"määrätä" meaning in Finnish

See määrätä in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ˈmæːrætæˣ/, [ˈmæːræt̪æ(ʔ)]
Rhymes: -æːrætæ Etymology: määrä + -tä Etymology templates: {{suffix|fi|määrä|ta|alt2=tä|id2=causative}} määrä + -tä Head templates: {{head|fi|verb|cat2=|cat3=|head=|sort=}} määrätä, {{fi-verb}} määrätä Inflection templates: {{fi-conj-salata|määr|||ä}} Forms: no-table-tags [table-tags], määrään [first-person, indicative, present, singular], en määrää [first-person, indicative, negative, present, singular], olen määrännyt [first-person, indicative, perfect, singular], en ole määrännyt [first-person, indicative, negative, perfect, singular], määräät [indicative, present, second-person, singular], et määrää [indicative, negative, present, second-person, singular], olet määrännyt [indicative, perfect, second-person, singular], et ole määrännyt [indicative, negative, perfect, second-person, singular], määrää [indicative, present, singular, third-person], ei määrää [indicative, negative, present, singular, third-person], on määrännyt [indicative, perfect, singular, third-person], ei ole määrännyt [indicative, negative, perfect, singular, third-person], määräämme [first-person, indicative, plural, present], emme määrää [first-person, indicative, negative, plural, present], olemme määränneet [first-person, indicative, perfect, plural], emme ole määränneet [first-person, indicative, negative, perfect, plural], määräätte [indicative, plural, present, second-person], ette määrää [indicative, negative, plural, present, second-person], olette määränneet [indicative, perfect, plural, second-person], ette ole määränneet [indicative, negative, perfect, plural, second-person], määräävät [indicative, plural, present, third-person], eivät määrää [indicative, negative, plural, present, third-person], ovat määränneet [indicative, perfect, plural, third-person], eivät ole määränneet [indicative, negative, perfect, plural, third-person], määrätään [indicative, passive, present], ei määrätä [indicative, negative, passive, present], on määrätty [indicative, passive, perfect], ei ole määrätty [indicative, negative, passive, perfect], määräsin [first-person, indicative, past, singular], en määrännyt [first-person, indicative, negative, past, singular], olin määrännyt [first-person, indicative, pluperfect, singular], en ollut määrännyt [first-person, indicative, negative, pluperfect, singular], määräsit [indicative, past, second-person, singular], et määrännyt [indicative, negative, past, second-person, singular], olit määrännyt [indicative, pluperfect, second-person, singular], et ollut määrännyt [indicative, negative, pluperfect, second-person, singular], määräsi [indicative, past, singular, third-person], ei määrännyt [indicative, negative, past, singular, third-person], oli määrännyt [indicative, pluperfect, singular, third-person], ei ollut määrännyt [indicative, negative, pluperfect, singular, third-person], määräsimme [first-person, indicative, past, plural], emme määränneet [first-person, indicative, negative, past, plural], olimme määränneet [first-person, indicative, pluperfect, plural], emme olleet määränneet [first-person, indicative, negative, pluperfect, plural], määräsitte [indicative, past, plural, second-person], ette määränneet [indicative, negative, past, plural, second-person], olitte määränneet [indicative, pluperfect, plural, second-person], ette olleet määränneet [indicative, negative, pluperfect, plural, second-person], määräsivät [indicative, past, plural, third-person], eivät määränneet [indicative, negative, past, plural, third-person], olivat määränneet [indicative, pluperfect, plural, third-person], eivät olleet määränneet [indicative, negative, pluperfect, plural, third-person], määrättiin [indicative, passive, past], ei määrätty [indicative, negative, passive, past], oli määrätty [indicative, passive, pluperfect], ei ollut määrätty [indicative, negative, passive, pluperfect], määräisin [conditional, first-person, present, singular], en määräisi [conditional, first-person, negative, present, singular], olisin määrännyt [conditional, first-person, perfect, singular], en olisi määrännyt [conditional, first-person, negative, perfect, singular], määräisit [conditional, present, second-person, singular], et määräisi [conditional, negative, present, second-person, singular], olisit määrännyt [conditional, perfect, second-person, singular], et olisi määrännyt [conditional, negative, perfect, second-person, singular], määräisi [conditional, present, singular, third-person], ei määräisi [conditional, negative, present, singular, third-person], olisi määrännyt [conditional, perfect, singular, third-person], ei olisi määrännyt [conditional, negative, perfect, singular, third-person], määräisimme [conditional, first-person, plural, present], emme määräisi [conditional, first-person, negative, plural, present], olisimme määränneet [conditional, first-person, perfect, plural], emme olisi määränneet [conditional, first-person, negative, perfect, plural], määräisitte [conditional, plural, present, second-person], ette määräisi [conditional, negative, plural, present, second-person], olisitte määränneet [conditional, perfect, plural, second-person], ette olisi määränneet [conditional, negative, perfect, plural, second-person], määräisivät [conditional, plural, present, third-person], eivät määräisi [conditional, negative, plural, present, third-person], olisivat määränneet [conditional, perfect, plural, third-person], eivät olisi määränneet [conditional, negative, perfect, plural, third-person], määrättäisiin [conditional, passive, present], ei määrättäisi [conditional, negative, passive, present], olisi määrätty [conditional, passive, perfect], ei olisi määrätty [conditional, negative, passive, perfect], - [first-person, imperative, present, singular], - [first-person, imperative, negative, present, singular], - [first-person, imperative, perfect, singular], - [first-person, imperative, negative, perfect, singular], määrää [imperative, present, second-person, singular], älä määrää [imperative, negative, present, second-person, singular], - [imperative, perfect, second-person, singular], - [imperative, negative, perfect, second-person, singular], määrätköön [imperative, present, singular, third-person], älköön määrätkö [imperative, negative, present, singular, third-person], olkoon määrännyt [imperative, perfect, singular, third-person], älköön olko määrännyt [imperative, negative, perfect, singular, third-person], määrätkäämme [first-person, imperative, plural, present], älkäämme määrätkö [first-person, imperative, negative, plural, present], - [first-person, imperative, perfect, plural], - [first-person, imperative, negative, perfect, plural], määrätkää [imperative, plural, present, second-person], älkää määrätkö [imperative, negative, plural, present, second-person], - [imperative, perfect, plural, second-person], - [imperative, negative, perfect, plural, second-person], määrätkööt [imperative, plural, present, third-person], älkööt määrätkö [imperative, negative, plural, present, third-person], olkoot määränneet [imperative, perfect, plural, third-person], älkööt olko määränneet [imperative, negative, perfect, plural, third-person], määrättäköön [imperative, passive, present], älköön määrättäkö [imperative, negative, passive, present], olkoon määrätty [imperative, passive, perfect], älköön olko määrätty [imperative, negative, passive, perfect], määrännen [first-person, potential, present, singular], en määränne [first-person, negative, potential, present, singular], lienen