See kumarainen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kumara", "3": "-inen" }, "expansion": "kumara + -inen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "kumara + -inen", "forms": [ { "form": "kumaraisempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "kumaraisin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kumarainen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kumaraiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kumarainen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kumaraiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kumaraisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kumaraiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kumaraisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kumaraisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kumaraisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kumaraista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kumaraisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kumaraisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kumaraisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kumaraisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kumaraisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kumaraiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kumaraisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kumaraisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kumaraisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kumaraiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kumaraisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kumaraiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kumaraisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kumaraisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kumaraisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kumaraiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kumaraisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kumaraisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kumaraisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kumaraisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kumaraisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kumaraiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kumaraiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kumaraiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kumaraiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kumaraiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kumaraiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kumaraiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kumaraisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kumaraisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kumaraistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kumaraisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kumaraisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kumaraisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kumaraisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kumaraisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kumaraiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kumaraisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kumaraisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kumaraisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kumaraiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kumaraisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kumaraiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kumaraisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kumaraisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kumaraisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kumaraisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kumaraisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kumaraisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kumaraisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kumaraisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kumaraisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kumaraisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kumaraisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kumaraisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kumaraisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kumaraisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kumaraisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kumaraistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kumaraisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kumaraistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kumaraisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kumaraisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kumaraisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kumaraisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kumaraisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kumaraiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kumaraisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kumaraisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kumaraisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kumaraiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kumaraisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kumaraisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kumaraisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kumaraisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kumaraisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kumaraiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kumaraisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kumaraisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kumaraisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kumaraisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kumaraisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kumaraisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kumaraisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kumaraisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kumaraisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kumaraisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kumaraisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kumaraistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kumaraisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kumaraistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kumaraisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kumaraisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kumaraisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kumaraisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kumaraisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kumaraiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kumaraisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kumaraisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kumaraisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kumaraiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kumaraisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kumaraisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kumaraisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kumaraisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kumaraisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kumaraiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kumaraisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kumaraisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kumaraisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kumaraisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kumaraisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kumaraisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kumaraisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kumaraisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kumaraisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kumaraisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kumaraisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kumaraistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kumaraisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kumaraistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kumaraisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kumaraisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kumaraisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kumaraisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kumaraisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kumaraiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kumaraisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kumaraisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kumaraisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kumaraiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kumaraisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kumaraisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kumaraisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kumaraisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kumaraisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kumaraiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kumaraisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kumaraisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kumaraisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kumaraisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kumaraisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kumaraisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kumaraisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kumaraisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kumaraisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kumaraisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kumaraisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kumaraistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kumaraisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kumaraistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kumaraistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kumaraisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kumaraisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kumaraisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kumaraisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kumaraisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kumaraisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kumaraisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kumaraisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kumaraisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kumaraisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kumaraiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kumaraisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kumaraisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kumaraisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kumaraisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kumaraisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kumaraiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kumaraiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kumaraisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kumaraisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kumaraiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kumaraisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kumaraisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kumaraisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kumaraisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kumaraisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kumaraisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kumaraisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kumaraisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kumaraiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kumaraisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kumaraisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kumaraisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kumaraisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kumaraisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kumaraisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kumaraisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kumaraisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "kumarais", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "kumarainen (comparative kumaraisempi, superlative kumaraisin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kumarai", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -inen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "kumaraisuus" } ], "glosses": [ "stooped" ], "id": "en-kumarainen-fi-adj-MZ8lX5M6", "links": [ [ "stooped", "stooped" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkumɑrɑi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈkumɑ̝ˌrɑ̝i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-ɑinen" } ], "word": "kumarainen" }
{ "derived": [ { "word": "kumaraisuus" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kumara", "3": "-inen" }, "expansion": "kumara + -inen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "kumara + -inen", "forms": [ { "form": "kumaraisempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "kumaraisin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kumarainen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kumaraiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kumarainen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kumaraiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kumaraisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kumaraiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kumaraisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kumaraisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kumaraisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kumaraista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kumaraisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kumaraisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kumaraisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kumaraisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kumaraisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kumaraiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kumaraisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kumaraisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kumaraisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kumaraiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kumaraisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kumaraiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kumaraisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kumaraisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kumaraisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kumaraiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kumaraisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kumaraisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kumaraisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kumaraisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kumaraisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kumaraiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kumaraiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kumaraiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kumaraiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kumaraiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kumaraiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kumaraiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kumaraisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kumaraisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kumaraistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kumaraisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kumaraisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kumaraisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kumaraisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kumaraisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kumaraiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kumaraisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kumaraisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kumaraisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kumaraiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kumaraisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kumaraiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kumaraisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kumaraisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kumaraisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kumaraisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kumaraisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kumaraisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kumaraisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kumaraisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kumaraisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kumaraisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kumaraisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kumaraisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kumaraisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kumaraisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kumaraisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kumaraistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kumaraisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kumaraistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kumaraisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kumaraisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kumaraisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kumaraisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kumaraisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kumaraiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kumaraisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kumaraisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kumaraisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kumaraiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kumaraisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kumaraisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kumaraisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kumaraisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kumaraisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kumaraiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kumaraisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kumaraisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kumaraisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kumaraisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kumaraisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kumaraisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kumaraisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kumaraisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kumaraisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kumaraisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kumaraisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kumaraistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kumaraisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kumaraistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kumaraisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kumaraisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kumaraisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kumaraisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kumaraisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kumaraiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kumaraisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kumaraisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kumaraisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kumaraiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kumaraisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kumaraisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kumaraisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kumaraisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kumaraisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kumaraiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kumaraisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kumaraisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kumaraisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kumaraisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kumaraisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kumaraisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kumaraisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kumaraisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kumaraisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kumaraisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kumaraisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kumaraistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kumaraisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kumaraistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kumaraisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kumaraisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kumaraisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kumaraisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kumaraisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kumaraiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kumaraisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kumaraisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kumaraisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kumaraiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kumaraisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kumaraisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kumaraisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kumaraisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kumaraisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kumaraiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kumaraisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kumaraisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kumaraisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kumaraisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kumaraisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kumaraisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kumaraisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kumaraisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kumaraisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kumaraisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kumaraisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kumaraistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kumaraisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kumaraistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kumaraistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kumaraisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kumaraisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kumaraisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kumaraisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kumaraisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kumaraisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kumaraisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kumaraisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kumaraisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kumaraisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kumaraiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kumaraisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kumaraisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kumaraisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kumaraisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kumaraisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kumaraiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kumaraiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kumaraisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kumaraisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kumaraiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kumaraisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kumaraisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kumaraisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kumaraisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kumaraisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kumaraisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kumaraisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kumaraisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kumaraiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kumaraisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kumaraisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kumaraisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kumaraisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kumaraisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kumaraisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kumaraisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kumaraisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "kumarais", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "kumarainen (comparative kumaraisempi, superlative kumaraisin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kumarai", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish terms suffixed with -inen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑinen", "Rhymes:Finnish/ɑinen/4 syllables" ], "glosses": [ "stooped" ], "links": [ [ "stooped", "stooped" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkumɑrɑi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈkumɑ̝ˌrɑ̝i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-ɑinen" } ], "word": "kumarainen" }
Download raw JSONL data for kumarainen meaning in Finnish (20.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.