See köysi in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for köysi meaning in Finnish (21.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*keüci"
},
"expansion": "Proto-Finnic *keüci",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-pro",
"3": "*käwde"
},
"expansion": "Proto-Uralic *käwde",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "köis"
},
"expansion": "Estonian köis",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *keüci, from Proto-Uralic *käwde. Cognate with Estonian köis.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-käsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t-d gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "27*F/käsi",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "köysi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "köydet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "köysi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "köydet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "köyden",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "köydet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "köyden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "köysien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "köytten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "köyttä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "köysiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "köydessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "köysissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "köydestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "köysistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "köyteen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "köysiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "köydellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "köysillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "köydeltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "köysiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "köydelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "köysille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "köytenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "köysinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "köydeksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "köysiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "köydettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "köysittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "köysin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-käsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t-d gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "27*F/käsi",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-käsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "köyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "köyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "köyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "köyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "köyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "köyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "köyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "köysieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "köytteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "köyttäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "köysiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "köydessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "köysissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "köydestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "köysistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "köyteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "köysiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "köydelläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "köysilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "köydeltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "köysiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "köydelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "köysilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "köytenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "köysinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "köydekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "köysikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "köydettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "köysittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "köysineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-käsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "köytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "köytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "köytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "köytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "köytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "köytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "köytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "köysiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "köyttesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "köyttäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "köysiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "köydessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "köysissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "köydestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "köysistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "köyteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "köysiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "köydelläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "köysilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "köydeltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "köysiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "köydellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "köysillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "köytenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "köysinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "köydeksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "köysiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "köydettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "köysittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "köysinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-käsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "köytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "köytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "köytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "köytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "köytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "köytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "köytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "köysiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "köyttemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "köyttämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "köysiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "köydessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "köysissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "köydestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "köysistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "köyteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "köysiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "köydellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "köysillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "köydeltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "köysiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "köydellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "köysillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "köytenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "köysinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "köydeksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "köysiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "köydettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "köysittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "köysinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-käsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "köytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "köytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "köytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "köytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "köytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "köytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "köytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "köysienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "köyttenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "köyttänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "köysiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "köydessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "köysissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "köydestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "köysistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "köyteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "köysiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "köydellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "köysillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "köydeltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "köysiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "köydellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "köysillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "köytenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "köysinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "köydeksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "köysiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "köydettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "köysittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "köysinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-käsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "köytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "köytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "köytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "köytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "köytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "köytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "köytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "köysiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "köyttensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "köyttään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "köyttänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "köysiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "köysiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "köydessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "köydessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "köysissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "köysissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "köydestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "köydestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "köysistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "köysistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "köyteensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "köysiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "köydellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "köydellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "köysillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "köysillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "köydeltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "köydeltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "köysiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "köysiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "köydelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "köydellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "köysilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "köysillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "köytenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "köytenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "köysinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "köysinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "köydekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "köydeksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "köysikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "köysiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "köydettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "köydettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "köysittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "köysittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "köysineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "köysinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "köysi",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "köysi",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "köy",
"2": "ä"
},
"name": "fi-decl-käsi"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish käsi-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "köysimäinen"
},
{
"word": "köysistö"
},
{
"word": "köysittää"
},
{
"word": "köyttää"
},
{
"word": "ankkuriköysi"
},
{
"word": "hamppuköysi"
},
{
"word": "harusköysi"
},
{
"word": "heittoköysi"
},
{
"word": "hinausköysi"
},
{
"word": "hirttoköysi"
},
{
"word": "jalusköysi"
},
{
"word": "juoksuköysi"
},
{
"word": "juuriköysi"
},
{
"word": "keulaköysi"
},
{
"word": "kiinnitysköysi"
},
{
"word": "kumiköysi"
},
{
"word": "köydenjatko"
},
{
"word": "köydenpunoja"
},
{
"word": "köydenpunonta"
},
{
"word": "köydenpätkä"
},
{
"word": "köydenpää"
},
{
"word": "köydenveto"
},
{
"word": "köysiaita"
},
{
"word": "köysiaitaus"
},
{
"word": "köysikela"
},
{
"word": "köysinippu"
},
{
"word": "köysiporaus"
},
{
"word": "köysiportaat"
},
{
"word": "köysipyörä"
},
{
"word": "köysirata"
},
{
"word": "köysisilmukka"
},
{
"word": "köysisilta"
},
{
"word": "köysitikkaat"
},
{
"word": "köysivarasto"
},
{
"word": "köysiviiva"
},
{
"word": "köysivyyhti"
},
{
"word": "manilaköysi"
},
{
"word": "nailonköysi"
},
{
"word": "nostoköysi"
},
{
"word": "pajuköysi"
},
{
"word": "pajunköysi"
},
{
"word": "peräköysi"
},
{
"word": "reiviköysi"
},
{
"word": "teräsköysi"
},
{
"word": "turvaköysi"
},
{
"word": "vetoköysi"
},
{
"word": "yhdysköysi"
}
],
"glosses": [
"rope"
],
"id": "en-köysi-fi-noun-~k1Vuf-l",
"links": [
[
"rope",
"rope"
]
],
"related": [
{
"word": "köyttäytyä"
},
{
"word": "köyttää"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkøy̯si/"
},
{
"ipa": "[ˈk̟ø̞y̯s̠i]"
},
{
"rhymes": "-øysi"
}
],
"word": "köysi"
}
{
"derived": [
{
"word": "köysimäinen"
},
{
"word": "köysistö"
},
{
"word": "köysittää"
},
{
"word": "köyttää"
