See hiivatti in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_text": "A minced form of helvetti, perhaps inspired by hiisi.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*C/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hiivatti", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hiivatit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hiivatti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hiivatit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hiivatin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hiivatit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiivatin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hiivattien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiivattia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hiivatteja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hiivatissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hiivateissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hiivatista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hiivateista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hiivattiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hiivatteihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hiivatilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hiivateilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hiivatilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hiivateilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hiivatille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hiivateille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hiivattina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hiivatteina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hiivatiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hiivateiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hiivatitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hiivateitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hiivatein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hiivatteine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*C/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hiivattini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hiivattini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hiivattini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hiivattini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hiivattini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hiivattini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiivattini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hiivattieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiivattiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hiivattejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hiivatissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hiivateissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hiivatistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hiivateistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hiivattiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hiivatteihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hiivatillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hiivateillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hiivatiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hiivateiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hiivatilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hiivateilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hiivattinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hiivatteinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hiivatikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hiivateikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hiivatittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hiivateittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hiivatteineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hiivattisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hiivattisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hiivattisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hiivattisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hiivattisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hiivattisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiivattisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hiivattiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiivattiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hiivattejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hiivatissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hiivateissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hiivatistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hiivateistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hiivattiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hiivatteihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hiivatillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hiivateillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hiivatiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hiivateiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hiivatillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hiivateillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hiivattinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hiivatteinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hiivatiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hiivateiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hiivatittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hiivateittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hiivatteinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hiivattimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hiivattimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hiivattimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hiivattimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hiivattimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hiivattimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiivattimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hiivattiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiivattiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hiivattejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hiivatissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hiivateissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hiivatistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hiivateistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hiivattiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hiivatteihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hiivatillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hiivateillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hiivatiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hiivateiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hiivatillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hiivateillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hiivattinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hiivatteinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hiivatiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hiivateiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hiivatittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hiivateittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hiivatteinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hiivattinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hiivattinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hiivattinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hiivattinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hiivattinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hiivattinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiivattinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hiivattienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiivattianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hiivattejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hiivatissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hiivateissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hiivatistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hiivateistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hiivattiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hiivatteihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hiivatillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hiivateillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hiivatiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hiivateiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hiivatillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hiivateillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hiivattinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hiivatteinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hiivatiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hiivateiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hiivatittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hiivateittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hiivatteinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hiivattinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hiivattinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hiivattinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hiivattinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hiivattinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hiivattinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiivattinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hiivattiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiivattiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hiivattiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hiivattejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hiivattejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hiivatissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hiivatissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hiivateissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hiivateissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hiivatistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hiivatistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hiivateistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hiivateistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hiivattiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hiivatteihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hiivatillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hiivatillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hiivateillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hiivateillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hiivatiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hiivatiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hiivateiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hiivateiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hiivatilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hiivatillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hiivateilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hiivateillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hiivattinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hiivattinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hiivatteinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hiivatteinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hiivatikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hiivatiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hiivateikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hiivateiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hiivatittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hiivatittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hiivateittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hiivateittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hiivatteineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hiivatteinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "-" }, "expansion": "hiivatti (not comparable)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hiiva", "2": "tt", "3": "t", "4": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "87 13", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "82 18", "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "87 13", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "91 9", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "hiivatisti" }, { "word": "hiivatinmoinen" } ], "glosses": [ "used as a mild intensifier" ], "id": "en-hiivatti-fi-adj-L~YS53d1", "tags": [ "not-comparable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhiːʋɑtːi/" }, { "ipa": "[ˈhiːʋɑ̝t̪ːi]" }, { "rhymes": "-iːʋɑtːi" } ], "word": "hiivatti" } { "etymology_text": "A minced form of helvetti, perhaps inspired by hiisi.", "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "intj" }, "expansion": "hiivatti", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "intj", "senses": [ { "glosses": [ "damn, dammit" ], "id": "en-hiivatti-fi-intj-dTUuT-1h", "links": [ [ "damn", "damn" ], [ "dammit", "dammit" ] ], "synonyms": [ { "word": "perhana" }, { "word": "helkatti" }, { "word": "helkkari" }, { "word": "helskutti" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhiːʋɑtːi/" }, { "ipa": "[ˈhiːʋɑ̝t̪ːi]" }, { "rhymes": "-iːʋɑtːi" } ], "word": "hiivatti" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish interjections", "Finnish lemmas", "Finnish risti-type nominals", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish uncomparable adjectives", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/iːʋɑtːi", "Rhymes:Finnish/iːʋɑtːi/3 syllables" ], "derived": [ { "word": "hiivatisti" }, { "word": "hiivatinmoinen" } ], "etymology_text": "A minced form of helvetti, perhaps inspired by hiisi.