määrännyt [first-person, perfect, potential, singular], en liene määrännyt [first-person, negative, perfect, potential, singular], määrännet [potential, present, second-person, singular], et määränne [negative, potential, present, second-person, singular], lienet määrännyt [perfect, potential, second-person, singular], et liene määrännyt [negative, perfect, potential, second-person, singular], määrännee [potential, present, singular, third-person], ei määränne [negative, potential, present, singular, third-person], lienee määrännyt [perfect, potential, singular, third-person], ei liene määrännyt [negative, perfect, potential, singular, third-person], määrännemme [first-person, plural, potential, present], emme määränne [first-person, negative, plural, potential, present], lienemme määränneet [first-person, perfect, plural, potential], emme liene määränneet [first-person, negative, perfect, plural, potential], määrännette [plural, potential, present, second-person], ette määränne [negative, plural, potential, present, second-person], lienette määränneet [perfect, plural, potential, second-person], ette liene määränneet [negative, perfect, plural, potential, second-person], määrännevät [plural, potential, present, third-person], eivät määränne [negative, plural, potential, present, third-person], lienevät määränneet [perfect, plural, potential, third-person], eivät liene määränneet [negative, perfect, plural, potential, third-person], määrättäneen [passive, potential, present], ei määrättäne [negative, passive, potential, present], lienee määrätty [passive, perfect, potential], ei liene määrätty [negative, passive, perfect, potential], määrätä [infinitive, infinitive-i], määräävä [active, participle, present], määrättävä [participle, passive, present], no-table-tags [table-tags], määrätäkseni [first-person, possessive, singular], määrätäksemme [first-person, plural, possessive], määrätäksesi [possessive, second-person, singular], määrätäksenne [plural, possessive, second-person], määrätäkseen [possessive, third-person], määrätäksensä [possessive, third-person], no-table-tags [table-tags], määrännyt [infinitive-i-long, past], määrätty [infinitive-i-long, past], määrätessä [inessive, second-person], määrättäessä [inessive, second-person], määräämä [agent], no-table-tags [table-tags], määrätessäni [first-person, possessive, singular], määrätessämme [first-person, plural, possessive], määrätessäsi [possessive, second-person, singular], määrätessänne [plural, possessive, second-person], määrätessään [possessive, third-person], määrätessänsä [possessive, third-person], no-table-tags [table-tags], määräämätön [inessive, negative, second-person], määräten [instructive, second-person], - [instructive, second-person], määräämässä [inessive, third-person], - [inessive, third-person], määräämästä [elative, third-person], - [elative, third-person], määräämään [illative, third-person], - [illative, third-person], määräämällä [adessive, third-person], - [adessive, third-person], määräämättä [abessive, third-person], - [abessive, third-person], määräämän [instructive, third-person], määrättämän [instructive, third-person], määrääminen [fourth-person, noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], määräämäisilläni [first-person, possessive, singular], määräämäisillämme [first-person, plural, possessive], määräämäisilläsi [possessive, second-person, singular], määräämäisillänne [plural, possessive, second-person], määräämäisillään [possessive, third-person], määräämäisillänsä [possessive, third-person]
  1. (transitive) to order, command, instruct, tell [with illative of third infinitive ‘to do’] (order someone to do something) Tags: transitive Synonyms (to order, command, instruct, tell): käskeä
    Sense id: en-määrätä-fi-verb-Amj-z2HC Categories (other): Finnish terms with collocations, Finnish entries with incorrect language header, Finnish terms suffixed with -ta (causative), Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Finnish entries with incorrect language header: 39 3 9 8 3 36 2 Disambiguation of Finnish terms suffixed with -ta (causative): 29 7 11 8 6 32 7 Disambiguation of Pages with 2 entries: 37 3 5 4 4 32 3 3 7 3 Disambiguation of Pages with entries: 43 2 3 3 2 37 2 2 4 2 Disambiguation of 'to order, command, instruct, tell': 69 2 2 2 1 21 2
  2. (transitive) to (fore)ordain, decree, decide Tags: transitive Synonyms (to (fore)ordain, decree, decide): säätää
    Sense id: en-määrätä-fi-verb-vfevzj-C Disambiguation of 'to (fore)ordain, decree, decide': 3 72 7 6 1 9 2
  3. (transitive) to assign, ordain [with translative ‘as’] (to a position) Tags: transitive
    Sense id: en-määrätä-fi-verb-zAB3CZ7I Categories (other): Finnish terms suffixed with -ta (causative) Disambiguation of Finnish terms suffixed with -ta (causative): 29 7 11 8 6 32 7
  4. (transitive) to specify, determine, set, fix Tags: transitive
    Sense id: en-määrätä-fi-verb-ndsCecGV Categories (other): Finnish terms with collocations
  5. (transitive, law) to levy, assess (taxes); to impose, inflict (a fine) [with allative ‘on’] Tags: transitive Categories (topical): Law Synonyms (to appraise): määrittää
    Sense id: en-määrätä-fi-verb-hy~ia~J9 Topics: law Disambiguation of 'to appraise': 17 4 17 12 24 19 7
  6. (transitive) to appoint, assign into a public office [with illative ‘to/into’] Tags: transitive
    Sense id: en-määrätä-fi-verb-gXyja8Nk Categories (other): Finnish entries with incorrect language header, Finnish terms suffixed with -ta (causative), Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Finnish entries with incorrect language header: 39 3 9 8 3 36 2 Disambiguation of Finnish terms suffixed with -ta (causative): 29 7 11 8 6 32 7 Disambiguation of Pages with 2 entries: 37 3 5 4 4 32 3 3 7 3 Disambiguation of Pages with entries: 43 2 3 3 2 37 2 2 4 2
  7. (transitive) to prescribe, order [with allative ‘for’] (a medication) Tags: transitive
    Sense id: en-määrätä-fi-verb-vQvjboJJ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: määräämätön, määrääväinen, määräys, määrääjä, määrääminen, määrännäis-, määräillä, määräytyä

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "määräämätön"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "määrääväinen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "määräys"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "määrääjä"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "määrääminen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "määrännäis-"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "määräillä"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "määräytyä"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "määrä",
        "3": "ta",
        "alt2": "tä",
        "id2": "causative"
      },