},
{
"word": "ankkuriköysi"
},
{
"word": "hamppuköysi"
},
{
"word": "harusköysi"
},
{
"word": "heittoköysi"
},
{
"word": "hinausköysi"
},
{
"word": "hirttoköysi"
},
{
"word": "jalusköysi"
},
{
"word": "juoksuköysi"
},
{
"word": "juuriköysi"
},
{
"word": "keulaköysi"
},
{
"word": "kiinnitysköysi"
},
{
"word": "kumiköysi"
},
{
"word": "köydenjatko"
},
{
"word": "köydenpunoja"
},
{
"word": "köydenpunonta"
},
{
"word": "köydenpätkä"
},
{
"word": "köydenpää"
},
{
"word": "köydenveto"
},
{
"word": "köysiaita"
},
{
"word": "köysiaitaus"
},
{
"word": "köysikela"
},
{
"word": "köysinippu"
},
{
"word": "köysiporaus"
},
{
"word": "köysiportaat"
},
{
"word": "köysipyörä"
},
{
"word": "köysirata"
},
{
"word": "köysisilmukka"
},
{
"word": "köysisilta"
},
{
"word": "köysitikkaat"
},
{
"word": "köysivarasto"
},
{
"word": "köysiviiva"
},
{
"word": "köysivyyhti"
},
{
"word": "manilaköysi"
},
{
"word": "nailonköysi"
},
{
"word": "nostoköysi"
},
{
"word": "pajuköysi"
},
{
"word": "pajunköysi"
},
{
"word": "peräköysi"
},
{
"word": "reiviköysi"
},
{
"word": "teräsköysi"
},
{
"word": "turvaköysi"
},
{
"word": "vetoköysi"
},
{
"word": "yhdysköysi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*keüci"
},
"expansion": "Proto-Finnic *keüci",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-pro",
"3": "*käwde"
},
"expansion": "Proto-Uralic *käwde",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "köis"
},
"expansion": "Estonian köis",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *keüci, from Proto-Uralic *käwde. Cognate with Estonian köis.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-käsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t-d gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "27*F/käsi",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "köysi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "köydet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "köysi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "köydet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "köyden",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "köydet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "köyden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "köysien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "köytten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "köyttä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "köysiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "köydessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "köysissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "köydestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "köysistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "köyteen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "köysiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "köydellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "köysillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "köydeltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "köysiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "köydelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "köysille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "köytenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "köysinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "köydeksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "köysiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "köydettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "köysittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "köysin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-käsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t-d gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "27*F/käsi",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-käsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "köyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "köyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "köyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "köyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "köyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "köyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "köyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "köysieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "köytteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "köyttäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "köysiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "köydessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "köysissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "köydestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "köysistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "köyteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "köysiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "köydelläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "köysilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "köydeltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "köysiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "köydelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "köysilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "köytenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "köysinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "köydekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "köysikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "köydettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "köysittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "köysineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-käsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "köytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "köytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "köytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "köytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "köytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "köytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "köytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "köysiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "köyttesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "köyttäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "köysiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "köydessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "köysissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "köydestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "köysistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "köyteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "köysiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "köydelläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "köysilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "köydeltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "köysiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "köydellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "köysillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "köytenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "köysinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "köydeksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "köysiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "köydettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "köysittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "köysinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-käsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "köytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "köytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "köytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "köytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "köytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "köytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "köytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "köysiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "köyttemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "köyttämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "köysiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "köydessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "köysissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "köydestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "köysistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "köyteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "köysiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "köydellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "köysillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "köydeltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "köysiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "köydellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "köysillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "köytenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "köysinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "köydeksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "köysiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "köydettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "köysittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "köysinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-käsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "köytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "köytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "köytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "köytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "köytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "köytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "köytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "köysienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "köyttenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "köyttänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "köysiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "köydessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "köysissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "köydestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "köysistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "köyteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "köysiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "köydellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "köysillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "köydeltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "köysiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "köydellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "köysillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "köytenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "köysinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "köydeksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "köysiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "köydettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "köysittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "köysinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-käsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "köytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "köytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "köytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "köytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "köytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "köytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "köytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "köysiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "köyttensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "köyttään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "köyttänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "köysiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "köysiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "köydessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "köydessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "köysissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "köysissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "köydestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "köydestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "köysistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "köysistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "köyteensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "köysiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "köydellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "köydellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "köysillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "köysillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "köydeltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "köydeltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "köysiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "köysiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "köydelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "köydellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "köysilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "köysillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "köytenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "köytenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "köysinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "köysinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "köydekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "köydeksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "köysikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "köysiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "köydettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "köydettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "köysittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "köysittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "köysineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "köysinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "köysi",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "köysi",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "köy",
"2": "ä"
},
"name": "fi-decl-käsi"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "köyttäytyä"
},
{
"word": "köyttää"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish käsi-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms derived from Proto-Finnic",
"Finnish terms derived from Proto-Uralic",
"Finnish terms inherited from Proto-Finnic",
"Finnish terms inherited from Proto-Uralic",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/øysi",
"Rhymes:Finnish/øysi/2 syllables"
],
"glosses": [
"rope"
],
"links": [
[
"rope",
"rope"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkøy̯si/"
},
{
"ipa": "[ˈk̟ø̞y̯s̠i]"
},
{
"rhymes": "-øysi"
}
],
"word": "köysi"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.