See kumara in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*kumara" }, "expansion": "Proto-Finnic *kumara", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *kumara.", "forms": [ { "form": "kumarampi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "kumarin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kumara", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kumarat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kumara", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kumarat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kumaran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kumarat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kumaran", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kumarien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kumarain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kumaraa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kumaria", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kumarassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kumarissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kumarasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kumarista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kumaraan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kumariin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kumaralla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kumarilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kumaralta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kumarilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kumaralle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kumarille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kumarana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kumarina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kumaraksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kumariksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kumaratta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kumaritta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kumarin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kumarine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kumarani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kumarani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kumarani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kumarani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kumarani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kumarani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kumarani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kumarieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kumaraini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kumaraani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kumariani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kumarassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kumarissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kumarastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kumaristani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kumaraani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kumariini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kumarallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kumarillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kumaraltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kumariltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kumaralleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kumarilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kumaranani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kumarinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kumarakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kumarikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kumarattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kumarittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kumarineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kumarasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kumarasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kumarasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kumarasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kumarasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kumarasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kumarasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kumariesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kumaraisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kumaraasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kumariasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kumarassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kumarissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kumarastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kumaristasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kumaraasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kumariisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kumarallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kumarillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kumaraltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kumariltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kumarallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kumarillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kumaranasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kumarinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kumaraksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kumariksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kumarattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kumarittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kumarinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kumaramme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kumaramme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kumaramme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kumaramme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kumaramme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kumaramme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kumaramme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kumariemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kumaraimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kumaraamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kumariamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kumarassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kumarissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kumarastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kumaristamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kumaraamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kumariimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kumarallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kumarillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kumaraltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kumariltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kumarallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kumarillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kumaranamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kumarinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kumaraksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kumariksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kumarattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kumarittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kumarinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kumaranne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kumaranne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kumaranne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kumaranne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kumaranne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kumaranne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kumaranne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kumarienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kumarainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kumaraanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kumarianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kumarassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kumarissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kumarastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kumaristanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kumaraanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kumariinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kumarallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kumarillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kumaraltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kumariltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kumarallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kumarillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kumarananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kumarinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kumaraksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kumariksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kumarattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kumarittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kumarinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kumaransa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kumaransa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kumaransa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kumaransa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kumaransa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kumaransa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kumaransa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kumariensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kumarainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kumaraansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kumariaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kumariansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kumarassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kumarassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kumarissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kumarissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kumarastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kumarastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kumaristaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kumaristansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kumaraansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kumariinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kumarallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kumarallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kumarillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kumarillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kumaraltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kumaraltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kumariltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kumariltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kumaralleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kumarallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kumarilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kumarillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kumaranaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kumaranansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kumarinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kumarinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kumarakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kumaraksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kumarikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kumariksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kumarattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kumarattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kumarittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kumarittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kumarineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kumarinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "kumar", "2": "ampi", "3": "in" }, "expansion": "kumara (comparative kumarampi, superlative kumarin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kumar", "2": "", "3": "", "4": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "kumarainen" }, { "word": "kumartaa" }, { "word": "kumartua" }, { "word": "kumaruus" }, { "word": "etukumara" }, { "word": "kumaraharteinen" }, { "word": "kumarahartiainen" }, { "word": "kumaraselkäinen" } ], "examples": [ { "english": "to hunch", "text": "olla kumarassa", "type": "example" } ], "glosses": [ "hunch (bent, bowed posture)" ], "id": "en-kumara-fi-adj-mQrY9RDu", "links": [ [ "hunch", "hunch" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkumɑrɑ/" }, { "ipa": "[ˈkumɑ̝rɑ̝]" }, { "rhymes": "-umɑrɑ" } ], "word": "kumara" }
{ "derived": [ { "word": "kumarainen" }, { "word": "kumartaa" }, { "word": "kumartua" }, { "word": "kumaruus" }, { "word": "etukumara" }, { "word": "kumaraharteinen" }, { "word": "kumarahartiainen" }, { "word": "kumaraselkäinen" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*kumara" }, "expansion": "Proto-Finnic *kumara", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *kumara.", "forms": [ { "form": "kumarampi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "kumarin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kumara", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kumarat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kumara", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kumarat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kumaran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kumarat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kumaran", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kumarien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kumarain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kumaraa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kumaria", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kumarassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kumarissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kumarasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kumarista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kumaraan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kumariin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kumaralla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kumarilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kumaralta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kumarilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kumaralle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kumarille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kumarana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kumarina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kumaraksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kumariksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kumaratta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kumaritta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kumarin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kumarine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kumarani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kumarani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kumarani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kumarani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kumarani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kumarani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kumarani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kumarieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kumaraini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kumaraani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kumariani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kumarassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kumarissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kumarastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kumaristani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kumaraani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kumariini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kumarallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kumarillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kumaraltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kumariltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kumaralleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kumarilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kumaranani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kumarinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kumarakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kumarikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kumarattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kumarittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kumarineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kumarasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kumarasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kumarasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kumarasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kumarasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kumarasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kumarasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kumariesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kumaraisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kumaraasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kumariasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kumarassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kumarissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kumarastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kumaristasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kumaraasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kumariisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kumarallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kumarillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kumaraltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kumariltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kumarallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kumarillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kumaranasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kumarinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kumaraksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kumariksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kumarattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kumarittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kumarinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kumaramme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kumaramme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kumaramme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kumaramme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kumaramme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kumaramme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kumaramme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kumariemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kumaraimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kumaraamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kumariamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kumarassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kumarissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kumarastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kumaristamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kumaraamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kumariimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kumarallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kumarillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kumaraltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kumariltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kumarallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kumarillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kumaranamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kumarinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kumaraksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kumariksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kumarattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kumarittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kumarinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kumaranne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kumaranne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kumaranne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kumaranne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kumaranne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kumaranne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kumaranne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kumarienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kumarainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kumaraanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kumarianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kumarassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kumarissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kumarastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kumaristanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kumaraanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kumariinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kumarallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kumarillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kumaraltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kumariltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kumarallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kumarillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kumarananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kumarinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kumaraksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kumariksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kumarattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kumarittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kumarinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kumaransa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kumaransa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kumaransa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kumaransa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kumaransa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kumaransa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kumaransa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kumariensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kumarainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kumaraansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kumariaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kumariansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kumarassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kumarassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kumarissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kumarissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kumarastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kumarastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kumaristaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kumaristansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kumaraansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kumariinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kumarallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kumarallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kumarillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kumarillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kumaraltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kumaraltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kumariltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kumariltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kumaralleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kumarallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kumarilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kumarillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kumaranaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kumaranansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kumarinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kumarinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kumarakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kumaraksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kumarikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kumariksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kumarattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kumarattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kumarittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kumarittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kumarineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kumarinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "kumar", "2": "ampi", "3": "in" }, "expansion": "kumara (comparative kumarampi, superlative kumarin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kumar", "2": "", "3": "", "4": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish terms with collocations", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/umɑrɑ", "Rhymes:Finnish/umɑrɑ/3 syllables" ], "examples": [ { "english": "to hunch", "text": "olla kumarassa", "type": "example" } ], "glosses": [ "hunch (bent, bowed posture)" ], "links": [ [ "hunch", "hunch" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkumɑrɑ/" }, { "ipa": "[ˈkumɑ̝rɑ̝]" }, { "rhymes": "-umɑrɑ" } ], "word": "kumara" }
Download raw JSONL data for kumara meaning in Finnish (20.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.