      "expansion": "määrä + -tä",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "määrä + -tä",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fi-conj-salata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "no gradation",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "73/salata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "määrään",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "en määrää",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "olen määrännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "en ole määrännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "määräät",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "et määrää",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "olet määrännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "et ole määrännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "määrää",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei määrää",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "on määrännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei ole määrännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "määräämme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "emme määrää",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "olemme määränneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "emme ole määränneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "määräätte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ette määrää",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olette määränneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ette ole määränneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "määräävät",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eivät määrää",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ovat määränneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eivät ole määränneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "määrätään",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ei määrätä",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "on määrätty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ei ole määrätty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "määräsin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "en määrännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "olin määrännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "en ollut määrännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "määräsit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "et määrännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "olit määrännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "et ollut määrännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "määräsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei määrännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oli määrännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei ollut määrännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "määräsimme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "emme määränneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "olimme määränneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "emme olleet määränneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "määräsitte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ette määränneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olitte määränneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ette olleet määränneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "määräsivät",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eivät määränneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olivat määränneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eivät olleet määränneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "määrättiin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ei määrätty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "oli määrätty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ei ollut määrätty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "passive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "määräisin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "en määräisi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "olisin määrännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "en olisi määrännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "määräisit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "et määräisi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "olisit määrännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "et olisi määrännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "määräisi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei määräisi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olisi määrännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei olisi määrännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "määräisimme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "emme määräisi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "olisimme määränneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "emme olisi määränneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "määräisitte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ette määräisi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olisitte määränneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ette olisi määränneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "määräisivät",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eivät määräisi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olisivat määränneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eivät olisi määränneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "määrättäisiin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ei määrättäisi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "olisi määrätty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ei olisi määrätty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "määrää",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "älä määrää",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "määrätköön",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "älköön määrätkö",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olkoon määrännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "älköön olko määrännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "määrätkäämme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "älkäämme määrätkö",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "määrätkää",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "älkää määrätkö",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "määrätkööt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "älkööt määrätkö",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olkoot määränneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "älkööt olko määränneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "määrättäköön",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "älköön määrättäkö",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "olkoon määrätty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "älköön olko määrätty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "määrännen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "potential",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "en määränne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "potential",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lienen määrännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "potential",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "en liene määrännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "perfect",
        "potential",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "määrännet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "et määränne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "potential",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lienet määrännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "potential",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "et liene määrännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "perfect",
        "potential",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "määrännee",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei määränne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "potential",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lienee määrännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "potential",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei liene määrännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "perfect",
        "potential",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "määrännemme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "potential",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "emme määränne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "plural",
        "potential",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "lienemme määränneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "plural",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "emme liene määränneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "määrännette",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "potential",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ette määränne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "potential",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lienette määränneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "potential",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ette liene määränneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "potential",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "määrännevät",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "potential",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eivät määränne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "potential",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lienevät määränneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "potential",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eivät liene määränneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "potential",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "määrättäneen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "potential",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ei määrättäne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "passive",
        "potential",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "lienee määrätty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "perfect",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "ei liene määrätty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "passive",
        "perfect",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "määrätä",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "infinitive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "määräävä",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "määrättävä",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fi-conj-salata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "määrätäkseni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "määrätäksemme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "määrätäksesi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "määrätäksenne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "määrätäkseen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "määrätäksensä",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fi-conj-salata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "määrännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive-i-long",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "määrätty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive-i-long",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "määrätessä",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "määrättäessä",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "määräämä",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agent"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fi-conj-salata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "määrätessäni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "määrätessämme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "määrätessäsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "määrätessänne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "määrätessään",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "määrätessänsä",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fi-conj-salata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "määräämätön",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inessive",
        "negative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "määräten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "instructive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "instructive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "määräämässä",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "määräämästä",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "elative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "elative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "määräämään",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "illative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "illative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "määräämällä",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "määräämättä",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "abessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "abessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "määräämän",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "instructive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "määrättämän",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "instructive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "määrääminen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "fourth-person",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fi-conj-salata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "määräämäisilläni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "määräämäisillämme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "määräämäisilläsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "määräämäisillänne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "määräämäisillään",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "määräämäisillänsä",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "verb",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "määrätä",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "määrätä",
      "name": "fi-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "määr",
        "2": "",
        "3": "",
        "4": "ä"
      },
      "name": "fi-conj-salata"
    }
  ],
  "lang": "Finnish",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Finnish terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "39 3 9 8 3 36 2",
          "kind": "other",
          "name": "Finnish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 7 11 8 6 32 7",
          "kind": "other",
          "name": "Finnish terms suffixed with -ta (causative)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 3 5 4 4 32 3 3 7 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 2 3 3 2 37 2 2 4 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "until further notice",
          "text": "kunnes toisin määrätään",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I order you to trim the hedge.",
          "text": "Määrään sinut leikkaamaan pensasaidan.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to order, command, instruct, tell [with illative of third infinitive ‘to do’] (order someone to do something)"
      ],
      "id": "en-määrätä-fi-verb-Amj-z2HC",
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fi",
            "2": "inf3 ill<to do>"
