See avustaja in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "avustajisto" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "asiointiavustaja" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "avustajakoira" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "avustajakunta" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "eduskunta-avustaja" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "erityisavustaja" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "kotiavustaja" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "kouluavustaja" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "koulunkäyntiavustaja" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "lehdistöavustaja" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "lähetystöavustaja" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "näyttämöavustaja" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "oikeudenkäyntiavustaja" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "oikeusavustaja" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "osastoavustaja" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "osastonavustaja" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "terveyskeskusavustaja" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "tutkimusavustaja" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "vaaliavustaja" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "vastaanottoavustaja" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "virastoavustaja" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "avustaa", "3": "-ja", "t1": "to assist", "t2": "-er" }, "expansion": "avustaa (“to assist”) + -ja (“-er”)", "name": "af" } ], "etymology_text": "From avustaa (“to assist”) + -ja (“-er”)-", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "avustaja", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "avustajat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "avustaja", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "avustajat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "avustajan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "avustajat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "avustajan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "avustajien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "avustajain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "avustajaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "avustajia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "avustajassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "avustajissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "avustajasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "avustajista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "avustajaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "avustajiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "avustajalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "avustajilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "avustajalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "avustajilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "avustajalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "avustajille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "avustajana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "avustajina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "avustajaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "avustajiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "avustajatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "avustajitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "avustajin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "avustajani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "avustajani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "avustajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "avustajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "avustajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "avustajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "avustajani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "avustajieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "avustajaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "avustajaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "avustajiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "avustajassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "avustajissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "avustajastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "avustajistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "avustajaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "avustajiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "avustajallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "avustajillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "avustajaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "avustajiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "avustajalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "avustajilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "avustajanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "avustajinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "avustajakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "avustajikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "avustajattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "avustajittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "avustajineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "avustajasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "avustajasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "avustajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "avustajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "avustajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "avustajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "avustajasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "avustajiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "avustajaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "avustajaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "avustajiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "avustajassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "avustajissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "avustajastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "avustajistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "avustajaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "avustajiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "avustajallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "avustajillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "avustajaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "avustajiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "avustajallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "avustajillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "avustajanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "avustajinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "avustajaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "avustajiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "avustajattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "avustajittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "avustajinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "avustajamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "avustajamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "avustajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "avustajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "avustajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "avustajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "avustajamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "avustajiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "avustajaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "avustajaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "avustajiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "avustajassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "avustajissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "avustajastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "avustajistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "avustajaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "avustajiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "avustajallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "avustajillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "avustajaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "avustajiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "avustajallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "avustajillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "avustajanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "avustajinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "avustajaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "avustajiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "avustajattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "avustajittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "avustajinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "avustajanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "avustajanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "avustajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "avustajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "avustajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "avustajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "avustajanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "avustajienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "avustajainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "avustajaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "avustajianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "avustajassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "avustajissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "avustajastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "avustajistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "avustajaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "avustajiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "avustajallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "avustajillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "avustajaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "avustajiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "avustajallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "avustajillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "avustajananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "avustajinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "avustajaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "avustajiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "avustajattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "avustajittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "avustajinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "avustajansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "avustajansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "avustajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "avustajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "avustajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "avustajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "avustajansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "avustajiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "avustajainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "avustajaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "avustajiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "avustajiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "avustajassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "avustajassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "avustajissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "avustajissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "avustajastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "avustajastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "avustajistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "avustajistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "avustajaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "avustajiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "avustajallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "avustajallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "avustajillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "avustajillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "avustajaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "avustajaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "avustajiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "avustajiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "avustajalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "avustajallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "avustajilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "avustajillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "avustajanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "avustajanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "avustajinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "avustajinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "avustajakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "avustajaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "avustajikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "avustajiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "avustajattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "avustajattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "avustajittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "avustajittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "avustajineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "avustajinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "avustaja", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "avustaja", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "avustaj", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "apustaja" } ], "senses": [ { "glosses": [ "assistant, aide, auxiliary (person who assists or helps someone else)" ], "id": "en-avustaja-fi-noun-fCYpGOkj", "links": [ [ "assistant", "assistant" ], [ "aide", "aide" ], [ "auxiliary", "auxiliary" ] ], "synonyms": [ { "word": "apulainen" }, { "word": "assistentti" } ] }, { "glosses": [ "sidekick" ], "id": "en-avustaja-fi-noun-7RkJd4H1", "links": [ [ "sidekick", "sidekick" ] ], "synonyms": [ { "word": "apulainen" }, { "word": "apumies" }, { "word": "apuri" }, { "word": "kakkosmies" }, { "word": "oikea käsi" } ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Military", "orig": "fi:Military", "parents": [ "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "aide, aide-de-camp, adjutant (officer who acts as assistant to a more senior one)" ], "id": "en-avustaja-fi-noun-HjlVpSpv", "links": [ [ "military", "military" ], [ "aide", "aide" ], [ "aide-de-camp", "aide-de-camp" ], [ "adjutant", "adjutant" ] ], "raw_glosses": [ "(military) aide, aide-de-camp, adjutant (officer who acts as assistant to a more senior one)" ], "synonyms": [ { "tags": [ "historical" ], "word": "adjutantti" } ], "topics": [ "government", "military", "politics", "war" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "Give your keys to the parking attendants and they will park your car for you.", "text": "Antakaa avaimet pysäköintiavustajille ja he pysäköivät autonne.", "type": "example" } ], "glosses": [ "attendant (one who attends)" ], "id": "en-avustaja-fi-noun-xhwZWuXe", "links": [ [ "attendant", "attendant" ] ] }, { "glosses": [ "second (attendant of a duel or boxing match standing in for a contestant)" ], "id": "en-avustaja-fi-noun-E~RQQzcI", "links": [ [ "second", "second" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "8 2 7 13 20 40 10", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 6 7 14 17 40 9", "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 6 9 14 19 33 9", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -