See roux in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "fr", "3": "roux" }, "expansion": "Unadapted borrowing from French roux", "name": "ubor" } ], "etymology_text": "Unadapted borrowing from French roux", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-parfait", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "22/parfait", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "roux", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "roux’t", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "roux", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "roux’t", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "roux’n", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "roux’t", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "roux’n", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "roux’iden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "roux’itten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "roux’ta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "roux’ita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "roux’ssa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "roux’issa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "roux’sta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "roux’ista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "roux’hun", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "roux’ihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "roux’lla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "roux’illa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "roux’lta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "roux’ilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "roux’lle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "roux’ille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "roux’na", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "roux’ina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "roux’ksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "roux’iksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "roux’tta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "roux’itta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "roux’in", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-parfait", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "22/parfait", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-parfait", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "roux’ni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "roux’ni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "roux’ni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "roux’ni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "roux’ni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "roux’ni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "roux’ni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "roux’ideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "roux’itteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "roux’tani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "roux’itani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "roux’ssani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "roux’issani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "roux’stani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "roux’istani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "roux’huni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "roux’ihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "roux’llani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "roux’illani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "roux’ltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "roux’iltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "roux’lleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "roux’illeni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "roux’nani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "roux’inani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "roux’kseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "roux’ikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "roux’ttani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "roux’ittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "roux’ineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-parfait", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "roux’si", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "roux’si", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "roux’si", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "roux’si", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "roux’si", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "roux’si", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "roux’si", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "roux’idesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "roux’ittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "roux’tasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "roux’itasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "roux’ssasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "roux’issasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "roux’stasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "roux’istasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "roux’husi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "roux’ihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "roux’llasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "roux’illasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "roux’ltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "roux’iltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "roux’llesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "roux’illesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "roux’nasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "roux’inasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "roux’ksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "roux’iksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "roux’ttasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "roux’ittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "roux’inesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-parfait", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "roux’mme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "roux’mme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "roux’mme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "roux’mme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "roux’mme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "roux’mme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "roux’mme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "roux’idemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "roux’ittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "roux’tamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "roux’itamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "roux’ssamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "roux’issamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "roux’stamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "roux’istamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "roux’humme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "roux’ihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "roux’llamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "roux’illamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "roux’ltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "roux’iltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "roux’llemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "roux’illemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "roux’namme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "roux’inamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "roux’ksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "roux’iksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "roux’ttamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "roux’ittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "roux’inemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-parfait", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "roux’nne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "roux’nne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "roux’nne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "roux’nne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "roux’nne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "roux’nne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "roux’nne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "roux’idenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "roux’ittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "roux’tanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "roux’itanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "roux’ssanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "roux’issanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "roux’stanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "roux’istanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "roux’hunne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "roux’ihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "roux’llanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "roux’illanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "roux’ltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "roux’iltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "roux’llenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "roux’illenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "roux’nanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "roux’inanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "roux’ksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "roux’iksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "roux’ttanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "roux’ittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "roux’inenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-parfait", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "roux’nsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "roux’nsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "roux’nsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "roux’nsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "roux’nsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "roux’nsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "roux’nsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "roux’idensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "roux’ittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "roux’taan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "roux’tansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "roux’itaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "roux’itansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "roux’ssaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "roux’ssansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "roux’issaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "roux’issansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "roux’staan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "roux’stansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "roux’istaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "roux’istansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "roux’hunsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "roux’ihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "roux’llaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "roux’llansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "roux’illaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "roux’illansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "roux’ltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "roux’ltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "roux’iltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "roux’iltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "roux’lleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "roux’llensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "roux’illeen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "roux’illensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "roux’naan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "roux’nansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "roux’inaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "roux’inansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "roux’kseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "roux’ksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "roux’ikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "roux’iksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "roux’ttaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "roux’ttansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "roux’ittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "roux’ittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "roux’ineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "roux’inensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "roux", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "roux", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "roux", "2": "a", "ill_sg_vowel": "u" }, "name": "fi-decl-parfait" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish parfait-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Cooking", "orig": "fi:Cooking", "parents": [ "Food and drink", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "35 52 4 6 1 2", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 52 3 8 1 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "roux" ], "id": "en-roux-fi-noun-8Z7o4Zq4", "links": [ [ "cooking", "cooking#Noun" ], [ "roux", "#English" ] ], "raw_glosses": [ "(cooking) roux" ], "synonyms": [ { "word": "rasvasuurus" } ], "topics": [ "cooking", "food", "lifestyle" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈruː/" }, { "ipa": "[ˈruː]" }, { "rhymes": "-uː" } ], "word": "roux" }
