See kapteeni in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for kapteeni meaning in Finnish (24.5kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "kapu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "kaapparikapteeni"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "kapteeniluutnantti"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "komentajakapteeni"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "lentokapteeni"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "merikapteeni"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "satamakapteeni"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "sv",
"3": "kapten"
},
"expansion": "Swedish kapten",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "fro",
"3": "capitaine"
},
"expansion": "Old French capitaine",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "LL.",
"3": "capitāneus"
},
"expansion": "Late Latin capitāneus",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Swedish kapten, from Old French capitaine, from Late Latin capitāneus.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-paperi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "6/paperi",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "kapteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteenit",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteenit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteenin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteenit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteenin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteenien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeneiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeneitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteenia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneita",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeneja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteenissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteenista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeniin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteenilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteenilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteenille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteenina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeniksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kapteeneiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kapteenitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteenein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-paperi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "6/paperi",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-paperi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kapteenini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteenini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteenini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteenini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteenini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteenini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteenini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteenieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeneideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeneitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeniani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneitani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteenejani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteenissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteenistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeniini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteenillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeniltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteenilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeninani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteenikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kapteeneikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kapteenittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-paperi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kapteenisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteenisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteenisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteenisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteenisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteenisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteenisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeniesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeneidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeneittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeniasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneitasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteenejasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteenissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteenistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeniisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteenillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeniltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteenillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeninasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeniksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kapteeneiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kapteenittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-paperi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kapteenimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteenimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteenimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteenimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteenimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteenimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteenimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeniemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeneidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeneittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeniamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneitamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteenejamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteenissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteenistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeniimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteenillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeniltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteenillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeninamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeniksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kapteeneiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kapteenittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-paperi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kapteeninne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeninne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeninne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeninne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeninne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeninne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeninne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteenienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeneidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeneittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteenianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneitanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteenejanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteenissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteenistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeniinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteenillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeniltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteenillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeninanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeniksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kapteeneiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kapteenittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-paperi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kapteeninsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeninsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeninsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeninsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeninsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeninsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeninsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeniensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeneidensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeneittensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeniaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeniansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneitaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteenejaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeneitansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteenejansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteenissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteenissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeneissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteenistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteenistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeneistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeniinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteenillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteenillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeneillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeniltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeniltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeneiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteenilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteenillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeneillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeninaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeninansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeneinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteenikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kapteeniksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kapteeneikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kapteeneiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kapteenittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteenittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeneittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeneinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "kapteeni",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "kapteeni",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kapteen",
"2": "a"
},
"name": "fi-decl-paperi"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "sotilasarvo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "kommodori"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Nautical",
"orig": "fi:Nautical",
"parents": [
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"captain (commander of a sea-going vessel)"
],
"id": "en-kapteeni-fi-noun-w18uUYsH",
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"captain",
"captain"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) captain (commander of a sea-going vessel)"
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Aviation",
"orig": "fi:Aviation",
"parents": [
"Aeronautics",
"Transport",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "7 11 42 40",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"captain"
],
"id": "en-kapteeni-fi-noun-J4C47vmY",
"links": [
[
"aviation",
"aviation"
],
[
"captain",
"captain"
]
],
"raw_glosses": [
"(aviation) captain"
],
"topics": [
"aeronautics",
"aerospace",
"aviation",
"business",
"engineering",
"natural-sciences",
"physical-sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Aviation",
"orig": "fi:Aviation",
"parents": [
"Aeronautics",
"Transport",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "7 11 42 40",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"pilot in command"
],
"id": "en-kapteeni-fi-noun-EjcfI38X",
"links": [
[
"aviation",
"aviation"
],
[
"pilot in command",
"pilot in command"
]
],
"raw_glosses": [
"(aviation, informal) pilot in command"
],
"synonyms": [
{
"word": "ilma-aluksen päällikkö"
}
],
"tags": [
"informal"
],
"topics": [
"aeronautics",
"aerospace",
"aviation",
"business",
"engineering",
"natural-sciences",
"physical-sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Military ranks",
"orig": "fi:Military ranks",
"parents": [
"Military",
"Positions of authority",
"Titles",
"Society",
"Leaders",
"Occupations",
"People",
"All topics",
"Work",
"Human",
"Fundamental",
"Human activity",
"Human behaviour"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "7 11 42 40",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 9 25 59",
"kind": "other",
"name": "Finnish paperi-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"captain (Finnish Army, Finnish Air Force (not the Finnish Navy), and foreign militaries)"
],
"id": "en-kapteeni-fi-noun-OMequCPV",