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*C/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hiivatti", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hiivatit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hiivatti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hiivatit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hiivatin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hiivatit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiivatin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hiivattien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiivattia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hiivatteja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hiivatissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hiivateissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hiivatista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hiivateista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hiivattiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hiivatteihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hiivatilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hiivateilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hiivatilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hiivateilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hiivatille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hiivateille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hiivattina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hiivatteina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hiivatiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hiivateiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hiivatitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hiivateitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hiivatein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hiivatteine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*C/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hiivattini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hiivattini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hiivattini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hiivattini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hiivattini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hiivattini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiivattini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hiivattieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiivattiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hiivattejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hiivatissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hiivateissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hiivatistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hiivateistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hiivattiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hiivatteihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hiivatillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hiivateillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hiivatiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hiivateiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hiivatilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hiivateilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hiivattinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hiivatteinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hiivatikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hiivateikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hiivatittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hiivateittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hiivatteineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hiivattisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hiivattisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hiivattisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hiivattisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hiivattisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hiivattisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiivattisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hiivattiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiivattiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hiivattejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hiivatissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hiivateissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hiivatistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hiivateistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hiivattiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hiivatteihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hiivatillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hiivateillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hiivatiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hiivateiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hiivatillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hiivateillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hiivattinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hiivatteinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hiivatiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hiivateiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hiivatittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hiivateittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hiivatteinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hiivattimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hiivattimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hiivattimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hiivattimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hiivattimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hiivattimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiivattimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hiivattiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiivattiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hiivattejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hiivatissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hiivateissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hiivatistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hiivateistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hiivattiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hiivatteihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hiivatillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hiivateillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hiivatiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hiivateiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hiivatillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hiivateillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hiivattinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hiivatteinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hiivatiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hiivateiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hiivatittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hiivateittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hiivatteinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hiivattinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hiivattinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hiivattinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hiivattinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hiivattinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hiivattinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiivattinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hiivattienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiivattianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hiivattejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hiivatissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hiivateissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hiivatistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hiivateistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hiivattiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hiivatteihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hiivatillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hiivateillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hiivatiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hiivateiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hiivatillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hiivateillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hiivattinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hiivatteinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hiivatiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hiivateiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hiivatittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hiivateittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hiivatteinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hiivattinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hiivattinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hiivattinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hiivattinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hiivattinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hiivattinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiivattinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hiivattiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hiivattiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hiivattiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hiivattejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hiivattejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hiivatissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hiivatissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hiivateissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hiivateissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hiivatistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hiivatistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hiivateistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hiivateistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hiivattiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hiivatteihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hiivatillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hiivatillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hiivateillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hiivateillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hiivatiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hiivatiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hiivateiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hiivateiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hiivatilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hiivatillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hiivateilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hiivateillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hiivattinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hiivattinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hiivatteinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hiivatteinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hiivatikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hiivatiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hiivateikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hiivateiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hiivatittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hiivatittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hiivateittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hiivateittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hiivatteineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hiivatteinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "-" }, "expansion": "hiivatti (not comparable)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hiiva", "2": "tt", "3": "t", "4": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "used as a mild intensifier" ], "tags": [ "not-comparable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhiːʋɑtːi/" }, { "ipa": "[ˈhiːʋɑ̝t̪ːi]" }, { "rhymes": "-iːʋɑtːi" } ], "word": "hiivatti" } { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish interjections", "Finnish lemmas", "Finnish risti-type nominals", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish uncomparable adjectives", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/iːʋɑtːi", "Rhymes:Finnish/iːʋɑtːi/3 syllables" ], "etymology_text": "A minced form of helvetti, perhaps inspired by hiisi.", "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "intj" }, "expansion": "hiivatti", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "intj", "senses": [ { "glosses": [ "damn, dammit" ], "links": [ [ "damn", "damn" ], [ "dammit", "dammit" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhiːʋɑtːi/" }, { "ipa": "[ˈhiːʋɑ̝t̪ːi]" }, { "rhymes": "-iːʋɑtːi" } ], "synonyms": [ { "word": "perhana" }, { "word": "helkatti" }, { "word": "helkkari" }, { "word": "helskutti" } ], "word": "hiivatti" }
Download raw JSONL data for hiivatti meaning in Finnish (20.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.