See kipinä in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Kipinoinen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "kipinöidä"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "elonkipinä"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "elämänkipinä"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "hitsauskipinä"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "kipinämikko"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "kipinänsammutin"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "kipinäpurkaus"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "kipinäsuoja"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "kipinäsuojus"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "kipinätyöstö"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "kipinäverkko"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "kipinäväli"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "sytytyskipinä"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "sähkökipinä"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "toivonkipinä"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*kipeneh",
"4": "*kipinä"
},
"expansion": "Proto-Finnic *kipinä",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "kipuna"
},
"expansion": "Ingrian kipuna",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "kibin"
},
"expansion": "Veps kibin",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "kibe"
},
"expansion": "Estonian kibe",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "kipunõ"
},
"expansion": "Votic kipunõ",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *kipinä. Related to Ingrian kipuna and Veps kibin, and also to Estonian kibe and Votic kipunõ.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "12/kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "kipinä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinän",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinöitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinäin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kipinää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöitä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinässä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinästä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinään",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinällä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinältä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinänä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinäksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kipinöiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kipinättä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "12/kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kipinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinöitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinäini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kipinääni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöitäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinässäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinästäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinääni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinälläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinältäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinälleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinäkseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kipinöikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kipinättäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kipinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinöittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinäisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kipinääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöitäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinässäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinästäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinälläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinältäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinällesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinäksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kipinöiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kipinättäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kipinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinöittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinäimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kipinäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöitämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinässämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinästämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinällämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinältämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinällemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinäksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kipinöiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kipinättämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kipinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinöittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinäinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kipinäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöitänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinässänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinästänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinällänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinältänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinällenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinäksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kipinöiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kipinättänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kipinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöidensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinöittensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinäinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kipinäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöitään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinöitänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinässään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinässänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinöissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinästään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinästänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinöistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöihinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinällään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinällänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinöillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinältään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinältänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinöiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinälleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinällensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinöillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinänään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinöinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinäkseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kipinäksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kipinöikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kipinöiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kipinättään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinättänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinöittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinöinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "kipinä",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "kipinä",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kipin",
"2": "ä"
},
"name": "fi-decl-kulkija"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "kipeä"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "kipu"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"spark",
"spark (particle of glowing matter; burst of electrical discharge)"
],
"id": "en-kipinä-fi-noun-icEccuZ4",
"links": [
[
"spark",
"spark"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "säen"
},
{
"word": "kipuna"
},
{
"word": "kyven"
},
{
"word": "säde"
}
]
},
{
"glosses": [
"spark",
"spark (small amount of something, which has the potential to become something greater)"
],
"id": "en-kipinä-fi-noun-tWZJjj0U",
"links": [
[
"spark",
"spark"
]
],
"raw_glosses": [
"spark",
"(figuratively) spark (small amount of something, which has the potential to become something greater)"
],
"synonyms": [
{
"word": "säen"
},
{
"word": "kipuna"
},
{
"word": "kyven"
},
{
"word": "säde"
}
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 8 78 7",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 8 77 8",
"kind": "other",
"name": "Finnish kulkija-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 5 83 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 4 90 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"spark(s), radio operator"
],
"id": "en-kipinä-fi-noun-DWLDDpRW",
"links": [
[
"spark",
"spark"
],
[
"radio",
"radio"
],
[
"operator",
"operator"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) spark(s), radio operator"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"tent heater supervision duty"
],
"id": "en-kipinä-fi-noun-CZo8QvF6",
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"slang",
"slang"
],
[
"tent",
"tent"
],
[
"heater",
"heater"
],
[
"supervision",
"supervision"
],
[
"duty",
"duty"
]
],
"raw_glosses": [
