See kumma in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "kummajainen" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kummaksua" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kummallinen" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kummasti" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kummastua" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kummeksia" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kummeksua" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kummeta" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kummitella" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "eriskummainen" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*kumma" }, "expansion": "Proto-Finnic *kumma", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-pro", "3": "*kumma", "4": "", "5": "shady" }, "expansion": "Proto-Uralic *kumma (“shady”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *kumma, possibly from Proto-Uralic *kumma (“shady”).", "forms": [ { "form": "kummempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "kummin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kumma", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kummat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kumma", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kummat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kumman", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kummat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kumman", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kummien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kummain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kummaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kummia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kummassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kummissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kummasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kummista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kummaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kummiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kummalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kummilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kummalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kummilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kummalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kummille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kummana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kummina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kummaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kummiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kummatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kummitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kummin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kummine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kummani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kummani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kummani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kummani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kummani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kummani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kummani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kummieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kummaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kummaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kummiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kummassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kummissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kummastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kummistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kummaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kummiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kummallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kummillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kummaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kummiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kummalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kummilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kummanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kumminani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kummakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kummikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kummattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kummittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kummineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kummasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kummasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kummasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kummasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kummasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kummasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kummasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kummiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kummaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kummaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kummiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kummassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kummissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kummastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kummistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kummaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kummiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kummallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kummillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kummaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kummiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kummallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kummillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kummanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kumminasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kummaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kummiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kummattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kummittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kumminesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kummamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kummamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kummamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kummamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kummamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kummamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kummamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kummiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kummaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kummaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kummiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kummassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kummissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kummastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kummistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kummaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kummiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kummallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kummillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kummaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kummiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kummallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kummillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kummanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kumminamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kummaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kummiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kummattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kummittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kumminemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kummanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kummanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kummanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kummanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kummanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kummanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kummanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kummienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kummainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kummaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kummianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kummassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kummissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kummastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kummistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kummaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kummiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kummallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kummillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kummaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kummiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kummallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kummillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kummananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kumminanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kummaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kummiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kummattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kummittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kumminenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kummansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kummansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kummansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kummansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kummansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kummansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kummansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kummiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kummainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kummaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kummiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kummiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kummassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kummassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kummissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kummissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kummastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kummastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kummistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kummistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kummaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kummiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kummallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kummallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kummillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kummillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kummaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kummaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kummiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kummiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kummalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kummallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kummilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kummillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kummanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kummanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kumminaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kumminansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kummakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kummaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kummikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kummiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kummattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kummattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kummittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kummittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kummineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kumminensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "kumm", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "kumma (comparative kummempi, superlative kummin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kumm", "2": "", "3": "", "4": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "english": "similar inflected forms", "word": "kumpi" } ], "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "How strange that ...", "text": "Onpa kumma, että...", "type": "example" } ], "glosses": [ "odd, strange" ], "id": "en-kumma-fi-adj-FowzzShK", "links": [ [ "odd", "odd" ], [ "strange", "strange" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "97 1 2", "sense": "odd, strange", "word": "kummallinen" }, { "_dis1": "97 1 2", "sense": "odd, strange", "word": "outo" }, { "_dis1": "97 1 2", "sense": "odd, strange", "word": "omituinen" } ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish negative polarity items", "parents": [ "Negative polarity items", "Terms by semantic function" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "How good that nothing more severe happened!", "text": "Onpa hyvä, että mitään kummempaa ei sattunut!", "type": "example" } ], "glosses": [ "nasty, severe" ], "id": "en-kumma-fi-adj-5Z3pjn6l", "links": [ [ "nasty", "nasty" ], [ "severe", "severe" ] ], "raw_glosses": [ "(chiefly in the negative, chiefly in comparative) nasty, severe" ], "raw_tags": [ "in comparative", "in the negative" ], "synonyms": [ { "_dis1": "1 97 2", "sense": "nasty, severe", "word": "ikävä" }, { "_dis1": "1 97 2", "sense": "nasty, severe", "word": "vakava" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "20 15 53 13", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 23 55 10", "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 12 69 10", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 8 67 7 6 7", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "What on earth has taken place here?", "text": "Mitä kummaa täällä on tapahtunut?", "type": "example" } ], "glosses": [ "on earth, in the world, the dickens (used as non-profane intensifier with an interrogative pronoun)" ], "id": "en-kumma-fi-adj-qgZmeiho", "links": [ [ "on earth", "on earth" ], [ "in the world", "in the world" ], [ "the dickens", "the dickens" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "7 8 85", "sense": "non-profane intensifier", "word": "ihme" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkumːɑ/" }, { "ipa": "[ˈkumːɑ̝]" }, { "rhymes": "-umːɑ" } ], "word": "kumma" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*kumma" }, "expansion": "Proto-Finnic *kumma", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-pro", "3": "*kumma", "4": "", "5": "shady" }, "expansion": "Proto-Uralic *kumma (“shady”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *kumma, possibly from Proto-Uralic *kumma (“shady”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kumma", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kummat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kumma", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kummat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kumman", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kummat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kumman", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kummien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kummain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kummaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kummia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kummassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kummissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kummasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kummista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kummaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kummiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kummalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kummilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kummalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kummilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kummalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kummille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kummana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kummina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kummaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kummiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kummatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kummitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kummin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kummani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kummani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kummani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kummani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kummani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kummani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kummani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kummieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kummaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kummaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kummiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kummassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kummissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kummastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kummistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kummaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kummiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kummallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kummillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kummaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kummiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kummalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kummilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kummanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kumminani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kummakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kummikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kummattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kummittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kummineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kummasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kummasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kummasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kummasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kummasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kummasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kummasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kummiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kummaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kummaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kummiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kummassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kummissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kummastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kummistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kummaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kummiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kummallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kummillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kummaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kummiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kummallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kummillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kummanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kumminasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kummaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kummiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kummattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kummittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kumminesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kummamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kummamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kummamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kummamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kummamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kummamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kummamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kummiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kummaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kummaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kummiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kummassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kummissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kummastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kummistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kummaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kummiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kummallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kummillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kummaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kummiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kummallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kummillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kummanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kumminamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kummaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kummiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kummattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kummittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kumminemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kummanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kummanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kummanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kummanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kummanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kummanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kummanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kummienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kummainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kummaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kummianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kummassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kummissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kummastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kummistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kummaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kummiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kummallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kummillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kummaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kummiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kummallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kummillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kummananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kumminanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kummaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kummiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kummattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kummittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kumminenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kummansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kummansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kummansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kummansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kummansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kummansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kummansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kummiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kummainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kummaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kummiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kummiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kummassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kummassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kummissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kummissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kummastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kummastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kummistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kummistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kummaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kummiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kummallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kummallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kummillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kummillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kummaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kummaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kummiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kummiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kummalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kummallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kummilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kummillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kummanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kummanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kumminaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kumminansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kummakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kummaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kummikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kummiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kummattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kummattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kummittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kummittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kummineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kumminensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kumma", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kumma", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kumm", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "strange or odd thing" ], "id": "en-kumma-fi-noun-GUASfUu6", "links": [ [ "strange", "strange" ], [ "odd", "odd" ], [ "thing", "thing" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkumːɑ/" }, { "ipa": "[ˈkumːɑ̝]" }, { "rhymes": "-umːɑ" } ], "word": "kumma" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms derived from Proto-Uralic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Uralic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/umːɑ", "Rhymes:Finnish/umːɑ/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "kummajainen" }, { "word": "kummaksua" }, { "word": "kummallinen" }, { "word": "kummasti" }, { "word": "kummastua" }, { "word": "kummeksia" }, { "word": "kummeksua" }, { "word": "kummeta" }, { "word": "kummitella" }, { "word": "eriskummainen" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*kumma" }, "expansion": "Proto-Finnic *kumma", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-pro", "3": "*kumma", "4": "", "5": "shady" }, "expansion": "Proto-Uralic *kumma (“shady”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *kumma, possibly from Proto-Uralic *kumma (“shady”).", "forms": [ { "form": "kummempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "kummin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kumma", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kummat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kumma", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kummat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kumman", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kummat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kumman", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kummien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kummain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kummaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kummia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kummassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kummissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kummasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kummista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kummaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kummiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kummalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kummilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kummalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kummilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kummalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kummille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kummana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kummina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kummaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kummiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kummatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kummitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kummin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kummine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kummani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kummani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kummani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kummani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kummani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kummani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kummani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kummieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kummaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kummaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kummiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kummassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kummissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kummastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kummistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kummaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kummiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kummallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kummillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kummaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kummiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kummalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kummilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kummanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kumminani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kummakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kummikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kummattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kummittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kummineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kummasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kummasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kummasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kummasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kummasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kummasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kummasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kummiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kummaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kummaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kummiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kummassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kummissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kummastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kummistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kummaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kummiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kummallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kummillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kummaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kummiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kummallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kummillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kummanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kumminasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kummaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kummiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kummattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kummittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kumminesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kummamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kummamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kummamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kummamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kummamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kummamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kummamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kummiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kummaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kummaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kummiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kummassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kummissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kummastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kummistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kummaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kummiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kummallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kummillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kummaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kummiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kummallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kummillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kummanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kumminamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kummaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kummiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kummattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kummittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kumminemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kummanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kummanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kummanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kummanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kummanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kummanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kummanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kummienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kummainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kummaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kummianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kummassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kummissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kummastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kummistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kummaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kummiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kummallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kummillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kummaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kummiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kummallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kummillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kummananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kumminanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kummaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kummiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kummattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kummittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kumminenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kummansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kummansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kummansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kummansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kummansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kummansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kummansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kummiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kummainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kummaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kummiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kummiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kummassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kummassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kummissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kummissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kummastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kummastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kummistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kummistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kummaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kummiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kummallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kummallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kummillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kummillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kummaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kummaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kummiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kummiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kummalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kummallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kummilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kummillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kummanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kummanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kumminaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kumminansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kummakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kummaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kummikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kummiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kummattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kummattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kummittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kummittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kummineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kumminensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "kumm", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "kumma (comparative kummempi, superlative kummin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kumm", "2": "", "3": "", "4": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "related": [ { "english": "similar inflected forms", "word": "kumpi" } ], "senses": [ { "categories": [ "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "How strange that ...", "text": "Onpa kumma, että...", "type": "example" } ], "glosses": [ "odd, strange" ], "links": [ [ "odd", "odd" ], [ "strange", "strange" ] ] }, { "categories": [ "Finnish negative polarity items", "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "How good that nothing more severe happened!", "text": "Onpa hyvä, että mitään kummempaa ei sattunut!", "type": "example" } ], "glosses": [ "nasty, severe" ], "links": [ [ "nasty", "nasty" ], [ "severe", "severe" ] ], "raw_glosses": [ "(chiefly in the negative, chiefly in comparative) nasty, severe" ], "raw_tags": [ "in comparative", "in the negative" ] }, { "categories": [ "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "What on earth has taken place here?", "text": "Mitä kummaa täällä on tapahtunut?", "type": "example" } ], "glosses": [ "on earth, in the world, the dickens (used as non-profane intensifier with an interrogative pronoun)" ], "links": [ [ "on earth", "on earth" ], [ "in the world", "in the world" ], [ "the dickens", "the dickens" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkumːɑ/" }, { "ipa": "[ˈkumːɑ̝]" }, { "rhymes": "-umːɑ" } ], "synonyms": [ { "sense": "odd, strange", "word": "kummallinen" }, { "sense": "odd, strange", "word": "outo" }, { "sense": "odd, strange", "word": "omituinen" }, { "sense": "nasty, severe", "word": "ikävä" }, { "sense": "nasty, severe", "word": "vakava" }, { "sense": "non-profane intensifier", "word": "ihme" } ], "word": "kumma" } { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms derived from Proto-Uralic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Uralic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/umːɑ", "Rhymes:Finnish/umːɑ/2 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*kumma" }, "expansion": "Proto-Finnic *kumma", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-pro", "3": "*kumma", "4": "", "5": "shady" }, "expansion": "Proto-Uralic *kumma (“shady”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *kumma, possibly from Proto-Uralic *kumma (“shady”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kumma", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kummat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kumma", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kummat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kumman", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kummat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kumman", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kummien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kummain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kummaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kummia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kummassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kummissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kummasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kummista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kummaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kummiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kummalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kummilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kummalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kummilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kummalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kummille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kummana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kummina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kummaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kummiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kummatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kummitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kummin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kummani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kummani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kummani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kummani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kummani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kummani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kummani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kummieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kummaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kummaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kummiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kummassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kummissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kummastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kummistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kummaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kummiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kummallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kummillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kummaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kummiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kummalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kummilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kummanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kumminani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kummakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kummikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kummattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kummittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kummineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kummasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kummasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kummasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kummasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kummasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kummasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kummasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kummiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kummaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kummaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kummiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kummassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kummissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kummastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kummistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kummaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kummiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kummallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kummillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kummaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kummiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kummallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kummillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kummanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kumminasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kummaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kummiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kummattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kummittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kumminesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kummamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kummamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kummamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kummamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kummamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kummamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kummamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kummiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kummaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kummaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kummiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kummassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kummissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kummastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kummistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kummaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kummiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kummallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kummillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kummaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kummiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kummallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kummillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kummanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kumminamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kummaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kummiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kummattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kummittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kumminemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kummanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kummanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kummanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kummanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kummanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kummanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kummanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kummienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kummainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kummaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kummianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kummassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kummissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kummastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kummistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kummaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kummiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kummallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kummillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kummaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kummiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kummallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kummillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kummananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kumminanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kummaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kummiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kummattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kummittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kumminenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kummansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kummansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kummansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kummansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kummansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kummansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kummansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kummiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kummainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kummaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kummiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kummiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kummassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kummassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kummissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kummissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kummastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kummastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kummistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kummistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kummaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kummiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kummallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kummallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kummillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kummillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kummaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kummaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kummiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kummiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kummalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kummallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kummilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kummillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kummanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kummanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kumminaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kumminansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kummakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kummaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kummikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kummiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kummattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kummattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kummittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kummittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kummineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kumminensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kumma", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kumma", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kumm", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "strange or odd thing" ], "links": [ [ "strange", "strange" ], [ "odd", "odd" ], [ "thing", "thing" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkumːɑ/" }, { "ipa": "[ˈkumːɑ̝]" }, { "rhymes": "-umːɑ" } ], "word": "kumma" }
Download raw JSONL data for kumma meaning in Finnish (41.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.