See suka in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "sukaista" }, { "_dis1": "0 0", "word": "sukanen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "sukia" }, { "_dis1": "0 0", "word": "hevossuka" }, { "_dis1": "0 0", "word": "myötäsukaan" }, { "_dis1": "0 0", "word": "sukakarva" }, { "_dis1": "0 0", "word": "sukasauma" }, { "_dis1": "0 0", "word": "sukaspintainen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "suorasukainen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "vastasukaan" }, { "_dis1": "0 0", "word": "vastasukainen" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*suka" }, "expansion": "Proto-Finnic *suka", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fpr-pro", "3": "*śuka" }, "expansion": "Proto-Finno-Permic *śuka", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "iir-pro" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian [Term?]", "name": "der" }, { "args": { "1": "sa", "2": "शूक", "3": "", "4": "awn (of grain)" }, "expansion": "Sanskrit शूक (śūka, “awn (of grain)”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "bat" }, "expansion": "Baltic", "name": "der" }, { "args": { "1": "lv", "2": "suka" }, "expansion": "Latvian suka", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sjd", "2": "чоагкь" }, "expansion": "Kildin Sami чоагкь (čågk’)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "myv", "2": "сюва" }, "expansion": "Erzya сюва (śuva)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *suka, from Proto-Finno-Permic *śuka, borrowed from Proto-Indo-Iranian [Term?] (compare Sanskrit शूक (śūka, “awn (of grain)”)). Alternative theory suggests more recent borrowing from Baltic (compare Latvian suka). Cognate with Kildin Sami чоагкь (čågk’), Erzya сюва (śuva).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "k-∅ gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*D/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "suka", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "suat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "suka", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "suat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "suan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "suat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "suan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sukien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sukain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sukaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sukia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "suassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "suissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "suasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "suista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sukaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sukiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sualla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "suilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sualta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "suilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sualle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "suille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sukana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sukina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "suaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "suiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "suatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "suitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "suin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "k-∅ gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*D/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sukani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sukani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sukani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sukani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sukani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sukani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sukani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sukieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sukaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sukaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sukiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "suassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "suissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "suastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "suistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sukaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sukiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "suallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "suillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sualtani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "suiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sualleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "suilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sukanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sukinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "suakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "suikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "suattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "suittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sukineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sukasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sukasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sukasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sukasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sukasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sukasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sukasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sukiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sukaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sukaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sukiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "suassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "suissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "suastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "suistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sukaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sukiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "suallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "suillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sualtasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "suiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "suallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "suillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sukanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sukinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "suaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "suiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "suattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "suittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sukinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sukamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sukamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sukamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sukamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sukamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sukamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sukamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sukiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sukaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sukaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sukiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "suassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "suissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "suastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "suistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sukaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sukiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "suallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "suillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sualtamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "suiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "suallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "suillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sukanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sukinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "suaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "suiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "suattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "suittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sukinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sukanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sukanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sukanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sukanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sukanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sukanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sukanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sukienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sukainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sukaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sukianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "suassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "suissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "suastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "suistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sukaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sukiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "suallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "suillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sualtanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "suiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "suallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "suillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sukananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sukinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "suaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "suiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "suattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "suittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sukinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sukansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sukansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sukansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sukansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sukansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sukansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sukansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sukiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sukainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sukaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sukiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sukiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "suassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "suassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "suissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "suissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "suastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "suastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "suistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "suistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sukaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sukiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "suallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "suallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "suillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "suillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sualtaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sualtansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "suiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "suiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sualleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "suallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "suilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "suillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sukanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sukanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sukinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sukinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "suakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "suaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "suikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "suiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "suattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "suattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "suittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "suittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sukineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "sukinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "suka", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "suka", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "su", "2": "k", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "harja" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "73 27", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "74 26", "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 55", "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Tools", "orig": "fi:Tools", "parents": [ "Technology", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A brush, especially one used for brushing animals." ], "id": "en-suka-fi-noun-r6VpVmoV", "links": [ [ "brush", "brush" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "45 55", "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Tools", "orig": "fi:Tools", "parents": [ "Technology", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "currycomb" ], "id": "en-suka-fi-noun-eFYjGheA", "links": [ [ "currycomb", "currycomb" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsukɑ/" }, { "ipa": "[ˈs̠ukɑ̝]" }, { "rhymes": "-ukɑ" } ], "word": "suka" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Baltic languages", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms derived from Proto-Finno-Permic", "Finnish terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Finno-Permic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 31 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ukɑ", "Rhymes:Finnish/ukɑ/2 syllables", "fi:Tools" ], "derived": [ { "word": "sukaista" }, { "word": "sukanen" }, { "word": "sukia" }, { "word": "hevossuka" }, { "word": "myötäsukaan" }, { "word": "sukakarva" }, { "word": "sukasauma" }, { "word": "sukaspintainen" }, { "word": "suorasukainen" }, { "word": "vastasukaan" }, { "word": "vastasukainen" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*suka" }, "expansion": "Proto-Finnic *suka", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fpr-pro", "3": "*śuka" }, "expansion": "Proto-Finno-Permic *śuka", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "iir-pro" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian [Term?]", "name": "der" }, { "args": { "1": "sa", "2": "शूक", "3": "", "4": "awn (of grain)" }, "expansion": "Sanskrit शूक (śūka, “awn (of grain)”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "bat" }, "expansion": "Baltic", "name": "der" }, { "args": { "1": "lv", "2": "suka" }, "expansion": "Latvian suka", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sjd", "2": "чоагкь" }, "expansion": "Kildin Sami чоагкь (čågk’)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "myv", "2": "сюва" }, "expansion": "Erzya сюва (śuva)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *suka, from Proto-Finno-Permic *śuka, borrowed from Proto-Indo-Iranian [Term?] (compare Sanskrit शूक (śūka, “awn (of grain)”)). Alternative theory suggests more recent borrowing from Baltic (compare Latvian suka). Cognate with Kildin Sami чоагкь (čågk’), Erzya сюва (śuva).