See vitutus in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "vituttaa", "3": "us", "id2": "action or event", "t1": "(vulgar) to be extremely annoyed" }, "expansion": "vituttaa (“(vulgar) to be extremely annoyed”) + -us", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "vituttaa (“(vulgar) to be extremely annoyed”) + -us", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vitutus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vitutukset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vitutus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vitutukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vitutuksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vitutukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vitutuksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vitutusten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vitutuksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vitutusta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vitutuksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vitutuksessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vitutuksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vitutuksesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vitutuksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vitutukseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vitutuksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vitutuksella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vitutuksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vitutukselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vitutuksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vitutukselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vitutuksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vitutuksena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vitutuksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vitutukseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vitutuksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vitutuksetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vitutuksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "vitutuksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vitutukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vitutukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vitutukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vitutukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vitutukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vitutukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vitutukseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vitutusteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vitutuksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vitutustani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vitutuksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vitutuksessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vitutuksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vitutuksestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vitutuksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vitutukseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vitutuksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vitutuksellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vitutuksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vitutukseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vitutuksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vitutukselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vitutuksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vitutuksenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vitutuksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vitutuksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vitutuksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vitutuksettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vitutuksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vitutuksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vitutuksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vitutuksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vitutuksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vitutuksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vitutuksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vitutuksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vitutuksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vitutustesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vitutuksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vitutustasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vitutuksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vitutuksessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vitutuksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vitutuksestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vitutuksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vitutukseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vitutuksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vitutuksellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vitutuksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vitutukseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vitutuksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vitutuksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vitutuksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vitutuksenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vitutuksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vitutukseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vitutuksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vitutuksettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vitutuksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vitutuksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vitutuksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vitutuksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vitutuksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vitutuksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vitutuksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vitutuksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vitutuksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vitutustemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vitutuksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vitutustamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vitutuksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vitutuksessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vitutuksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vitutuksestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vitutuksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vitutukseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vitutuksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vitutuksellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vitutuksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vitutukseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vitutuksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vitutuksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vitutuksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vitutuksenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vitutuksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vitutukseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vitutuksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vitutuksettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vitutuksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vitutuksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vitutuksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vitutuksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vitutuksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vitutuksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vitutuksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vitutuksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vitutuksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vitutustenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vitutuksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vitutustanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vitutuksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vitutuksessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vitutuksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vitutuksestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vitutuksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vitutukseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vitutuksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vitutuksellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vitutuksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vitutukseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vitutuksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vitutuksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vitutuksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vitutuksenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vitutuksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vitutukseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vitutuksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vitutuksettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vitutuksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vitutuksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vitutuksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vitutuksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vitutuksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vitutuksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vitutuksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vitutuksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vitutuksensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vitutustensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vitutuksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vitutustaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vitutustansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vitutuksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vitutuksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vitutuksessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vitutuksessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vitutuksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vitutuksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vitutuksestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vitutuksestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vitutuksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vitutuksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vitutukseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vitutuksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vitutuksellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vitutuksellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vitutuksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vitutuksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vitutukseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vitutukseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vitutuksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vitutuksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vitutukselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vitutuksellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vitutuksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vitutuksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vitutuksenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vitutuksenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vitutuksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vitutuksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vitutuksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vitutukseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vitutuksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vitutuksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vitutuksettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vitutuksettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vitutuksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "vitutuksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vitutuksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "vitutuksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "vitutus", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "vitutus", "name": "fi-noun" }, { "args": { "1": "fi", "2": "vulgar" }, "expansion": "(vulgar)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vitutu", "2": "a" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -us (action or event)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish vastaus-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "compounds" }, { "word": "vitutuskäyrä" } ], "glosses": [ "The state of being extremely annoyed, irritated, or pissed off, also describes being bugged by something. Further description in the article of the verb vituttaa." ], "id": "en-vitutus-fi-noun-Ab4lImQm", "links": [ [ "annoyed", "annoyed" ], [ "pissed off", "pissed off" ], [ "bugged", "bug" ], [ "vituttaa", "vituttaa" ] ], "related": [ { "word": "vittuuntunut" }, { "word": "vituttaa" } ], "synonyms": [ { "word": "harmitus" }, { "word": "keljutus" }, { "word": "kenkutus" } ], "tags": [ "vulgar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋitutus/" }, { "ipa": "[ˈʋit̪ut̪us̠]" }, { "rhymes": "-itutus" } ], "word": "vitutus" }
