See kalja in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kaljainen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kaljoitella"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "olla kaljoissaan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "jauhokalja"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "juoksukalja"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kaljabaari"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kaljabasso"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kaljailta"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kaljakeitto"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kaljakori"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kaljakuppila"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kaljamaha"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kaljanpano"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kaljapullo"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kaljasaavi"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kaljavelli"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "keskikalja"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kotikalja"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pikakalja"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pussikalja"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "rapakalja"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "samppakalja"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "saunakalja"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sipsikaljavegaani"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "talouskalja"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "vaarinkalja"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*kalja"
},
"expansion": "Proto-Finnic *kalja",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "kali"
},
"expansion": "Estonian kali",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "ine"
},
"expansion": "Indo-European",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*h₂elut-",
"3": "*h₂el-u-t-",
"4": "beer"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂el-u-t- (“beer”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*olъ"
},
"expansion": "Proto-Slavic *olъ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*alu"
},
"expansion": "Proto-Germanic *alu",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "prg",
"2": "alu"
},
"expansion": "Old Prussian alu",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "օղի",
"3": "աւղի"
},
"expansion": "Old Armenian աւղի (awłi)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "olut",
"notext": "1"
},
"expansion": "olut",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *kalja (cognate with Estonian kali). According to one theory, possibly from earlier *kaleja or *kaleta, possibly from an early Indo-European language; compare Proto-Indo-European *h₂el-u-t- (“beer”) (Proto-Slavic *olъ, Proto-Germanic *alu, Old Prussian alu, Old Armenian աւղի (awłi)), and if so, akin to olut, a later borrowing from Baltic or Germanic.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "kalja",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kaljaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kaljoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kaljatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kaljani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kaljaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kaljoikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kaljattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kaljasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kaljaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kaljoiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kaljattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kaljamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kaljaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kaljoiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kaljattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kaljanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kaljaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kaljoiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kaljattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kaljansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kaljaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljoissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljoillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljoiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljoillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kaljaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kaljoikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kaljoiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kaljattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljoittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "kalja",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "kalja",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kalj",
"2": "",
"3": "",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-kala"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "11 11 11 64 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 8 8 72 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Finnish kala-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Beverages",
"orig": "fi:Beverages",
"parents": [
"Drinking",
"Food and drink",
"Liquids",
"Human behaviour",
"All topics",
"Matter",
"Human",
"Fundamental",
"Chemistry",
"Nature",
"Sciences"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A traditional fermented, homemade, weak table drink made of malt and sugar, closely resembling kvass; its alcohol content is between 0.8 and 2.2 %."
],
"id": "en-kalja-fi-noun-f5c~SToh",
"links": [
[
"malt",
"malt"
],
[
"kvass",
"kvass"
]
],
"synonyms": [
{
"english": "see usage notes",
"word": "kotikalja"
}
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"Synonym of olut (“beer”)"
],
"id": "en-kalja-fi-noun-WWy0glbC",
"links": [
[
"olut",
"olut#Finnish"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) Synonym of olut (“beer”)"
],
"synonyms": [
{
"extra": "beer",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "olut"
}
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɑljɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈkɑ̝ljɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ɑljɑ"
}
],
"wikipedia": [
"fi:kalja"
],
"word": "kalja"
}
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish doublets",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish kala-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms derived from Indo-European languages",
"Finnish terms derived from Proto-Finnic",
"Finnish terms inherited from Proto-Finnic",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/ɑljɑ",
"Rhymes:Finnish/ɑljɑ/2 syllables",
"fi:Beverages"
],
"derived": [
{
"word": "kaljainen"
},
{
"word": "kaljoitella"
},
{
"word": "olla kaljoissaan"
},
{
"word": "jauhokalja"
},
{
"word": "juoksukalja"
},
{
"word": "kaljabaari"
},
{
"word": "kaljabasso"
},
{
"word": "kaljailta"
},
{
"word": "kaljakeitto"
},
{
"word": "kaljakori"
},
{
"word": "kaljakuppila"
},
{
"word": "kaljamaha"
},
{
"word": "kaljanpano"
},
{
"word": "kaljapullo"
},
{
"word": "kaljasaavi"
},
{
"word": "kaljavelli"
},
{
"word": "keskikalja"
},
{
"word": "kotikalja"
},
{
"word": "pikakalja"
},
{
"word": "pussikalja"
},
{
"word": "rapakalja"
},
{
"word": "samppakalja"
},
{
"word": "saunakalja"
},
{
"word": "sipsikaljavegaani"
},
{
"word": "talouskalja"
},
{
"word": "vaarinkalja"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*kalja"
},
"expansion": "Proto-Finnic *kalja",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "kali"
},
"expansion": "Estonian kali",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "ine"
},
"expansion": "Indo-European",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*h₂elut-",
"3": "*h₂el-u-t-",
"4": "beer"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂el-u-t- (“beer”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*olъ"
},
"expansion": "Proto-Slavic *olъ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*alu"
},
"expansion": "Proto-Germanic *alu",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "prg",
"2": "alu"
},
"expansion": "Old Prussian alu",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "օղի",
"3": "աւղի"
},
"expansion": "Old Armenian աւղի (awłi)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "olut",
"notext": "1"
},
"expansion": "olut",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *kalja (cognate with Estonian kali). According to one theory, possibly from earlier *kaleja or *kaleta, possibly from an early Indo-European language; compare Proto-Indo-European *h₂el-u-t- (“beer”) (Proto-Slavic *olъ, Proto-Germanic *alu, Old Prussian alu, Old Armenian աւղի (awłi)), and if so, akin to olut, a later borrowing from Baltic or Germanic.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "kalja",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kalja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kaljaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kaljoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kaljatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kaljani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kaljaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kaljoikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kaljattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kaljasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kaljaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kaljoiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kaljattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kaljamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kaljaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kaljoiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kaljattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kaljanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kaljaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kaljoiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kaljattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kaljansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kaljaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljoissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljoillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljoiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljoillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kaljaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kaljoikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kaljoiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kaljattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljoittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaljoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaljoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "kalja",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "kalja",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kalj",
"2": "",
"3": "",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-kala"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A traditional fermented, homemade, weak table drink made of malt and sugar, closely resembling kvass; its alcohol content is between 0.8 and 2.2 %."
],
"links": [
[
"malt",
"malt"
],
[
"kvass",
"kvass"
]
],
"synonyms": [
{
"english": "see usage notes",
"word": "kotikalja"
}
]
},
{
"categories": [
"Finnish informal terms"
],
"glosses": [
"Synonym of olut (“beer”)"
],
"links": [
[
"olut",
"olut#Finnish"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) Synonym of olut (“beer”)"
],
"synonyms": [
{
"extra": "beer",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "olut"
}
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɑljɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈkɑ̝ljɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ɑljɑ"
}
],
"wikipedia": [
"fi:kalja"
],
"word": "kalja"
}
Download raw JSONL data for kalja meaning in Finnish (22.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.