"(military slang) tent heater supervision duty"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"government",
"military",
"politics",
"war"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkipinæ/"
},
{
"ipa": "[ˈk̟ipinæ]"
},
{
"rhymes": "-ipinæ"
}
],
"word": "kipinä"
}
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish kulkija-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms derived from Proto-Finnic",
"Finnish terms inherited from Proto-Finnic",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/ipinæ",
"Rhymes:Finnish/ipinæ/3 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "Kipinoinen"
},
{
"word": "kipinöidä"
},
{
"word": "elonkipinä"
},
{
"word": "elämänkipinä"
},
{
"word": "hitsauskipinä"
},
{
"word": "kipinämikko"
},
{
"word": "kipinänsammutin"
},
{
"word": "kipinäpurkaus"
},
{
"word": "kipinäsuoja"
},
{
"word": "kipinäsuojus"
},
{
"word": "kipinätyöstö"
},
{
"word": "kipinäverkko"
},
{
"word": "kipinäväli"
},
{
"word": "sytytyskipinä"
},
{
"word": "sähkökipinä"
},
{
"word": "toivonkipinä"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*kipeneh",
"4": "*kipinä"
},
"expansion": "Proto-Finnic *kipinä",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "kipuna"
},
"expansion": "Ingrian kipuna",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "kibin"
},
"expansion": "Veps kibin",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "kibe"
},
"expansion": "Estonian kibe",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "kipunõ"
},
"expansion": "Votic kipunõ",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *kipinä. Related to Ingrian kipuna and Veps kibin, and also to Estonian kibe and Votic kipunõ.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "12/kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "kipinä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinän",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinöitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinäin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kipinää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöitä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinässä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinästä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinään",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinällä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinältä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinänä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinäksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kipinöiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kipinättä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "12/kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kipinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinöitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinäini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kipinääni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöitäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinässäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinästäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinääni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinälläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinältäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinälleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinäkseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kipinöikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kipinättäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kipinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinöittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinäisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kipinääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöitäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinässäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinästäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinälläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinältäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinällesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinäksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kipinöiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kipinättäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kipinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinöittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinäimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kipinäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöitämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinässämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinästämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinällämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinältämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinällemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinäksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kipinöiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kipinättämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kipinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinöittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinäinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kipinäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöitänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinässänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinästänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinällänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinältänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinällenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinäksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kipinöiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kipinättänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kipinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöidensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinöittensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinäinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kipinäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöitään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinöitänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinässään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinässänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinöissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinästään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinästänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinöistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöihinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinällään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinällänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinöillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinältään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinältänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinöiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinälleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinällensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinöillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinänään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinöinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinäkseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kipinäksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kipinöikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kipinöiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kipinättään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinättänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinöittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kipinöineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kipinöinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "kipinä",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "kipinä",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kipin",
"2": "ä"
},
"name": "fi-decl-kulkija"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "kipeä"
},
{
"word": "kipu"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"spark",
"spark (particle of glowing matter; burst of electrical discharge)"
],
"links": [
[
"spark",
"spark"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "säen"
},
{
"word": "kipuna"
},
{
"word": "kyven"
},
{
"word": "säde"
}
]
},
{
"glosses": [
"spark",
"spark (small amount of something, which has the potential to become something greater)"
],
"links": [
[
"spark",
"spark"
]
],
"raw_glosses": [
"spark",
"(figuratively) spark (small amount of something, which has the potential to become something greater)"
],
"synonyms": [
{
"word": "säen"
},
{
"word": "kipuna"
},
{
"word": "kyven"
},
{
"word": "säde"
}
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Finnish colloquialisms"
],
"glosses": [
"spark(s), radio operator"
],
"links": [
[
"spark",
"spark"
],
[
"radio",
"radio"
],
[
"operator",
"operator"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) spark(s), radio operator"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Finnish military slang"
],
"glosses": [
"tent heater supervision duty"
],
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"slang",
"slang"
],
[
"tent",
"tent"
],
[
"heater",
"heater"
],
[
"supervision",
"supervision"
],
[
"duty",
"duty"
]
],
"raw_glosses": [
"(military slang) tent heater supervision duty"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"government",
"military",
"politics",
"war"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkipinæ/"
},
{
"ipa": "[ˈk̟ipinæ]"
},
{
"rhymes": "-ipinæ"
}
],
"word": "kipinä"
}
Download raw JSONL data for kipinä meaning in Finnish (22.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.