattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "isänmaittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "isänmainenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "isänmaansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "isänmaansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "isänmaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "isänmaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "isänmaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "isänmaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "isänmaansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "isänmaidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "isänmaittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "isänmaataan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "isänmaatansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "isänmaitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "isänmaitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "isänmaassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "isänmaassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "isänmaissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "isänmaissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "isänmaastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "isänmaastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "isänmaistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "isänmaistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "isänmaahansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "isänmaihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "isänmaallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "isänmaallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "isänmaillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "isänmaillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "isänmaaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "isänmaaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "isänmailtaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "isänmailtansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "isänmaalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "isänmaallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "isänmailleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "isänmaillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "isänmaanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "isänmaanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "isänmainaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "isänmainansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "isänmaakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "isänmaaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "isänmaikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "isänmaiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "isänmaattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "isänmaattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "isänmaittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "isänmaittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "isänmaineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "isänmainensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "isänmaa", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "isänmaa", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "isänmaa", "2": "a" }, "name": "fi-decl-maa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "97 3", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "90 10", "kind": "other", "name": "Finnish maa-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "99 1", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "99 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "98 2", "kind": "place", "langcode": "fi", "name": "Countries", "orig": "fi:Countries", "parents": [ "Polities", "Places", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "fatherland, homeland, nation, mother country" ], "id": "en-isänmaa-fi-noun-SWjMcTXA", "links": [ [ "fatherland", "fatherland" ], [ "homeland", "homeland" ], [ "nation", "nation" ], [ "mother country", "mother country" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "Behind me my precious fatherland\nwith its towns and villages.\nYour son shall defend you,\nmy land, my most dear of treasures.", "ref": "1931, Uuno Kailas, “Rajalla”, in Uni ja kuolema:", "text": "Takana kaunis isänmaa\nkaupungein ja kylin.\nSinua poikas puolustaa,\nmaani, aarteista ylin.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Finland" ], "id": "en-isänmaa-fi-noun-rtj1Map-", "links": [ [ "Finland", "Finland" ] ], "raw_glosses": [ "(in context) Finland" ], "raw_tags": [ "in context" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈisænˌmɑː/" }, { "ipa": "[ˈis̠æmˌmɑ̝ː]" }, { "rhymes": "-ɑː" } ], "word": "isänmaa" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish maa-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑː", "Rhymes:Finnish/ɑː/3 syllables", "fi:Countries" ], "derived": [ { "word": "isänmaallinen" }, { "word": "isänmaaton" }, { "word": "isänmaanrakkaus" }, { "word": "isänmaanystävä" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "isä", "3": "maa", "alt1": "isän" }, "expansion": "isän + maa", "name": "affix" } ], "etymology_text": "isän + maa", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "18/maa", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "isänmaa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "isänmaat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "isänmaa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "isänmaat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "isänmaan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "isänmaat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "isänmaan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "isänmaiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "isänmaitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "isänmaata", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "isänmaita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "isänmaassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "isänmaissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "isänmaasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "isänmaista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "isänmaahan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "isänmaihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "isänmaalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "isänmailla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "isänmaalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "isänmailta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "isänmaalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "isänmaille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "isänmaana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "isänmaina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "isänmaaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "isänmaiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "isänmaatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "isänmaitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "isänmain", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "18/maa", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "isänmaani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "isänmaani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "isänmaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "isänmaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "isänmaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "isänmaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "isänmaani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "isänmaideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "isänmaitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "isänmaatani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "isänmaitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "isänmaassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "isänmaissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "isänmaastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "isänmaistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "isänmaahani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "isänmaihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "isänmaallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "isänmaillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "isänmaaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "isänmailtani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "isänmaalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "isänmailleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "isänmaanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "isänmainani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "isänmaakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "isänmaikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "isänmaattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "isänmaittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "isänmaineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "isänmaasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "isänmaasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "isänmaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "isänmaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "isänmaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "isänmaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "isänmaasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "isänmaidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "isänmaittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "isänmaatasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "isänmaitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "isänmaassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "isänmaissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "isänmaastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "isänmaistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "isänmaahasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "isänmaihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "isänmaallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "isänmaillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "isänmaaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "isänmailtasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "isänmaallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "isänmaillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "isänmaanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "isänmainasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "isänmaaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "isänmaiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "isänmaattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "isänmaittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "isänmainesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "isänmaamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "isänmaamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "isänmaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "isänmaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "isänmaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "isänmaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "isänmaamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "isänmaidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "isänmaittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "isänmaatamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "isänmaitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "isänmaassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "isänmaissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "isänmaastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "isänmaistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "isänmaahamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "isänmaihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "isänmaallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "isänmaillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "isänmaaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "isänmailtamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "isänmaallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "isänmaillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "isänmaanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "isänmainamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "isänmaaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "isänmaiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "isänmaattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "isänmaittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "isänmainemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "isänmaanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "isänmaanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "isänmaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "isänmaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "isänmaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "isänmaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "isänmaanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "isänmaidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "isänmaittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "isänmaatanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "isänmaitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "isänmaassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "isänmaissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "isänmaastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "isänmaistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "isänmaahanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "isänmaihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "isänmaallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "isänmaillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "isänmaaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "isänmailtanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "isänmaallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "isänmaillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "isänmaananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "isänmainanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "isänmaaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "isänmaiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "isänmaattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "isänmaittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "isänmainenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "isänmaansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "isänmaansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "isänmaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "isänmaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "isänmaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "isänmaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "isänmaansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "isänmaidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "isänmaittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "isänmaataan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "isänmaatansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "isänmaitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "isänmaitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "isänmaassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "isänmaassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "isänmaissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "isänmaissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "isänmaastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "isänmaastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "isänmaistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "isänmaistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "isänmaahansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "isänmaihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "isänmaallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "isänmaallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "isänmaillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "isänmaillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "isänmaaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "isänmaaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "isänmailtaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "isänmailtansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "isänmaalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "isänmaallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "isänmailleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "isänmaillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "isänmaanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "isänmaanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "isänmainaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "isänmainansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "isänmaakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "isänmaaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "isänmaikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "isänmaiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "isänmaattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "isänmaattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "isänmaittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "isänmaittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "isänmaineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "isänmainensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "isänmaa", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "isänmaa", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "isänmaa", "2": "a" }, "name": "fi-decl-maa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "fatherland, homeland, nation, mother country" ], "links": [ [ "fatherland", "fatherland" ], [ "homeland", "homeland" ], [ "nation", "nation" ], [ "mother country", "mother country" ] ] }, { "categories": [ "Finnish terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "Behind me my precious fatherland\nwith its towns and villages.\nYour son shall defend you,\nmy land, my most dear of treasures.", "ref": "1931, Uuno Kailas, “Rajalla”, in Uni ja kuolema:", "text": "Takana kaunis isänmaa\nkaupungein ja kylin.\nSinua poikas puolustaa,\nmaani, aarteista ylin.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Finland" ], "links": [ [ "Finland", "Finland" ] ], "raw_glosses": [ "(in context) Finland" ], "raw_tags": [ "in context" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈisænˌmɑː/" }, { "ipa": "[ˈis̠æmˌmɑ̝ː]" }, { "rhymes": "-ɑː" } ], "word": "isänmaa" }
Download raw JSONL data for isänmaa meaning in Finnish (21.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.