See maitojuna in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "maito", "3": "juna" }, "expansion": "maito + juna", "name": "affix" } ], "etymology_text": "maito + juna\nThe origin of the idiomatic meaning (2) comes from military slang: maitojuna was a train responsible for military logistics for a garrison with a Reserve Officer School, and a slang term developed around returning by the train to signify becoming a pushout.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "maitojuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "maitojunat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "maitojuna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "maitojunat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "maitojunan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "maitojunat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "maitojunan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "maitojunien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "maitojunain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "maitojunaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "maitojunia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "maitojunassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "maitojunissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "maitojunasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "maitojunista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "maitojunaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "maitojuniin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "maitojunalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "maitojunilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "maitojunalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "maitojunilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "maitojunalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "maitojunille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "maitojunana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "maitojunina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "maitojunaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "maitojuniksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "maitojunatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "maitojunitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "maitojunin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "maitojunani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "maitojunani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "maitojunani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "maitojunani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "maitojunani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "maitojunani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "maitojunani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "maitojunieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "maitojunaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "maitojunaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "maitojuniani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "maitojunassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "maitojunissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "maitojunastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "maitojunistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "maitojunaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "maitojuniini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "maitojunallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "maitojunillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "maitojunaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "maitojuniltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "maitojunalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "maitojunilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "maitojunanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "maitojuninani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "maitojunakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "maitojunikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "maitojunattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "maitojunittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "maitojunineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "maitojunasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "maitojunasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "maitojunasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "maitojunasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "maitojunasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "maitojunasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "maitojunasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "maitojuniesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "maitojunaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "maitojunaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "maitojuniasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "maitojunassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "maitojunissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "maitojunastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "maitojunistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "maitojunaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "maitojuniisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "maitojunallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "maitojunillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "maitojunaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "maitojuniltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "maitojunallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "maitojunillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "maitojunanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "maitojuninasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "maitojunaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "maitojuniksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "maitojunattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "maitojunittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "maitojuninesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "maitojunamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "maitojunamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "maitojunamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "maitojunamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "maitojunamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "maitojunamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "maitojunamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "maitojuniemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "maitojunaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "maitojunaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "maitojuniamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "maitojunassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "maitojunissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "maitojunastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "maitojunistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "maitojunaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "maitojuniimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "maitojunallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "maitojunillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "maitojunaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "maitojuniltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "maitojunallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "maitojunillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "maitojunanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "maitojuninamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "maitojunaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "maitojuniksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "maitojunattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "maitojunittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "maitojuninemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "maitojunanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "maitojunanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "maitojunanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "maitojunanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "maitojunanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "maitojunanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "maitojunanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "maitojunienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "maitojunainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "maitojunaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "maitojunianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "maitojunassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "maitojunissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "maitojunastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "maitojunistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "maitojunaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "maitojuniinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "maitojunallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "maitojunillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "maitojunaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "maitojuniltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "maitojunallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "maitojunillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "maitojunananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "maitojuninanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "maitojunaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "maitojuniksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "maitojunattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "maitojunittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "maitojuninenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "maitojunansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "maitojunansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "maitojunansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "maitojunansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "maitojunansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "maitojunansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "maitojunansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "maitojuniensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "maitojunainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "maitojunaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "maitojuniaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "maitojuniansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "maitojunassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "maitojunassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "maitojunissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "maitojunissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "maitojunastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "maitojunastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "maitojunistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "maitojunistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "maitojunaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "maitojuniinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "maitojunallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "maitojunallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "maitojunillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "maitojunillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "maitojunaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "maitojunaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "maitojuniltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "maitojuniltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "maitojunalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "maitojunallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "maitojunilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "maitojunillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "maitojunanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "maitojunanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "maitojuninaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "maitojuninansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "maitojunakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "maitojunaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "maitojunikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "maitojuniksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "maitojunattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "maitojunattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "maitojunittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "maitojunittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "maitojunineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "maitojuninensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "maitojuna", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "maitojuna", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "maitojun", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "milk train" ], "id": "en-maitojuna-fi-noun-BFa1XApg", "links": [ [ "milk", "milk" ], [ "train", "train" ] ], "raw_glosses": [ "(literally) milk train" ], "tags": [ "literally" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "_dis": "13 87", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 76", "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 89", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 91", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "to be pushed out, to fail", "text": "palata maitojunalla kotiin", "type": "example" } ], "glosses": [ "In expressions referring to being pushed out or failing" ], "id": "en-maitojuna-fi-noun-D5fYwZdh", "links": [ [ "pushed out", "push out#English" ], [ "fail", "fail#English" ] ], "raw_glosses": [ "(idiomatic) In expressions referring to being pushed out or failing" ], "tags": [ "idiomatic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmɑi̯toˌjunɑ/" }, { "ipa": "[ˈmɑ̝i̯t̪o̞ˌjunɑ̝]" }, { "rhymes": "-unɑ" } ], "word": "maitojuna" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/unɑ", "Rhymes:Finnish/unɑ/4 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "maito", "3": "juna" }, "expansion": "maito + juna", "name": "affix" } ], "etymology_text": "maito + juna\nThe origin of the idiomatic meaning (2) comes from military slang: maitojuna was a train responsible for military logistics for a garrison with a Reserve Officer School, and a slang term developed around returning by the train to signify becoming a pushout.