See jätkä in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for jätkä meaning in Finnish (23.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unk"
}
],
"etymology_text": "Unknown",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "jätkä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkän",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkäin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "jätkää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkässä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkästä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkään",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkällä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkältä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkänä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkäksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jätkiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jätkättä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jätkäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkäni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkäini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "jätkääni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkässäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkästäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkääni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkälläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkältäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkälleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkäkseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jätkikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jätkättäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jätkäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkäisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "jätkääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkässäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkästäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkälläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkältäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkällesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkäksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jätkiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jätkättäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jätkämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkämme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkäimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "jätkäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkässämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkästämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkällämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkältämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkällemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkäksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jätkiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jätkättämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jätkänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkänne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkäinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "jätkäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkässänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkästänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkällänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkältänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkällenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkäksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jätkiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jätkättänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jätkänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkäinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "jätkäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkässään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkässänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkästään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkästänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkällään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkällänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkältään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkältänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkälleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkällensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkänään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkäkseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jätkäksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jätkikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jätkiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jätkättään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkättänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "jätkä",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "jätkä",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "jätk",
"2": "",
"3": "",
"4": "ä"
},
"name": "fi-decl-koira"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "laiskajaakko"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "29 27 9 20 9 5",
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Occupations",
"orig": "fi:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"jobber (one who works by the job, often moving from place to place)",
"lumberjack"
],
"id": "en-jätkä-fi-noun-e-zWJjSe",
"links": [
[
"jobber",
"jobber"
],
[
"lumberjack",
"lumberjack"
]
],
"qualifier": "dated or informal",
"raw_glosses": [
"(dated or informal) jobber (one who works by the job, often moving from place to place)",
"(archaic) lumberjack"
],
"synonyms": [
{
"word": "metsuri"
},
{
"word": "metsätyömies"
},
{
"word": "tukkimies"
},
{
"word": "tukkijätkä"
}
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "29 27 9 20 9 5",
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Occupations",
"orig": "fi:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"jobber (one who works by the job, often moving from place to place)",
"stevedore"
],
"id": "en-jätkä-fi-noun-MeaPhbaK",
"links": [
[
"jobber",
"jobber"
],
[
"stevedore",
"stevedore"
]
],
"qualifier": "dated or informal",
"raw_glosses": [
"(dated or informal) jobber (one who works by the job, often moving from place to place)",
"(dated) stevedore"
],
"synonyms": [
{
"word": "ahtaaja"
},
{
"word": "lastaaja"
},
{
"word": "satamajätkä"
}
],
"tags": [
"dated"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"guy, dude, bloke"
],
"id": "en-jätkä-fi-noun-UzVfYl5B",
"links": [
[
"guy",
"guy"
],
[
"dude",
"dude"
],
[
"bloke",
"bloke"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) guy, dude, bloke"
],
"synonyms": [
{
"word": "tyyppi"
},
{
"word": "jäbä"
},
{
"word": "kundi"
}
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Card games",
"orig": "fi:Card games",
"parents": [
"Games",
"Recreation",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "29 27 9 20 9 5",
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Occupations",
"orig": "fi:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"jack, knave"
],
"id": "en-jätkä-fi-noun-nRYKUmda",
"links": [
[
"card game",
"card game"
],
[
"jack",
"jack"
],
[
"knave",
"knave"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal, card games) jack, knave"
],
"synonyms": [
{
"word": "sotilas"
},
{
"word": "sotamies"
},
{
"word": "solttu"
}
],
"tags": [
"informal"
],
"topics": [
"card-games",
"games"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"delinquent man or male youngster who often spends time in the streets; rascal"
],
"id": "en-jätkä-fi-noun-27647iTN",
"links": [
[
"man",
"man"
],
[
"rascal",
"rascal"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) delinquent man or male youngster who often spends time in the streets; rascal"
],
"synonyms": [
{
"word": "katujätkä"
}
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 9 7 8 28 37",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 14 11 11 19 30",
"kind": "other",
"name": "Finnish koira-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"scoundrel, bastard"
],
"id": "en-jätkä-fi-noun-yZlCls1u",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"scoundrel",
"scoundrel"
],
[
"bastard",
"bastard"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, derogatory) scoundrel, bastard"
],
"synonyms": [
{
"word": "retku"
},
{
"word": "paskiainen"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"derogatory"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈjætkæ/"