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"captain",
"captain"
]
],
"raw_glosses": [
"(military) captain (Finnish Army, Finnish Air Force (not the Finnish Navy), and foreign militaries)"
],
"topics": [
"government",
"military",
"politics",
"war"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɑpteːni/"
},
{
"ipa": "[ˈkɑ̝pt̪e̞ːni]"
},
{
"rhymes": "-ɑpteːni"
}
],
"wikipedia": [
"fi:kapteeni"
],
"word": "kapteeni"
}
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish paperi-type nominals",
"Finnish terms borrowed from Swedish",
"Finnish terms derived from Late Latin",
"Finnish terms derived from Old French",
"Finnish terms derived from Swedish",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/ɑpteːni",
"Rhymes:Finnish/ɑpteːni/3 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "kapu"
},
{
"word": "kaapparikapteeni"
},
{
"word": "kapteeniluutnantti"
},
{
"word": "komentajakapteeni"
},
{
"word": "lentokapteeni"
},
{
"word": "merikapteeni"
},
{
"word": "satamakapteeni"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "sv",
"3": "kapten"
},
"expansion": "Swedish kapten",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "fro",
"3": "capitaine"
},
"expansion": "Old French capitaine",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "LL.",
"3": "capitāneus"
},
"expansion": "Late Latin capitāneus",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Swedish kapten, from Old French capitaine, from Late Latin capitāneus.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-paperi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "6/paperi",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "kapteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteenit",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteenit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteenin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteenit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteenin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteenien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeneiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeneitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteenia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneita",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeneja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteenissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteenista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeniin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteenilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteenilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteenille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteenina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeniksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kapteeneiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kapteenitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteenein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-paperi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "6/paperi",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-paperi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kapteenini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteenini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteenini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteenini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteenini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteenini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteenini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteenieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeneideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeneitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeniani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneitani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteenejani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteenissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteenistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeniini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteenillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeniltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteenilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeninani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteenikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kapteeneikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kapteenittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-paperi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kapteenisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteenisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteenisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteenisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteenisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteenisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteenisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeniesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeneidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeneittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeniasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneitasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteenejasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteenissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteenistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeniisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteenillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeniltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteenillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeninasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeniksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kapteeneiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kapteenittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-paperi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kapteenimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteenimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteenimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteenimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteenimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteenimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteenimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeniemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeneidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeneittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeniamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneitamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteenejamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteenissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteenistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeniimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteenillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeniltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteenillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeninamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeniksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kapteeneiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kapteenittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-paperi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kapteeninne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeninne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeninne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeninne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeninne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeninne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeninne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteenienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeneidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeneittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteenianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneitanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteenejanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteenissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteenistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeniinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteenillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeniltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteenillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeninanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeniksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kapteeneiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kapteenittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-paperi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kapteeninsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeninsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeninsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeninsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeninsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeninsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeninsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeniensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeneidensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeneittensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeniaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeniansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneitaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteenejaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeneitansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteenejansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteenissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteenissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeneissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteenistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteenistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeneistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeniinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteenillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteenillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeneillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeniltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeniltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeneiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteenilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteenillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeneillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeninaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeninansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeneinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteenikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kapteeniksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kapteeneikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kapteeneiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kapteenittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteenittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeneittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kapteeneineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kapteeneinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "kapteeni",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "kapteeni",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kapteen",
"2": "a"
},
"name": "fi-decl-paperi"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "sotilasarvo"
},
{
"word": "kommodori"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"fi:Nautical"
],
"glosses": [
"captain (commander of a sea-going vessel)"
],
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"captain",
"captain"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) captain (commander of a sea-going vessel)"
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
},
{
"categories": [
"fi:Aviation"
],
"glosses": [
"captain"
],
"links": [
[
"aviation",
"aviation"
],
[
"captain",
"captain"
]
],
"raw_glosses": [
"(aviation) captain"
],
"topics": [
"aeronautics",
"aerospace",
"aviation",
"business",
"engineering",
"natural-sciences",
"physical-sciences"
]
},
{
"categories": [
"Finnish informal terms",
"fi:Aviation"
],
"glosses": [
"pilot in command"
],
"links": [
[
"aviation",
"aviation"
],
[
"pilot in command",
"pilot in command"
]
],
"raw_glosses": [
"(aviation, informal) pilot in command"
],
"synonyms": [
{
"word": "ilma-aluksen päällikkö"
}
],
"tags": [
"informal"
],
"topics": [
"aeronautics",
"aerospace",
"aviation",
"business",
"engineering",
"natural-sciences",
"physical-sciences"
]
},
{
"categories": [
"fi:Military ranks"
],
"glosses": [
"captain (Finnish Army, Finnish Air Force (not the Finnish Navy), and foreign militaries)"
],
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"captain",
"captain"
]
],
"raw_glosses": [
"(military) captain (Finnish Army, Finnish Air Force (not the Finnish Navy), and foreign militaries)"
],
"topics": [
"government",
"military",
"politics",
"war"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɑpteːni/"
},
{
"ipa": "[ˈkɑ̝pt̪e̞ːni]"
},
{
"rhymes": "-ɑpteːni"
}
],
"wikipedia": [
"fi:kapteeni"
],
"word": "kapteeni"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.