See harmitus in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for harmitus meaning in Finnish (21.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "harmittaa",
"3": "us",
"id2": "action or event",
"t1": "to irritate, annoy, vex, irk"
},
"expansion": "harmittaa (“to irritate, annoy, vex, irk”) + -us",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "harmi"
},
"expansion": "harmi",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "harmittaa (“to irritate, annoy, vex, irk”) + -us < harmi",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "39/vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "harmitus",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "harmitukset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "harmitus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "harmitukset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "harmitukset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "harmitusten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "harmitusta",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksessa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "harmitukseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "harmitukselta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "harmitukselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "harmitukseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "harmituksiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "harmituksetta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "39/vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "harmitukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "harmitukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "harmitukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "harmitukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "harmitukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "harmitukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "harmitukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "harmitusteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "harmitustani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksessani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "harmitukseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "harmitukseltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "harmitukselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "harmituksikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "harmituksettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "harmituksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "harmitustesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "harmitustasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksessasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "harmitukseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "harmitukseltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "harmitukseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "harmituksiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "harmituksettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "harmituksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "harmitustemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "harmitustamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksessamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "harmitukseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "harmitukseltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "harmitukseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "harmituksiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "harmituksettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "harmituksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "harmitustenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "harmitustanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksessanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "harmitukseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "harmitukseltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "harmitukseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "harmituksiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "harmituksettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "harmituksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "harmitustensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "harmitustaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "harmitustansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksessaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksessansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "harmitukseensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "harmitukseltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "harmitukseltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "harmitukselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "harmitukseksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "harmituksikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "harmituksiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "harmituksettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "harmitus",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "harmitus",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "harmitu",
"2": "a"
},
"name": "fi-decl-vastaus"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "94 6",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -us (action or event)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Finnish vastaus-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"irritation, annoyance, vexation, irking, frustration (state of being mentally irritated or annoyed)"
],
"id": "en-harmitus-fi-noun-I-FupjGn",
"links": [
[
"irritation",
"irritation"
],
[
"annoyance",
"annoyance"
],
[
"vexation",
"vexation"
],
[
"irking",
"irking"
],
[
"frustration",
"frustration"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "97 3",
"sense": "state of being annoyed",
"word": "keljutus"
},
{
"_dis1": "97 3",
"sense": "state of being annoyed",
"word": "kenkutus"
},
{
"_dis1": "97 3",
"english": "decent",
"sense": "state of being annoyed",
"word": "ärtymys"
},
{
"_dis1": "97 3",
"sense": "state of being annoyed",
"tags": [
"vulgar"
],
"word": "vitutus"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "What a drag!",
"text": "Voi harmitus!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"drag (as an exclamation, something disappointing)"
],
"id": "en-harmitus-fi-noun-ZlZLjO89",
"links": [
[
"drag",
"drag"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "drag",
"word": "harmi"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhɑrmitus/"
},
{
"ipa": "[ˈhɑ̝rmit̪us̠]"
},
{
"rhymes": "-ɑrmitus"
}
],
"word": "harmitus"
}
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms suffixed with -us (action or event)",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish vastaus-type nominals",
"Rhymes:Finnish/ɑrmitus",
"Rhymes:Finnish/ɑrmitus/3 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "harmittaa",
"3": "us",
"id2": "action or event",
"t1": "to irritate, annoy, vex, irk"
},
"expansion": "harmittaa (“to irritate, annoy, vex, irk”) + -us",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "harmi"
},
"expansion": "harmi",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "harmittaa (“to irritate, annoy, vex, irk”) + -us < harmi",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "39/vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "harmitus",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "harmitukset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "harmitus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "harmitukset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "harmitukset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "harmitusten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "harmitusta",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksessa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "harmitukseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "harmitukselta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "harmitukselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "harmitukseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "harmituksiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "harmituksetta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "39/vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "harmitukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "harmitukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "harmitukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "harmitukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "harmitukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "harmitukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "harmitukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "harmitusteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "harmitustani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksessani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "harmitukseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "harmitukseltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "harmitukselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "harmituksikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "harmituksettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "harmituksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "harmitustesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "harmitustasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksessasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "harmitukseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "harmitukseltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "harmitukseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "harmituksiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "harmituksettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "harmituksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "harmitustemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "harmitustamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksessamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "harmitukseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "harmitukseltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "harmitukseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "harmituksiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "harmituksettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "harmituksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "harmitustenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "harmitustanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksessanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "harmitukseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "harmitukseltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "harmitukseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "harmituksiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "harmituksettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vastaus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "harmituksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "harmitustensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "harmitustaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "harmitustansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksessaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksessansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "harmitukseensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "harmitukseltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "harmitukseltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "harmitukselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "harmitukseksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "harmituksikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "harmituksiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "harmituksettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "harmituksineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "harmituksinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "harmitus",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "harmitus",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "harmitu",
"2": "a"
},
"name": "fi-decl-vastaus"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"irritation, annoyance, vexation, irking, frustration (state of being mentally irritated or annoyed)"
],
"links": [
[
"irritation",
"irritation"
],
[
"annoyance",
"annoyance"
],
[
"vexation",
"vexation"
],
[
"irking",
"irking"
],
[
"frustration",
"frustration"
]
]
},
{
"categories": [
"Finnish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "What a drag!",
"text": "Voi harmitus!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"drag (as an exclamation, something disappointing)"
],
"links": [
[
"drag",
"drag"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhɑrmitus/"
},
{
"ipa": "[ˈhɑ̝rmit̪us̠]"
},
{
"rhymes": "-ɑrmitus"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "state of being annoyed",
"word": "keljutus"
},
{
"sense": "state of being annoyed",
"word": "kenkutus"
},
{
"english": "decent",
"sense": "state of being annoyed",
"word": "ärtymys"
},
{
"sense": "state of being annoyed",
"tags": [
"vulgar"
],
"word": "vitutus"
},
{
"sense": "drag",
"word": "harmi"
}
],
"word": "harmitus"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.