          },
          "expansion": "[with illative of third infinitive ‘to do’]",
          "extra_data": {
            "tags": [
              "illative",
              "of third infinitive ‘to do’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "order",
          "order"
        ],
        [
          "command",
          "command"
        ],
        [
          "instruct",
          "instruct"
        ],
        [
          "tell",
          "tell"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to order, command, instruct, tell [with illative of third infinitive ‘to do’] (order someone to do something)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "69 2 2 2 1 21 2",
          "sense": "to order, command, instruct, tell",
          "word": "käskeä"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "The management has decided that from now on the working time starts at six.",
          "text": "Johto on määrännyt, että tästä lähin työaika alkaa kuudelta.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to (fore)ordain, decree, decide"
      ],
      "id": "en-määrätä-fi-verb-vfevzj-C",
      "links": [
        [
          "fore",
          "foreordain"
        ],
        [
          "ordain",
          "ordain"
        ],
        [
          "decree",
          "decree"
        ],
        [
          "decide",
          "decide"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to (fore)ordain, decree, decide"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "3 72 7 6 1 9 2",
          "sense": "to (fore)ordain, decree, decide",
          "word": "säätää"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 7 11 8 6 32 7",
          "kind": "other",
          "name": "Finnish terms suffixed with -ta (causative)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He was assigned as the chairman of the company.",
          "text": "Hänet määrättiin yhtiön puheenjohtajaksi.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to assign, ordain [with translative ‘as’] (to a position)"
      ],
      "id": "en-määrätä-fi-verb-zAB3CZ7I",
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fi",
            "2": "tra<t:as>"
          },
          "expansion": "[with translative ‘as’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "translative",
              "‘as’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "assign",
          "assign"
        ],
        [
          "ordain",
          "ordain"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to assign, ordain [with translative ‘as’] (to a position)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Finnish terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to appraise (literally, “to determine the value (of)”)",
          "text": "määrätä arvo",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to schedule (a meeting) (literally, “to set to be held”)",
          "text": "määrätä pidettäväksi",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to specify, determine, set, fix"
      ],
      "id": "en-määrätä-fi-verb-ndsCecGV",
      "links": [
        [
          "specify",
          "specify"
        ],
        [
          "determine",
          "determine"
        ],
        [
          "set",
          "set"
        ],
        [
          "fix",
          "fix"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to specify, determine, set, fix"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "fi",
          "name": "Law",
          "orig": "fi:Law",
          "parents": [
            "Justice",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The taxman levied a thousand euro additional tax on me.",
          "text": "Verottaja määräsi minulle tuhannen euron jälkiveron.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The police imposed a large fine on the speeder.",
          "text": "Poliisi määräsi hurjastelijalle ison sakon.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to levy, assess (taxes); to impose, inflict (a fine)"
      ],
      "id": "en-määrätä-fi-verb-hy~ia~J9",
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fi",
            "2": "all<on>"
          },
          "expansion": "[with allative ‘on’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "allative",
              "‘on’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "levy",
          "levy"
        ],
        [
          "assess",
          "assess"
        ],
        [
          "impose",
          "impose"
        ],
        [
          "inflict",
          "inflict"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, law) to levy, assess (taxes); to impose, inflict (a fine) [with allative ‘on’]"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "17 4 17 12 24 19 7",
          "sense": "to appraise",
          "word": "määrittää"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "39 3 9 8 3 36 2",
          "kind": "other",
          "name": "Finnish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 7 11 8 6 32 7",
          "kind": "other",
          "name": "Finnish terms suffixed with -ta (causative)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 3 5 4 4 32 3 3 7 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 2 3 3 2 37 2 2 4 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The president appointed him to the office of ombudsman.",
          "text": "Presidentti määräsi hänet oikeusasiamiehen virkaan.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to appoint, assign into a public office"
      ],
      "id": "en-määrätä-fi-verb-gXyja8Nk",
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fi",
            "2": "ill<to/into>"
          },
          "expansion": "[with illative ‘to/into’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "illative",
              "‘to/into’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "appoint",
          "appoint"
        ],
        [
          "assign",
          "assign"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to appoint, assign into a public office [with illative ‘to/into’]"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "The doctor prescribed antibiotics for me.",
          "text": "Lääkäri määräsi minulle antibiootteja.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to prescribe, order [with allative ‘for’] (a medication)"
      ],
      "id": "en-määrätä-fi-verb-vQvjboJJ",
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fi",
            "2": "all<for>"
          },
          "expansion": "[with allative ‘for’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "allative",
              "‘for’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "prescribe",
          "prescribe"
        ],
        [
          "order",
          "order"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to prescribe, order [with allative ‘for’] (a medication)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmæːrætæˣ/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈmæːræt̪æ(ʔ)]"
    },
    {
      "rhymes": "-æːrætæ"
    }
  ],
  "word": "määrätä"
}

{
  "categories": [
    "Finnish 3-syllable words",
    "Finnish entries with incorrect language header",
    "Finnish lemmas",
    "Finnish salata-type verbs",
    "Finnish terms suffixed with -ta (causative)",
    "Finnish terms with IPA pronunciation",
    "Finnish verbs",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Finnish/æːrætæ",
    "Rhymes:Finnish/æːrætæ/3 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "määräämätön"
    },
    {
      "word": "määrääväinen"
    },
    {
      "word": "määräys"
    },
