See onnahtelu in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "onnahdella",
"3": "u",
"t1": "to limp",
"t2": "-ing"
},
"expansion": "onnahdella (“to limp”) + -u (“-ing”)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "onnahdella (“to limp”) + -u (“-ing”) < frequentative aspect of onnahtaa < momentane aspect of ontua (“to limp”)",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-palvelu",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "2/palvelu",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "onnahtelu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahtelut",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahtelut",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelun",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahtelut",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahtelujen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahteluiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahteluitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelua",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahteluita",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelussa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelusta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahteluun",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelulla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelulta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelulle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahteluna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahteluksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "onnahteluiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "onnahtelutta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-palvelu",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "2/palvelu",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-palvelu",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "onnahteluni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahteluni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahteluni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahteluni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahtelujeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahteluideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahteluitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahteluani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahtelujani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahteluitani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelussani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelustani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahteluuni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelullani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelultani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelulleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelunani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "onnahteluikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "onnahteluttani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-palvelu",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "onnahtelusi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahtelusi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelusi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahtelusi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelusi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahtelusi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelusi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahtelujesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahteluidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahteluittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahteluasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahtelujasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahteluitasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelussasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelustasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahteluusi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelullasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelultasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelullesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelunasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahteluksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "onnahteluiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "onnahteluttasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-palvelu",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "onnahtelumme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahtelumme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelumme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahtelumme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelumme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahtelumme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelumme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahtelujemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahteluidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahteluittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahteluamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahtelujamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahteluitamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelussamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelustamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahteluumme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelullamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelultamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelullemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelunamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahteluksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "onnahteluiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "onnahteluttamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-palvelu",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "onnahtelunne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahtelunne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelunne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahtelunne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelunne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahtelunne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelunne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahtelujenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahteluidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahteluittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahteluanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahtelujanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahteluitanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelussanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelustanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahteluunne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelullanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelultanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelullenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelunanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahteluksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "onnahteluiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "onnahteluttanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-palvelu",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "onnahtelunsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahtelunsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelunsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahtelunsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelunsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahtelunsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelunsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahtelujensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahteluidensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahteluittensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahteluaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahtelujaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahteluitaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelujansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahteluitansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelussaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahtelussansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahteluissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelustaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahtelustansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahteluistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahteluunsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelullaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahtelullansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahteluillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelultaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahtelultansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahteluiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelulleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahtelullensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahteluillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelunaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahtelunansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahteluinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelukseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "onnahteluksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "onnahteluikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "onnahteluiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "onnahteluttaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluttansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahteluittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahteluinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "onnahtelu",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "onnahtelu",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "onnahtelu",
"2": "a"
},
"name": "fi-decl-palvelu"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "onnahdus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ontuminen"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Finnish palvelu-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -u",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"limping (irregular limping, such that one doesn't limp on every step)"
],
"id": "en-onnahtelu-fi-noun-1bgO-LFQ",
"links": [
[
"limping",
"limping"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Finnish palvelu-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "There are minor inconsistencies in his testimony.",
"text": "Hänen todistuksessaan esiintyy onnahtelua.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"minor inconsistencies in a story etc."
],
"id": "en-onnahtelu-fi-noun-jsc8lknQ",
"links": [
[
"minor",
"minor"
],
[
"inconsistencies",
"inconsistencies"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) minor inconsistencies in a story etc."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈonːɑhtelu/"
},
{
"ipa": "[ˈo̞nːɑ̝hˌt̪e̞lu]"
},
{
"rhymes": "-elu"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "onnahteleminen"
}
],
"word": "onnahtelu"
}
{
"categories": [
"Finnish 4-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish palvelu-type nominals",
"Finnish terms suffixed with -u",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/elu",
"Rhymes:Finnish/elu/4 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "onnahdella",
"3": "u",
"t1": "to limp",
"t2": "-ing"
},
"expansion": "onnahdella (“to limp”) + -u (“-ing”)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "onnahdella (“to limp”) + -u (“-ing”) < frequentative aspect of onnahtaa < momentane aspect of ontua (“to limp”)",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-palvelu",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "2/palvelu",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "onnahtelu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahtelut",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahtelut",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelun",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahtelut",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahtelujen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahteluiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahteluitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelua",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahteluita",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelussa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelusta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahteluun",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelulla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelulta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelulle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahteluna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahteluksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "onnahteluiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "onnahtelutta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-palvelu",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "2/palvelu",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-palvelu",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "onnahteluni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahteluni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahteluni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahteluni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahtelujeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahteluideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahteluitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahteluani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahtelujani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahteluitani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelussani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelustani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahteluuni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelullani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelultani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelulleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelunani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "onnahteluikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "onnahteluttani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-palvelu",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "onnahtelusi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahtelusi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelusi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahtelusi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelusi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahtelusi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelusi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahtelujesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahteluidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahteluittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahteluasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahtelujasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahteluitasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelussasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelustasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahteluusi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelullasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelultasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelullesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelunasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahteluksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "onnahteluiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "onnahteluttasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-palvelu",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "onnahtelumme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahtelumme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelumme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahtelumme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelumme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahtelumme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelumme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahtelujemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahteluidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahteluittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahteluamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahtelujamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahteluitamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelussamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelustamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahteluumme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelullamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelultamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelullemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelunamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahteluksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "onnahteluiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "onnahteluttamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-palvelu",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "onnahtelunne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahtelunne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelunne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahtelunne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelunne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahtelunne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelunne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahtelujenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahteluidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahteluittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahteluanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahtelujanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahteluitanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelussanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelustanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahteluunne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelullanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelultanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelullenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelunanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahteluksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "onnahteluiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "onnahteluttanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-palvelu",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "onnahtelunsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahtelunsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelunsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahtelunsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelunsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahtelunsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelunsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahtelujensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahteluidensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahteluittensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahteluaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahtelujaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahteluitaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelujansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahteluitansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelussaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahtelussansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahteluissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelustaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahtelustansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahteluistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahteluunsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelullaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahtelullansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahteluillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelultaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahtelultansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahteluiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelulleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahtelullensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahteluillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelunaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahtelunansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahteluinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahtelukseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "onnahteluksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "onnahteluikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "onnahteluiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "onnahteluttaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluttansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahteluittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "onnahteluineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "onnahteluinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "onnahtelu",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "onnahtelu",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "onnahtelu",
"2": "a"
},
"name": "fi-decl-palvelu"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "onnahdus"
},
{
"word": "ontuminen"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"limping (irregular limping, such that one doesn't limp on every step)"
],
"links": [
[
"limping",
"limping"
]
]
},
{
"categories": [
"Finnish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "There are minor inconsistencies in his testimony.",
"text": "Hänen todistuksessaan esiintyy onnahtelua.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"minor inconsistencies in a story etc."
],
"links": [
[
"minor",
"minor"
],
[
"inconsistencies",
"inconsistencies"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) minor inconsistencies in a story etc."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈonːɑhtelu/"
},
{
"ipa": "[ˈo̞nːɑ̝hˌt̪e̞lu]"
},
{
"rhymes": "-elu"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "onnahteleminen"
}
],
"word": "onnahtelu"
}
Download raw JSONL data for onnahtelu meaning in Finnish (22.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.