See kotimaa in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "koti", "3": "maa", "t1": "home", "t2": "country" }, "expansion": "koti (“home”) + maa (“country”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "Compound of koti (“home”) + maa (“country”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "18/maa", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kotimaa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotimaat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotimaa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotimaat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotimaan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotimaat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotimaan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotimaiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotimaitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotimaata", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotimaita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotimaassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotimaissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotimaasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotimaista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotimaahan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotimaihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotimaalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotimailla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotimaalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotimailta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotimaalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotimaille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotimaana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotimaina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotimaaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotimaiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotimaatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotimaitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kotimain", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "18/maa", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kotimaani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotimaani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotimaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotimaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotimaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotimaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotimaani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotimaideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotimaitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotimaatani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotimaitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotimaassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotimaissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotimaastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotimaistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotimaahani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotimaihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotimaallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotimaillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotimaaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotimailtani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotimaalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotimailleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotimaanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotimainani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotimaakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotimaikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotimaattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotimaittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kotimaineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kotimaasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotimaasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotimaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotimaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotimaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotimaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotimaasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotimaidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotimaittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotimaatasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotimaitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotimaassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotimaissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotimaastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotimaistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotimaahasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotimaihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotimaallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotimaillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotimaaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotimailtasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotimaallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotimaillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotimaanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotimainasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotimaaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotimaiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotimaattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotimaittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kotimainesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kotimaamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotimaamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotimaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotimaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotimaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotimaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotimaamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotimaidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotimaittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotimaatamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotimaitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotimaassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotimaissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotimaastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotimaistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotimaahamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotimaihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotimaallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotimaillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotimaaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotimailtamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotimaallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotimaillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotimaanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotimainamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotimaaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotimaiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotimaattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotimaittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kotimainemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kotimaanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotimaanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotimaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotimaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotimaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotimaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotimaanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotimaidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotimaittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotimaatanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotimaitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotimaassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotimaissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotimaastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotimaistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotimaahanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotimaihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotimaallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotimaillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotimaaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotimailtanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotimaallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotimaillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotimaananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotimainanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotimaaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotimaiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotimaattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotimaittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kotimainenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kotimaansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotimaansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotimaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotimaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotimaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotimaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotimaansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotimaidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotimaittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotimaataan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotimaatansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotimaitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotimaitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotimaassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotimaassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotimaissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotimaissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotimaastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotimaastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotimaistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotimaistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotimaahansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotimaihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotimaallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotimaallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotimaillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotimaillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotimaaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotimaaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotimailtaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotimailtansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotimaalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotimaallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotimailleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotimaillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotimaanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotimaanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotimainaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotimainansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotimaakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotimaaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotimaikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotimaiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotimaattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotimaattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotimaittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kotimaittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kotimaineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kotimainensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kotimaa", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kotimaa", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kotimaa", "2": "a" }, "name": "fi-decl-maa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish maa-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "kotimainen" }, { "word": "kotimaankauppa" }, { "word": "kotimaanlento" }, { "word": "kotimaanliikenne" }, { "word": "kotimaanmarkkinat" }, { "word": "kotimaanmatka" }, { "word": "kotimaanmatkailu" }, { "word": "kotimaanreitti" } ], "examples": [ { "english": "Finland is my homeland,\nFinland, my dear birthland,\nWhere the bird cherry tree\nwhite-crowned borders the glade,\nwhere the bird cherry tree\nwhite-crowned borders the glade.", "ref": "1890s, “Kotimaani ompi Suomi”, Jooseppi Riippa (lyrics):", "text": "Kotimaani ompi Suomi,\nSuomi, armas synnyinmaa.\nSiellä valkolatva tuomi\nahon laitaa reunustaa,\nsiellä valkolatva tuomi\nahon laitaa reunustaa.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "homeland" ], "id": "en-kotimaa-fi-noun-BAU9sAHS", "links": [ [ "homeland", "homeland" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkotiˌmɑː/" }, { "ipa": "[ˈko̞t̪iˌmɑ̝ː]" }, { "rhymes": "-ɑː" } ], "word": "kotimaa" }
