See nostoköysi in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nosto", "3": "köysi" }, "expansion": "nosto + köysi", "name": "affix" } ], "etymology_text": "nosto + köysi", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-käsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "27*F/käsi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "nostoköysi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nostoköydet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nostoköysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nostoköydet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nostoköyden", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nostoköydet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nostoköyden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nostoköysien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nostoköytten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nostoköyttä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nostoköysiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nostoköydessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nostoköysissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nostoköydestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nostoköysistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nostoköyteen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nostoköysiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nostoköydellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nostoköysillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nostoköydeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nostoköysiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nostoköydelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nostoköysille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nostoköytenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nostoköysinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nostoköydeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nostoköysiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nostoköydettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nostoköysittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "nostoköysin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-käsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "27*F/käsi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-käsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nostoköyteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nostoköyteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nostoköyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nostoköyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nostoköyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nostoköyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nostoköyteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nostoköysieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nostoköytteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nostoköyttäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nostoköysiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nostoköydessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nostoköysissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nostoköydestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nostoköysistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nostoköyteeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nostoköysiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nostoköydelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nostoköysilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nostoköydeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nostoköysiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nostoköydelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nostoköysilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nostoköytenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nostoköysinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nostoköydekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nostoköysikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nostoköydettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nostoköysittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nostoköysineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-käsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nostoköytesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nostoköytesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nostoköytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nostoköytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nostoköytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nostoköytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nostoköytesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nostoköysiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nostoköyttesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nostoköyttäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nostoköysiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nostoköydessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nostoköysissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nostoköydestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nostoköysistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nostoköyteesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nostoköysiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nostoköydelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nostoköysilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nostoköydeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nostoköysiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nostoköydellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nostoköysillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nostoköytenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nostoköysinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nostoköydeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nostoköysiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nostoköydettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nostoköysittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nostoköysinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-käsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nostoköytemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nostoköytemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nostoköytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nostoköytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nostoköytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nostoköytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nostoköytemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nostoköysiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nostoköyttemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nostoköyttämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nostoköysiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nostoköydessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nostoköysissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nostoköydestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nostoköysistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nostoköyteemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nostoköysiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nostoköydellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nostoköysillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nostoköydeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nostoköysiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nostoköydellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nostoköysillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nostoköytenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nostoköysinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nostoköydeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nostoköysiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nostoköydettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nostoköysittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nostoköysinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-käsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nostoköytenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nostoköytenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nostoköytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nostoköytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nostoköytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nostoköytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nostoköytenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nostoköysienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nostoköyttenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nostoköyttänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nostoköysiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nostoköydessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nostoköysissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nostoköydestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nostoköysistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nostoköyteenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nostoköysiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nostoköydellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nostoköysillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nostoköydeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nostoköysiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nostoköydellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nostoköysillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nostoköytenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nostoköysinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nostoköydeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nostoköysiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nostoköydettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nostoköysittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nostoköysinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-käsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nostoköytensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nostoköytensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nostoköytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nostoköytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nostoköytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nostoköytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nostoköytensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nostoköysiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nostoköyttensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nostoköyttään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nostoköyttänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nostoköysiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nostoköysiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nostoköydessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nostoköydessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nostoköysissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nostoköysissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nostoköydestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nostoköydestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nostoköysistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nostoköysistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nostoköyteensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nostoköysiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nostoköydellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nostoköydellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nostoköysillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nostoköysillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nostoköydeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nostoköydeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nostoköysiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nostoköysiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nostoköydelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nostoköydellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nostoköysilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nostoköysillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nostoköytenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nostoköytenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nostoköysinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nostoköysinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nostoköydekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nostoköydeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nostoköysikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nostoköysiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nostoköydettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nostoköydettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nostoköysittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "nostoköysittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nostoköysineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "nostoköysinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "nostoköysi", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "nostoköysi", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "nostoköy", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-käsi" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "halyard" ], "id": "en-nostoköysi-fi-noun-mNWMtAd0", "links": [ [ "halyard", "halyard" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "4 92 4", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 77 12", "kind": "other", "name": "Finnish käsi-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 83 8", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 86 7", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "rope used to lift or hoist" ], "id": "en-nostoköysi-fi-noun-TF-Ply6x", "links": [ [ "rope", "rope" ], [ "lift", "lift" ], [ "hoist", "hoist" ] ] }, { "glosses": [ "elevator rope" ], "id": "en-nostoköysi-fi-noun-FtnKRPhP", "links": [ [ "elevator", "elevator" ], [ "rope", "rope" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnostoˌkøy̯si/" }, { "ipa": "[ˈno̞s̠to̞ˌk̟ø̞y̯s̠i]" }, { "rhymes": "-øysi" } ], "word": "nostoköysi" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish käsi-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/øysi", "Rhymes:Finnish/øysi/4 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nosto", "3": "köysi" }, "expansion": "nosto + köysi", "name": "affix" } ], "etymology_text": "nosto + köysi", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-käsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "27*F/käsi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "nostoköysi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nostoköydet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nostoköysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nostoköydet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nostoköyden", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nostoköydet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nostoköyden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nostoköysien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nostoköytten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nostoköyttä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nostoköysiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nostoköydessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nostoköysissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nostoköydestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nostoköysistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nostoköyteen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nostoköysiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nostoköydellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nostoköysillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nostoköydeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nostoköysiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nostoköydelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nostoköysille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nostoköytenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nostoköysinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nostoköydeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nostoköysiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nostoköydettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nostoköysittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "nostoköysin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-käsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "27*F/käsi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-käsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nostoköyteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nostoköyteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nostoköyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nostoköyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nostoköyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nostoköyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nostoköyteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nostoköysieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nostoköytteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nostoköyttäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nostoköysiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nostoköydessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nostoköysissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nostoköydestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nostoköysistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nostoköyteeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nostoköysiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nostoköydelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nostoköysilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nostoköydeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nostoköysiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nostoköydelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nostoköysilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nostoköytenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nostoköysinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nostoköydekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nostoköysikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nostoköydettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nostoköysittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nostoköysineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-käsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nostoköytesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nostoköytesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nostoköytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nostoköytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nostoköytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nostoköytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nostoköytesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nostoköysiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nostoköyttesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nostoköyttäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nostoköysiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nostoköydessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nostoköysissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nostoköydestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nostoköysistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nostoköyteesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nostoköysiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nostoköydelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nostoköysilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nostoköydeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nostoköysiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nostoköydellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nostoköysillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nostoköytenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nostoköysinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nostoköydeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nostoköysiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nostoköydettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nostoköysittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nostoköysinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-käsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nostoköytemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nostoköytemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nostoköytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nostoköytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nostoköytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nostoköytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nostoköytemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nostoköysiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nostoköyttemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nostoköyttämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nostoköysiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nostoköydessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nostoköysissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nostoköydestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nostoköysistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nostoköyteemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nostoköysiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nostoköydellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nostoköysillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nostoköydeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nostoköysiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nostoköydellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nostoköysillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nostoköytenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nostoköysinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nostoköydeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nostoköysiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nostoköydettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nostoköysittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nostoköysinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-käsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nostoköytenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nostoköytenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nostoköytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nostoköytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nostoköytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nostoköytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nostoköytenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nostoköysienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nostoköyttenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nostoköyttänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nostoköysiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nostoköydessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nostoköysissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nostoköydestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nostoköysistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nostoköyteenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nostoköysiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nostoköydellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nostoköysillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nostoköydeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nostoköysiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nostoköydellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nostoköysillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nostoköytenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nostoköysinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nostoköydeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nostoköysiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nostoköydettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nostoköysittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nostoköysinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-käsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nostoköytensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nostoköytensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nostoköytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nostoköytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nostoköytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nostoköytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nostoköytensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nostoköysiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nostoköyttensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "nostoköyttään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nostoköyttänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nostoköysiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nostoköysiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nostoköydessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nostoköydessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nostoköysissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nostoköysissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nostoköydestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nostoköydestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nostoköysistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nostoköysistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nostoköyteensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nostoköysiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nostoköydellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nostoköydellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nostoköysillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nostoköysillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nostoköydeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nostoköydeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nostoköysiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nostoköysiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nostoköydelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nostoköydellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nostoköysilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nostoköysillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nostoköytenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nostoköytenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nostoköysinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nostoköysinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nostoköydekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nostoköydeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nostoköysikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nostoköysiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nostoköydettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nostoköydettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nostoköysittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "nostoköysittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nostoköysineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "nostoköysinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "nostoköysi", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "nostoköysi", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "nostoköy", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-käsi" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "halyard" ], "links": [ [ "halyard", "halyard" ] ] }, { "glosses": [ "rope used to lift or hoist" ], "links": [ [ "rope", "rope" ], [ "lift", "lift" ], [ "hoist", "hoist" ] ] }, { "glosses": [ "elevator rope" ], "links": [ [ "elevator", "elevator" ], [ "rope", "rope" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnostoˌkøy̯si/" }, { "ipa": "[ˈno̞s̠to̞ˌk̟ø̞y̯s̠i]" }, { "rhymes": "-øysi" } ], "word": "nostoköysi" }
Download raw JSONL data for nostoköysi meaning in Finnish (21.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.