    {
      "word": "määrääjä"
    },
    {
      "word": "määrääminen"
    },
    {
      "word": "määrännäis-"
    },
    {
      "word": "määräillä"
    },
    {
      "word": "määräytyä"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "määrä",
        "3": "ta",
        "alt2": "tä",
        "id2": "causative"
      },
      "expansion": "määrä + -tä",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "määrä + -tä",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fi-conj-salata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "no gradation",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "73/salata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "määrään",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "en määrää",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "olen määrännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "en ole määrännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "määräät",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "et määrää",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "olet määrännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "et ole määrännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "määrää",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei määrää",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "on määrännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei ole määrännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "määräämme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "emme määrää",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "olemme määränneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "emme ole määränneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "määräätte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ette määrää",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olette määränneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ette ole määränneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "määräävät",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eivät määrää",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ovat määränneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eivät ole määränneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "määrätään",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ei määrätä",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "on määrätty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ei ole määrätty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "määräsin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "en määrännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "olin määrännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "en ollut määrännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "määräsit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "et määrännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "olit määrännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "et ollut määrännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "määräsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei määrännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oli määrännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei ollut määrännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "määräsimme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "emme määränneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "olimme määränneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "emme olleet määränneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "määräsitte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ette määränneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olitte määränneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ette olleet määränneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "määräsivät",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eivät määränneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olivat määränneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eivät olleet määränneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "määrättiin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ei määrätty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "oli määrätty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ei ollut määrätty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "passive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "määräisin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "en määräisi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "olisin määrännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "en olisi määrännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "määräisit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "et määräisi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "olisit määrännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "et olisi määrännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "määräisi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei määräisi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olisi määrännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei olisi määrännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "määräisimme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "emme määräisi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "olisimme määränneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "emme olisi määränneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "määräisitte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ette määräisi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olisitte määränneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ette olisi määränneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "määräisivät",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eivät määräisi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olisivat määränneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eivät olisi määränneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "määrättäisiin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ei määrättäisi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "olisi määrätty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ei olisi määrätty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "määrää",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "älä määrää",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "määrätköön",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "älköön määrätkö",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olkoon määrännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "älköön olko määrännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "määrätkäämme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "älkäämme määrätkö",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "määrätkää",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "älkää määrätkö",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "määrätkööt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "älkööt määrätkö",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olkoot määränneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "älkööt olko määränneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "määrättäköön",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "älköön määrättäkö",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "olkoon määrätty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "älköön olko määrätty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "määrännen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "potential",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "en määränne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "potential",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lienen määrännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "potential",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "en liene määrännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "perfect",