{ "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "fr", "3": "roux" }, "expansion": "Unadapted borrowing from French roux", "name": "ubor" } ], "etymology_text": "Unadapted borrowing from French roux", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-parfait", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "22/parfait", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "roux", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "roux’t", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "roux", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "roux’t", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "roux’n", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "roux’t", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "roux’n", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "roux’iden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "roux’itten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "roux’ta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "roux’ita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "roux’ssa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "roux’issa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "roux’sta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "roux’ista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "roux’hun", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "roux’ihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "roux’lla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "roux’illa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "roux’lta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "roux’ilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "roux’lle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "roux’ille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "roux’na", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "roux’ina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "roux’ksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "roux’iksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "roux’tta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "roux’itta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "roux’in", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-parfait", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "22/parfait", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-parfait", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "roux’ni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "roux’ni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "roux’ni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "roux’ni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "roux’ni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "roux’ni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "roux’ni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "roux’ideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "roux’itteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "roux’tani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "roux’itani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "roux’ssani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "roux’issani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "roux’stani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "roux’istani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "roux’huni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "roux’ihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "roux’llani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "roux’illani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "roux’ltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "roux’iltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "roux’lleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "roux’illeni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "roux’nani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "roux’inani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "roux’kseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "roux’ikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "roux’ttani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "roux’ittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "roux’ineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-parfait", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "roux’si", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "roux’si", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "roux’si", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "roux’si", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "roux’si", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "roux’si", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "roux’si", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "roux’idesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "roux’ittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "roux’tasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "roux’itasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "roux’ssasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "roux’issasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "roux’stasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "roux’istasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "roux’husi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "roux’ihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "roux’llasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "roux’illasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "roux’ltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "roux’iltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "roux’llesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "roux’illesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "roux’nasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "roux’inasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "roux’ksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "roux’iksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "roux’ttasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "roux’ittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "roux’inesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-parfait", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "roux’mme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "roux’mme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "roux’mme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "roux’mme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "roux’mme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "roux’mme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "roux’mme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "roux’idemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "roux’ittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "roux’tamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "roux’itamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "roux’ssamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "roux’issamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "roux’stamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "roux’istamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "roux’humme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "roux’ihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "roux’llamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "roux’illamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "roux’ltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "roux’iltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "roux’llemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "roux’illemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "roux’namme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "roux’inamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "roux’ksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "roux’iksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "roux’ttamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "roux’ittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "roux’inemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-parfait", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "roux’nne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "roux’nne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "roux’nne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "roux’nne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "roux’nne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "roux’nne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "roux’nne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "roux’idenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "roux’ittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "roux’tanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "roux’itanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "roux’ssanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "roux’issanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "roux’stanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "roux’istanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "roux’hunne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "roux’ihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "roux’llanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "roux’illanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "roux’ltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "roux’iltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "roux’llenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "roux’illenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "roux’nanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "roux’inanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "roux’ksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "roux’iksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "roux’ttanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "roux’ittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "roux’inenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-parfait", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "roux’nsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "roux’nsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "roux’nsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "roux’nsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "roux’nsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "roux’nsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "roux’nsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "roux’idensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "roux’ittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "roux’taan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "roux’tansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "roux’itaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "roux’itansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "roux’ssaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "roux’ssansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "roux’issaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "roux’issansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "roux’staan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "roux’stansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "roux’istaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "roux’istansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "roux’hunsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "roux’ihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "roux’llaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "roux’llansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "roux’illaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "roux’illansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "roux’ltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "roux’ltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "roux’iltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "roux’iltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "roux’lleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "roux’llensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "roux’illeen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "roux’illensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "roux’naan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "roux’nansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "roux’inaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "roux’inansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "roux’kseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "roux’ksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "roux’ikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "roux’iksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "roux’ttaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "roux’ttansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "roux’ittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "roux’ittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "roux’ineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "roux’inensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "roux", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "roux", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "roux", "2": "a", "ill_sg_vowel": "u" }, "name": "fi-decl-parfait" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 1-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish parfait-type nominals", "Finnish terms borrowed from French", "Finnish terms derived from French", "Finnish terms spelled with X", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish unadapted borrowings from French", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/uː", "Rhymes:Finnish/uː/1 syllable", "fi:Cooking" ], "glosses": [ "roux" ], "links": [ [ "cooking", "cooking#Noun" ], [ "roux", "#English" ] ], "raw_glosses": [ "(cooking) roux" ], "synonyms": [ { "word": "rasvasuurus" } ], "topics": [ "cooking", "food", "lifestyle" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈruː/" }, { "ipa": "[ˈruː]" }, { "rhymes": "-uː" } ], "word": "roux" }
Download raw JSONL data for roux meaning in Finnish (20.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-30 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.