},
{
"ipa": "[ˈjæt̪k̟æ]"
},
{
"rhymes": "-ætkæ"
}
],
"word": "jätkä"
}
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish koira-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish terms with unknown etymologies",
"Rhymes:Finnish/ætkæ",
"Rhymes:Finnish/ætkæ/2 syllables",
"fi:Occupations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unk"
}
],
"etymology_text": "Unknown",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "jätkä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkän",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkäin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "jätkää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkässä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkästä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkään",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkällä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkältä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkänä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkäksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jätkiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jätkättä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jätkäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkäni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkäini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "jätkääni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkässäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkästäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkääni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkälläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkältäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkälleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkäkseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jätkikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jätkättäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jätkäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkäisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "jätkääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkässäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkästäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkälläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkältäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkällesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkäksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jätkiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jätkättäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jätkämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkämme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkäimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "jätkäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkässämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkästämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkällämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkältämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkällemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkäksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jätkiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jätkättämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jätkänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkänne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkäinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "jätkäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkässänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkästänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkällänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkältänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkällenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkäksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jätkiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jätkättänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jätkänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkäinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "jätkäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkässään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkässänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkästään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkästänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkällään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkällänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkältään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkältänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkälleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkällensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkänään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkäkseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jätkäksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jätkikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jätkiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jätkättään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkättänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "jätkineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "jätkinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "jätkä",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "jätkä",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "jätk",
"2": "",
"3": "",
"4": "ä"
},
"name": "fi-decl-koira"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "laiskajaakko"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish dated terms",
"Finnish informal terms",
"Finnish terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"jobber (one who works by the job, often moving from place to place)",
"lumberjack"
],
"links": [
[
"jobber",
"jobber"
],
[
"lumberjack",
"lumberjack"
]
],
"qualifier": "dated or informal",
"raw_glosses": [
"(dated or informal) jobber (one who works by the job, often moving from place to place)",
"(archaic) lumberjack"
],
"synonyms": [
{
"word": "metsuri"
},
{
"word": "metsätyömies"
},
{
"word": "tukkimies"
},
{
"word": "tukkijätkä"
}
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [
"Finnish dated terms",
"Finnish informal terms"
],
"glosses": [
"jobber (one who works by the job, often moving from place to place)",
"stevedore"
],
"links": [
[
"jobber",
"jobber"
],
[
"stevedore",
"stevedore"
]
],
"qualifier": "dated or informal",
"raw_glosses": [
"(dated or informal) jobber (one who works by the job, often moving from place to place)",
"(dated) stevedore"
],
"synonyms": [
{
"word": "ahtaaja"
},
{
"word": "lastaaja"
},
{
"word": "satamajätkä"
}
],
"tags": [
"dated"
]
},
{
"categories": [
"Finnish colloquialisms"
],
"glosses": [
"guy, dude, bloke"
],
"links": [
[
"guy",
"guy"
],
[
"dude",
"dude"
],
[
"bloke",
"bloke"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) guy, dude, bloke"
],
"synonyms": [
{
"word": "tyyppi"
},
{
"word": "jäbä"
},
{
"word": "kundi"
}
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Finnish informal terms",
"fi:Card games"
],
"glosses": [
"jack, knave"
],
"links": [
[
"card game",
"card game"
],
[
"jack",
"jack"
],
[
"knave",
"knave"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal, card games) jack, knave"
],
"synonyms": [
{
"word": "sotilas"
},
{
"word": "sotamies"
},
{
"word": "solttu"
}
],
"tags": [
"informal"
],
"topics": [
"card-games",
"games"
]
},
{
"categories": [
"Finnish colloquialisms"
],
"glosses": [
"delinquent man or male youngster who often spends time in the streets; rascal"
],
"links": [
[
"man",
"man"
],
[
"rascal",
"rascal"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) delinquent man or male youngster who often spends time in the streets; rascal"
],
"synonyms": [
{
"word": "katujätkä"
}
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Finnish colloquialisms",
"Finnish derogatory terms"
],
"glosses": [
"scoundrel, bastard"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"scoundrel",
"scoundrel"
],
[
"bastard",
"bastard"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, derogatory) scoundrel, bastard"
],
"synonyms": [
{
"word": "retku"
},
{
"word": "paskiainen"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"derogatory"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈjætkæ/"
},
{
"ipa": "[ˈjæt̪k̟æ]"
},
{
"rhymes": "-ætkæ"
}
],
"word": "jätkä"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-17 from the enwiktionary dump dated 2024-04-01 using wiktextract (0b52755 and 5cb0836). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.