        "potential",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "määrännet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "et määränne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "potential",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lienet määrännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "potential",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "et liene määrännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "perfect",
        "potential",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "määrännee",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei määränne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "potential",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lienee määrännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "potential",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei liene määrännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "perfect",
        "potential",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "määrännemme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "potential",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "emme määränne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "plural",
        "potential",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "lienemme määränneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "plural",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "emme liene määränneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "määrännette",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "potential",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ette määränne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "potential",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lienette määränneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "potential",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ette liene määränneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "potential",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "määrännevät",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "potential",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eivät määränne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "potential",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lienevät määränneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "potential",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eivät liene määränneet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "potential",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "määrättäneen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "potential",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ei määrättäne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "passive",
        "potential",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "lienee määrätty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "perfect",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "ei liene määrätty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "passive",
        "perfect",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "määrätä",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "infinitive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "määräävä",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "määrättävä",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fi-conj-salata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "määrätäkseni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "määrätäksemme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "määrätäksesi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "määrätäksenne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "määrätäkseen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "määrätäksensä",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fi-conj-salata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "määrännyt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive-i-long",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "määrätty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive-i-long",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "määrätessä",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "määrättäessä",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "määräämä",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agent"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fi-conj-salata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "määrätessäni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "määrätessämme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "määrätessäsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "määrätessänne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "määrätessään",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "määrätessänsä",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fi-conj-salata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "määräämätön",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inessive",
        "negative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "määräten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "instructive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "instructive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "määräämässä",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "määräämästä",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "elative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "elative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "määräämään",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "illative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "illative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "määräämällä",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "määräämättä",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "abessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "abessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "määräämän",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "instructive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "määrättämän",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "instructive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "määrääminen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "fourth-person",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fi-conj-salata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "määräämäisilläni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "määräämäisillämme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "määräämäisilläsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "määräämäisillänne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "määräämäisillään",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "määräämäisillänsä",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "verb",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "määrätä",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "määrätä",
      "name": "fi-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "määr",
        "2": "",
        "3": "",