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "k-∅ gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*D/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "suka", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "suat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "suka", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "suat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "suan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "suat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "suan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sukien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sukain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sukaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sukia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "suassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "suissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "suasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "suista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sukaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sukiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sualla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "suilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sualta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "suilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sualle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "suille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sukana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sukina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "suaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "suiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "suatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "suitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "suin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "k-∅ gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*D/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sukani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sukani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sukani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sukani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sukani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sukani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sukani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sukieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sukaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sukaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sukiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "suassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "suissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "suastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "suistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sukaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sukiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "suallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "suillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sualtani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "suiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sualleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "suilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sukanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sukinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "suakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "suikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "suattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "suittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sukineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sukasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sukasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sukasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sukasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sukasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sukasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sukasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sukiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sukaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sukaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sukiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "suassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "suissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "suastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "suistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sukaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sukiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "suallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "suillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sualtasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "suiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "suallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "suillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sukanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sukinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "suaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "suiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "suattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "suittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sukinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sukamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sukamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sukamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sukamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sukamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sukamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sukamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sukiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sukaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sukaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sukiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "suassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "suissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "suastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "suistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sukaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sukiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "suallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "suillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sualtamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "suiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "suallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "suillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sukanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sukinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "suaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "suiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "suattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "suittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sukinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sukanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sukanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sukanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sukanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sukanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sukanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sukanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sukienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sukainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sukaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sukianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "suassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "suissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "suastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "suistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sukaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sukiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "suallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "suillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sualtanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "suiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "suallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "suillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sukananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sukinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "suaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "suiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "suattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "suittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sukinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sukansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sukansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sukansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sukansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sukansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sukansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sukansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sukiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sukainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sukaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sukiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sukiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "suassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "suassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "suissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "suissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "suastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "suastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "suistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "suistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sukaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sukiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "suallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "suallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "suillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "suillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sualtaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sualtansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "suiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "suiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sualleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "suallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "suilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "suillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sukanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sukanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sukinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sukinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "suakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "suaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "suikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "suiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "suattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "suattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "suittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "suittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sukineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "sukinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "suka", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "suka", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "su", "2": "k", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "word": "harja" } ], "senses": [ { "glosses": [ "A brush, especially one used for brushing animals." ], "links": [ [ "brush", "brush" ] ] }, { "glosses": [ "currycomb" ], "links": [ [ "currycomb", "currycomb" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsukɑ/" }, { "ipa": "[ˈs̠ukɑ̝]" }, { "rhymes": "-ukɑ" } ], "word": "suka" }
Download raw JSONL data for suka meaning in Finnish (20.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.