{ "derived": [ { "word": "compounds" }, { "word": "vitutuskäyrä" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "vituttaa", "3": "us", "id2": "action or event", "t1": "(vulgar) to be extremely annoyed" }, "expansion": "vituttaa (“(vulgar) to be extremely annoyed”) + -us", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "vituttaa (“(vulgar) to be extremely annoyed”) + -us", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vitutus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vitutukset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vitutus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vitutukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vitutuksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vitutukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vitutuksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vitutusten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vitutuksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vitutusta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vitutuksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vitutuksessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vitutuksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vitutuksesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vitutuksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vitutukseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vitutuksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vitutuksella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vitutuksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vitutukselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vitutuksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vitutukselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vitutuksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vitutuksena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vitutuksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vitutukseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vitutuksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vitutuksetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vitutuksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "vitutuksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vitutukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vitutukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vitutukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vitutukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vitutukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vitutukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vitutukseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vitutusteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vitutuksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vitutustani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vitutuksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vitutuksessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vitutuksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vitutuksestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vitutuksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vitutukseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vitutuksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vitutuksellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vitutuksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vitutukseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vitutuksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vitutukselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vitutuksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vitutuksenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vitutuksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vitutuksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vitutuksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vitutuksettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vitutuksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vitutuksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vitutuksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vitutuksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vitutuksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vitutuksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vitutuksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vitutuksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vitutuksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vitutustesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vitutuksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vitutustasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vitutuksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vitutuksessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vitutuksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vitutuksestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vitutuksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vitutukseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vitutuksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vitutuksellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vitutuksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vitutukseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vitutuksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vitutuksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vitutuksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vitutuksenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vitutuksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vitutukseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vitutuksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vitutuksettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vitutuksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vitutuksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vitutuksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vitutuksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vitutuksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vitutuksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vitutuksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vitutuksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vitutuksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vitutustemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vitutuksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vitutustamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vitutuksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vitutuksessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vitutuksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vitutuksestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vitutuksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vitutukseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vitutuksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vitutuksellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vitutuksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vitutukseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vitutuksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vitutuksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vitutuksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vitutuksenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vitutuksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vitutukseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vitutuksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vitutuksettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vitutuksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vitutuksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vitutuksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vitutuksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vitutuksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vitutuksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vitutuksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vitutuksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vitutuksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vitutustenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vitutuksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vitutustanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vitutuksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vitutuksessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vitutuksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vitutuksestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vitutuksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vitutukseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vitutuksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vitutuksellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vitutuksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vitutukseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vitutuksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vitutuksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vitutuksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vitutuksenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vitutuksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vitutukseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vitutuksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vitutuksettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vitutuksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vitutuksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vitutuksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vitutuksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vitutuksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vitutuksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vitutuksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vitutuksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vitutuksensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vitutustensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vitutuksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vitutustaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vitutustansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vitutuksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vitutuksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vitutuksessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vitutuksessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vitutuksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vitutuksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vitutuksestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vitutuksestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vitutuksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vitutuksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vitutukseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vitutuksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vitutuksellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vitutuksellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vitutuksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vitutuksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vitutukseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vitutukseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vitutuksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vitutuksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vitutukselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vitutuksellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vitutuksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vitutuksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vitutuksenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vitutuksenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vitutuksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vitutuksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vitutuksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vitutukseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vitutuksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vitutuksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vitutuksettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vitutuksettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vitutuksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "vitutuksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vitutuksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "vitutuksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "vitutus", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "vitutus", "name": "fi-noun" }, { "args": { "1": "fi", "2": "vulgar" }, "expansion": "(vulgar)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vitutu", "2": "a" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "word": "vittuuntunut" }, { "word": "vituttaa" } ], "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -us (action or event)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish vastaus-type nominals", "Finnish vulgarities", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/itutus", "Rhymes:Finnish/itutus/3 syllables" ], "glosses": [ "The state of being extremely annoyed, irritated, or pissed off, also describes being bugged by something. Further description in the article of the verb vituttaa." ], "links": [ [ "annoyed", "annoyed" ], [ "pissed off", "pissed off" ], [ "bugged", "bug" ], [ "vituttaa", "vituttaa" ] ], "tags": [ "vulgar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋitutus/" }, { "ipa": "[ˈʋit̪ut̪us̠]" }, { "rhymes": "-itutus" } ], "synonyms": [ { "word": "harmitus" }, { "word": "keljutus" }, { "word": "kenkutus" } ], "word": "vitutus" }
Download raw JSONL data for vitutus meaning in Finnish (21.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.