See ontuminen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "ontua", "3": "minen", "t1": "to limp", "t2": "-ing" }, "expansion": "ontua (“to limp”) + -minen (“-ing”)", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "ontua (“to limp”) + -minen (“-ing”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ontuminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ontumiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ontuminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ontumiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ontumisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ontumiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ontumisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ontumisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ontumisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ontumista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ontumisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ontumisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ontumisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ontumisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ontumisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ontumiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ontumisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ontumisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ontumisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ontumiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ontumisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ontumiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ontumisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ontumisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ontumisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ontumiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ontumisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ontumisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ontumisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "ontumisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ontumiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ontumiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ontumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ontumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ontumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ontumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ontumiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ontumisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ontumisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ontumistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ontumisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ontumisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ontumisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ontumisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ontumisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ontumiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ontumisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ontumisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ontumisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ontumiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ontumisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ontumiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ontumisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ontumisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ontumisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ontumisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ontumisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ontumisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ontumisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ontumisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ontumisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ontumisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ontumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ontumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ontumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ontumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ontumisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ontumistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ontumisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ontumistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ontumisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ontumisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ontumisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ontumisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ontumisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ontumiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ontumisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ontumisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ontumisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ontumiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ontumisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ontumisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ontumisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ontumisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ontumisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ontumiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ontumisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ontumisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ontumisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ontumisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ontumisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ontumisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ontumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ontumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ontumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ontumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ontumisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ontumistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ontumisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ontumistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ontumisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ontumisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ontumisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ontumisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ontumisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ontumiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ontumisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ontumisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ontumisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ontumiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ontumisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ontumisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ontumisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ontumisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ontumisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ontumiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ontumisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ontumisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ontumisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ontumisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ontumisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ontumisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ontumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ontumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ontumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ontumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ontumisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ontumistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ontumisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ontumistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ontumisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ontumisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ontumisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ontumisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ontumisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ontumiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ontumisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ontumisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ontumisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ontumiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ontumisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ontumisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ontumisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ontumisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ontumisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ontumiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ontumisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ontumisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ontumisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ontumisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ontumisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ontumisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ontumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ontumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ontumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ontumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ontumisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ontumistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ontumisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ontumistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ontumistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ontumisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ontumisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ontumisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ontumisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ontumisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ontumisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ontumisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ontumisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ontumisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ontumisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ontumiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ontumisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ontumisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ontumisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ontumisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ontumisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ontumiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ontumiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ontumisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ontumisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ontumiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ontumisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ontumisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ontumisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ontumisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ontumisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ontumisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ontumisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ontumisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ontumiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ontumisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ontumisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ontumisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ontumisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ontumisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "ontumisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ontumisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "ontumisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "ontuminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ontuminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ontumi", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "ontua" } ], "glosses": [ "verbal noun of ontua" ], "id": "en-ontuminen-fi-noun-tD2tQ2u0", "links": [ [ "ontua", "ontua#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "20 80", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 79", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 84", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 84", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 92", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of ontua", "limping (motion)" ], "id": "en-ontuminen-fi-noun-2MI5EVj3", "links": [ [ "ontua", "ontua#Finnish" ], [ "limping", "limping" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈontuminen/" }, { "ipa": "[ˈo̞n̪t̪uˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "word": "onnunta" } ], "word": "ontuminen" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/inen", "Rhymes:Finnish/inen/4 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "ontua", "3": "minen", "t1": "to limp", "t2": "-ing" }, "expansion": "ontua (“to limp”) + -minen (“-ing”)", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "ontua (“to limp”) + -minen (“-ing”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ontuminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ontumiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ontuminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ontumiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ontumisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ontumiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ontumisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ontumisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ontumisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ontumista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ontumisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ontumisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ontumisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ontumisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ontumisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ontumiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ontumisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ontumisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ontumisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ontumiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ontumisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ontumiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ontumisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ontumisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ontumisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ontumiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ontumisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ontumisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ontumisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "ontumisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ontumiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ontumiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ontumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ontumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ontumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ontumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ontumiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ontumisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ontumisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ontumistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ontumisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ontumisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ontumisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ontumisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ontumisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ontumiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ontumisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ontumisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ontumisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ontumiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ontumisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ontumiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ontumisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ontumisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ontumisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ontumisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ontumisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ontumisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ontumisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ontumisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ontumisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ontumisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ontumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ontumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ontumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ontumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ontumisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ontumistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ontumisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ontumistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ontumisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ontumisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ontumisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ontumisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ontumisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ontumiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ontumisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ontumisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ontumisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ontumiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ontumisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ontumisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ontumisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ontumisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ontumisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ontumiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ontumisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ontumisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ontumisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ontumisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ontumisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ontumisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ontumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ontumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ontumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ontumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ontumisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ontumistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ontumisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ontumistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ontumisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ontumisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ontumisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ontumisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ontumisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ontumiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ontumisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ontumisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ontumisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ontumiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ontumisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ontumisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ontumisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ontumisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ontumisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ontumiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ontumisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ontumisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ontumisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ontumisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ontumisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ontumisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ontumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ontumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ontumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ontumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ontumisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ontumistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ontumisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ontumistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ontumisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ontumisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ontumisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ontumisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ontumisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ontumiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ontumisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ontumisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ontumisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ontumiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ontumisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ontumisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ontumisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ontumisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ontumisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ontumiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ontumisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ontumisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ontumisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ontumisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ontumisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ontumisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ontumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ontumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ontumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ontumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ontumisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ontumistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ontumisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ontumistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ontumistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ontumisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ontumisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ontumisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ontumisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ontumisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ontumisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ontumisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ontumisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ontumisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ontumisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ontumiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ontumisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ontumisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ontumisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ontumisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ontumisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ontumiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ontumiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ontumisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ontumisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ontumiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ontumisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ontumisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ontumisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ontumisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ontumisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ontumisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ontumisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ontumisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ontumiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ontumisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ontumisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ontumisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ontumisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ontumisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "ontumisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ontumisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "ontumisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "ontuminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ontuminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ontumi", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "ontua" } ], "glosses": [ "verbal noun of ontua" ], "links": [ [ "ontua", "ontua#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of ontua", "limping (motion)" ], "links": [ [ "ontua", "ontua#Finnish" ], [ "limping", "limping" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈontuminen/" }, { "ipa": "[ˈo̞n̪t̪uˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "synonyms": [ { "word": "onnunta" } ], "word": "ontuminen" }
Download raw JSONL data for ontuminen meaning in Finnish (20.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.