See sotamies in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for sotamies meaning in Finnish (23.2kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "autosotamies"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "lentosotamies"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "sotamiehenotto"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "tinasotamies"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "sota",
"3": "mies",
"t1": "war",
"t2": "man"
},
"expansion": "sota (“war”) + mies (“man”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From sota (“war”) + mies (“man”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "42/mies",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "sotamies",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamies",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiesten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiestä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamieheen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamieheltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamieheksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sotamiehiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sotamiehettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "42/mies",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sotamieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiesteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamieheeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehelläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamieheltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sotamiehikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sotamiehettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sotamiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiestesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamieheesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehelläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamieheltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamieheksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sotamiehiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sotamiehettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sotamiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiestemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamieheemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamieheltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamieheksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sotamiehiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sotamiehettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sotamiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiestenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamieheenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamieheltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamieheksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sotamiehiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sotamiehettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sotamiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiestensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiestään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamieheensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamieheltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamieheltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sotamieheksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sotamiehikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sotamiehiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sotamiehettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "sotamies",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "sotamies",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "sota"
},
"name": "fi-decl-mies"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "sotilasarvo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"infantryman, foot soldier"
],
"id": "en-sotamies-fi-noun-KtTxwUv5",
"links": [
[
"infantryman",
"infantryman"
],
[
"foot soldier",
"foot soldier"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "jalkaväkimies"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "My father was a soldier young, the finest you might see;\nTook arms at fifteen, in two years he came to man's degree.\nThe field of honor he could hold,\nHe kept his station, gay and bold,\nIn blood, in fire, in hunger, cold —\nAy, such a man was he.",
"ref": "1889 [1848], Johan Ludvig Runeberg, “Sotilaspoika”, in Paavo Cajander, transl., Vänrikki Stoolin tarinat",
"roman": "mun isän’ armahin.",
"text": "Mun isän’ oli sotamies ja nuori, kauniskin,\njo viisitoista vuotisna hän astui rivihin.\nTiens’ aina kulki kunniaan,\niloisin mielin kärsi vaan\nhän kylmää, nälkää, haavojaan,",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"soldier, combatant; warrior"
],
"id": "en-sotamies-fi-noun-iEUQV63B",
"links": [
[
"soldier",
"soldier"
],
[
"combatant",
"combatant"
],
[
"warrior",
"warrior"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) soldier, combatant; warrior"
],
"synonyms": [
{
"word": "sotilas"
},
{
"word": "soturi"
},
{
"word": "taistelija"
}
],
"tags": [
"dated"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Military ranks",
"orig": "fi:Military ranks",
"parents": [
"Military",
"Positions of authority",
"Titles",
"Society",
"Leaders",
"Occupations",
"People",
"All topics",
"Work",
"Human",
"Fundamental",
"Human activity",
"Human behaviour"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"private (soldier of the lowest rank)"
],
"id": "en-sotamies-fi-noun-AIQsDMjh",
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"private",
"private"
]
],
"qualifier": "land forces",
"raw_glosses": [
"(military, land forces) private (soldier of the lowest rank)"
],
"topics": [
"government",
"military",
"politics",
"war"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Card games",
"orig": "fi:Card games",
"parents": [
"Games",
"Recreation",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "14 7 2 77",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 13 5 49",
"kind": "other",
"name": "Finnish mies-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "a jack of hearts",
"text": "herttasotamies",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"knave, jack (playing card)"
],
"id": "en-sotamies-fi-noun-JpfwzLNJ",
"links": [
[
"card game",
"card game"
],
[
"knave",
"knave"
],
[
"jack",
"jack"
]
],
"raw_glosses": [
"(card games, rare) knave, jack (playing card)"
],
"synonyms": [
{
"word": "jätkä"
}
],
"tags": [
"rare"
],
"topics": [
"card-games",