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "maitojuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "maitojunat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "maitojuna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "maitojunat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "maitojunan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "maitojunat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "maitojunan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "maitojunien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "maitojunain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "maitojunaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "maitojunia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "maitojunassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "maitojunissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "maitojunasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "maitojunista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "maitojunaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "maitojuniin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "maitojunalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "maitojunilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "maitojunalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "maitojunilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "maitojunalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "maitojunille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "maitojunana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "maitojunina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "maitojunaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "maitojuniksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "maitojunatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "maitojunitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "maitojunin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "maitojunani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "maitojunani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "maitojunani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "maitojunani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "maitojunani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "maitojunani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "maitojunani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "maitojunieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "maitojunaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "maitojunaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "maitojuniani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "maitojunassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "maitojunissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "maitojunastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "maitojunistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "maitojunaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "maitojuniini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "maitojunallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "maitojunillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "maitojunaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "maitojuniltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "maitojunalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "maitojunilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "maitojunanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "maitojuninani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "maitojunakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "maitojunikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "maitojunattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "maitojunittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "maitojunineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "maitojunasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "maitojunasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "maitojunasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "maitojunasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "maitojunasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "maitojunasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "maitojunasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "maitojuniesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "maitojunaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "maitojunaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "maitojuniasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "maitojunassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "maitojunissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "maitojunastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "maitojunistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "maitojunaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "maitojuniisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "maitojunallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "maitojunillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "maitojunaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "maitojuniltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "maitojunallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "maitojunillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "maitojunanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "maitojuninasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "maitojunaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "maitojuniksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "maitojunattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "maitojunittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "maitojuninesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "maitojunamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "maitojunamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "maitojunamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "maitojunamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "maitojunamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "maitojunamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "maitojunamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "maitojuniemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "maitojunaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "maitojunaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "maitojuniamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "maitojunassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "maitojunissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "maitojunastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "maitojunistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "maitojunaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "maitojuniimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "maitojunallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "maitojunillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "maitojunaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "maitojuniltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "maitojunallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "maitojunillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "maitojunanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "maitojuninamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "maitojunaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "maitojuniksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "maitojunattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "maitojunittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "maitojuninemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "maitojunanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "maitojunanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "maitojunanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "maitojunanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "maitojunanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "maitojunanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "maitojunanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "maitojunienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "maitojunainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "maitojunaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "maitojunianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "maitojunassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "maitojunissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "maitojunastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "maitojunistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "maitojunaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "maitojuniinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "maitojunallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "maitojunillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "maitojunaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "maitojuniltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "maitojunallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "maitojunillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "maitojunananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "maitojuninanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "maitojunaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "maitojuniksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "maitojunattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "maitojunittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "maitojuninenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "maitojunansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "maitojunansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "maitojunansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "maitojunansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "maitojunansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "maitojunansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "maitojunansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "maitojuniensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "maitojunainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "maitojunaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "maitojuniaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "maitojuniansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "maitojunassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "maitojunassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "maitojunissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "maitojunissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "maitojunastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "maitojunastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "maitojunistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "maitojunistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "maitojunaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "maitojuniinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "maitojunallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "maitojunallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "maitojunillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "maitojunillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "maitojunaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "maitojunaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "maitojuniltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "maitojuniltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "maitojunalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "maitojunallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "maitojunilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "maitojunillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "maitojunanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "maitojunanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "maitojuninaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "maitojuninansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "maitojunakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "maitojunaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "maitojunikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "maitojuniksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "maitojunattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "maitojunattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "maitojunittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "maitojunittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "maitojunineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "maitojuninensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "maitojuna", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "maitojuna", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "maitojun", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "milk train" ], "links": [ [ "milk", "milk" ], [ "train", "train" ] ], "raw_glosses": [ "(literally) milk train" ], "tags": [ "literally" ] }, { "categories": [ "Finnish idioms", "Finnish terms with collocations" ], "examples": [ { "english": "to be pushed out, to fail", "text": "palata maitojunalla kotiin", "type": "example" } ], "glosses": [ "In expressions referring to being pushed out or failing" ], "links": [ [ "pushed out", "push out#English" ], [ "fail", "fail#English" ] ], "raw_glosses": [ "(idiomatic) In expressions referring to being pushed out or failing" ], "tags": [ "idiomatic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmɑi̯toˌjunɑ/" }, { "ipa": "[ˈmɑ̝i̯t̪o̞ˌjunɑ̝]" }, { "rhymes": "-unɑ" } ], "word": "maitojuna" }
Download raw JSONL data for maitojuna meaning in Finnish (21.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.