        "4": "ä"
      },
      "name": "fi-conj-salata"
    }
  ],
  "lang": "Finnish",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Finnish terms with collocations",
        "Finnish terms with usage examples",
        "Finnish transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "until further notice",
          "text": "kunnes toisin määrätään",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I order you to trim the hedge.",
          "text": "Määrään sinut leikkaamaan pensasaidan.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to order, command, instruct, tell [with illative of third infinitive ‘to do’] (order someone to do something)"
      ],
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fi",
            "2": "inf3 ill<to do>"
          },
          "expansion": "[with illative of third infinitive ‘to do’]",
          "extra_data": {
            "tags": [
              "illative",
              "of third infinitive ‘to do’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "order",
          "order"
        ],
        [
          "command",
          "command"
        ],
        [
          "instruct",
          "instruct"
        ],
        [
          "tell",
          "tell"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to order, command, instruct, tell [with illative of third infinitive ‘to do’] (order someone to do something)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Finnish terms with usage examples",
        "Finnish transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The management has decided that from now on the working time starts at six.",
          "text": "Johto on määrännyt, että tästä lähin työaika alkaa kuudelta.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to (fore)ordain, decree, decide"
      ],
      "links": [
        [
          "fore",
          "foreordain"
        ],
        [
          "ordain",
          "ordain"
        ],
        [
          "decree",
          "decree"
        ],
        [
          "decide",
          "decide"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to (fore)ordain, decree, decide"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Finnish terms with usage examples",
        "Finnish transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He was assigned as the chairman of the company.",
          "text": "Hänet määrättiin yhtiön puheenjohtajaksi.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to assign, ordain [with translative ‘as’] (to a position)"
      ],
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fi",
            "2": "tra<t:as>"
          },
          "expansion": "[with translative ‘as’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "translative",
              "‘as’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "assign",
          "assign"
        ],
        [
          "ordain",
          "ordain"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to assign, ordain [with translative ‘as’] (to a position)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Finnish terms with collocations",
        "Finnish transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to appraise (literally, “to determine the value (of)”)",
          "text": "määrätä arvo",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to schedule (a meeting) (literally, “to set to be held”)",
          "text": "määrätä pidettäväksi",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to specify, determine, set, fix"
      ],
      "links": [
        [
          "specify",
          "specify"
        ],
        [
          "determine",
          "determine"
        ],
        [
          "set",
          "set"
        ],
        [
          "fix",
          "fix"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to specify, determine, set, fix"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Finnish terms with usage examples",
        "Finnish transitive verbs",
        "fi:Law"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The taxman levied a thousand euro additional tax on me.",
          "text": "Verottaja määräsi minulle tuhannen euron jälkiveron.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The police imposed a large fine on the speeder.",
          "text": "Poliisi määräsi hurjastelijalle ison sakon.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to levy, assess (taxes); to impose, inflict (a fine)"
      ],
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fi",
            "2": "all<on>"
          },
          "expansion": "[with allative ‘on’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "allative",
              "‘on’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "levy",
          "levy"
        ],
        [
          "assess",
          "assess"
        ],
        [
          "impose",
          "impose"
        ],
        [
          "inflict",
          "inflict"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, law) to levy, assess (taxes); to impose, inflict (a fine) [with allative ‘on’]"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Finnish terms with usage examples",
        "Finnish transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The president appointed him to the office of ombudsman.",
          "text": "Presidentti määräsi hänet oikeusasiamiehen virkaan.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to appoint, assign into a public office"
      ],
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fi",
            "2": "ill<to/into>"
          },
          "expansion": "[with illative ‘to/into’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "illative",
              "‘to/into’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "appoint",
          "appoint"
        ],
        [
          "assign",
          "assign"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to appoint, assign into a public office [with illative ‘to/into’]"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Finnish terms with usage examples",
        "Finnish transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The doctor prescribed antibiotics for me.",
          "text": "Lääkäri määräsi minulle antibiootteja.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to prescribe, order [with allative ‘for’] (a medication)"
      ],
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fi",
            "2": "all<for>"
          },
          "expansion": "[with allative ‘for’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "allative",
              "‘for’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "prescribe",
          "prescribe"
        ],
        [
          "order",
          "order"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to prescribe, order [with allative ‘for’] (a medication)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmæːrætæˣ/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈmæːræt̪æ(ʔ)]"
    },
    {
      "rhymes": "-æːrætæ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "to appraise",
      "word": "määrittää"
    },
    {
      "sense": "to (fore)ordain, decree, decide",
      "word": "säätää"
    },
    {
      "sense": "to order, command, instruct, tell",
      "word": "käskeä"
    }
  ],
  "word": "määrätä"
}

Download raw JSONL data for määrätä meaning in Finnish (28.0kB)

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: määrätä/Finnish '5th' base_tags=set()",
  "path": [
    "määrätä"
  ],
  "section": "Finnish",
  "subsection": "verb",
  "title": "määrätä",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.