"games"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsotɑˌmie̯s/"
},
{
"ipa": "[ˈs̠o̞t̪ɑ̝ˌmie̞̯s̠]"
},
{
"rhymes": "-ies"
}
],
"wikipedia": [
"fi:sotamies"
],
"word": "sotamies"
}
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish compound terms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish mies-type nominals",
"Finnish nouns",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/ies",
"Rhymes:Finnish/ies/3 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "autosotamies"
},
{
"word": "lentosotamies"
},
{
"word": "sotamiehenotto"
},
{
"word": "tinasotamies"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "sota",
"3": "mies",
"t1": "war",
"t2": "man"
},
"expansion": "sota (“war”) + mies (“man”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From sota (“war”) + mies (“man”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "42/mies",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "sotamies",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamies",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiesten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiestä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamieheen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamieheltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamieheksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sotamiehiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sotamiehettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "42/mies",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sotamieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiesteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamieheeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehelläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamieheltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sotamiehikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sotamiehettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sotamiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiestesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamieheesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehelläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamieheltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamieheksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sotamiehiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sotamiehettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sotamiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiestemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamieheemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamieheltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamieheksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sotamiehiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sotamiehettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sotamiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiestenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamieheenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamieheltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamieheksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sotamiehiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sotamiehettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sotamiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiestensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiestään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamieheensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamieheltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamieheltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sotamieheksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "sotamiehikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sotamiehiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "sotamiehettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "sotamiehineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "sotamiehinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "sotamies",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "sotamies",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "sota"
},
"name": "fi-decl-mies"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "sotilasarvo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"infantryman, foot soldier"
],
"links": [
[
"infantryman",
"infantryman"
],
[
"foot soldier",
"foot soldier"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "jalkaväkimies"
}
]
},
{
"categories": [
"Finnish dated terms",
"Finnish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "My father was a soldier young, the finest you might see;\nTook arms at fifteen, in two years he came to man's degree.\nThe field of honor he could hold,\nHe kept his station, gay and bold,\nIn blood, in fire, in hunger, cold —\nAy, such a man was he.",
"ref": "1889 [1848], Johan Ludvig Runeberg, “Sotilaspoika”, in Paavo Cajander, transl., Vänrikki Stoolin tarinat",
"roman": "mun isän’ armahin.",
"text": "Mun isän’ oli sotamies ja nuori, kauniskin,\njo viisitoista vuotisna hän astui rivihin.\nTiens’ aina kulki kunniaan,\niloisin mielin kärsi vaan\nhän kylmää, nälkää, haavojaan,",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"soldier, combatant; warrior"
],
"links": [
[
"soldier",
"soldier"
],
[
"combatant",
"combatant"
],
[
"warrior",
"warrior"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) soldier, combatant; warrior"
],
"synonyms": [
{
"word": "sotilas"
},
{
"word": "soturi"
},
{
"word": "taistelija"
}
],
"tags": [
"dated"
]
},
{
"categories": [
"fi:Military ranks"
],
"glosses": [
"private (soldier of the lowest rank)"
],
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"private",
"private"
]
],
"qualifier": "land forces",
"raw_glosses": [
"(military, land forces) private (soldier of the lowest rank)"
],
"topics": [
"government",
"military",
"politics",
"war"
]
},
{
"categories": [
"Finnish terms with rare senses",
"Finnish terms with usage examples",
"fi:Card games"
],
"examples": [
{
"english": "a jack of hearts",
"text": "herttasotamies",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"knave, jack (playing card)"
],
"links": [
[
"card game",
"card game"
],
[
"knave",
"knave"
],
[
"jack",
"jack"
]
],
"raw_glosses": [
"(card games, rare) knave, jack (playing card)"
],
"synonyms": [
{
"word": "jätkä"
}
],
"tags": [
"rare"
],
"topics": [
"card-games",
"games"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsotɑˌmie̯s/"
},
{
"ipa": "[ˈs̠o̞t̪ɑ̝ˌmie̞̯s̠]"
},
{
"rhymes": "-ies"
}
],
"wikipedia": [
"fi:sotamies"
],
"word": "sotamies"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.