{ "derived": [ { "word": "kotimainen" }, { "word": "kotimaankauppa" }, { "word": "kotimaanlento" }, { "word": "kotimaanliikenne" }, { "word": "kotimaanmarkkinat" }, { "word": "kotimaanmatka" }, { "word": "kotimaanmatkailu" }, { "word": "kotimaanreitti" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "koti", "3": "maa", "t1": "home", "t2": "country" }, "expansion": "koti (“home”) + maa (“country”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "Compound of koti (“home”) + maa (“country”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "18/maa", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kotimaa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotimaat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotimaa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotimaat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotimaan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotimaat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotimaan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotimaiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotimaitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotimaata", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotimaita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotimaassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotimaissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotimaasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotimaista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotimaahan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotimaihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotimaalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotimailla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotimaalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotimailta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotimaalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotimaille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotimaana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotimaina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotimaaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotimaiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotimaatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotimaitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kotimain", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "18/maa", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kotimaani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotimaani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotimaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotimaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotimaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotimaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotimaani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotimaideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotimaitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotimaatani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotimaitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotimaassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotimaissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotimaastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotimaistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotimaahani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotimaihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotimaallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotimaillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotimaaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotimailtani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotimaalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotimailleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotimaanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotimainani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotimaakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotimaikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotimaattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotimaittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kotimaineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kotimaasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotimaasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotimaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotimaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotimaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotimaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotimaasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotimaidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotimaittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotimaatasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotimaitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotimaassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotimaissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotimaastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotimaistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotimaahasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotimaihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotimaallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotimaillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotimaaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotimailtasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotimaallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotimaillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotimaanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotimainasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotimaaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotimaiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotimaattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotimaittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kotimainesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kotimaamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotimaamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotimaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotimaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotimaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotimaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotimaamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotimaidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotimaittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotimaatamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotimaitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotimaassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotimaissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotimaastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotimaistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotimaahamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotimaihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotimaallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotimaillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotimaaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotimailtamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotimaallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotimaillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotimaanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotimainamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotimaaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotimaiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotimaattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotimaittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kotimainemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kotimaanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotimaanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotimaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotimaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotimaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotimaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotimaanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotimaidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotimaittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotimaatanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotimaitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotimaassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotimaissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotimaastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotimaistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotimaahanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotimaihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotimaallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotimaillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotimaaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotimailtanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotimaallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotimaillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotimaananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotimainanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotimaaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotimaiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotimaattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotimaittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kotimainenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kotimaansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotimaansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotimaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotimaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotimaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotimaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotimaansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotimaidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotimaittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotimaataan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotimaatansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotimaitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotimaitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotimaassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotimaassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotimaissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotimaissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotimaastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotimaastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotimaistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotimaistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotimaahansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotimaihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotimaallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotimaallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotimaillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotimaillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotimaaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotimaaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotimailtaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotimailtansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotimaalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotimaallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotimailleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotimaillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotimaanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotimaanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotimainaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotimainansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotimaakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotimaaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotimaikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotimaiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotimaattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotimaattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotimaittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kotimaittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kotimaineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kotimainensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kotimaa", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kotimaa", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kotimaa", "2": "a" }, "name": "fi-decl-maa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish maa-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish terms with quotations", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑː", "Rhymes:Finnish/ɑː/3 syllables" ], "examples": [ { "english": "Finland is my homeland,\nFinland, my dear birthland,\nWhere the bird cherry tree\nwhite-crowned borders the glade,\nwhere the bird cherry tree\nwhite-crowned borders the glade.", "ref": "1890s, “Kotimaani ompi Suomi”, Jooseppi Riippa (lyrics):", "text": "Kotimaani ompi Suomi,\nSuomi, armas synnyinmaa.\nSiellä valkolatva tuomi\nahon laitaa reunustaa,\nsiellä valkolatva tuomi\nahon laitaa reunustaa.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "homeland" ], "links": [ [ "homeland", "homeland" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkotiˌmɑː/" }, { "ipa": "[ˈko̞t̪iˌmɑ̝ː]" }, { "rhymes": "-ɑː" } ], "word": "kotimaa" }
Download raw JSONL data for kotimaa meaning in Finnish (20.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.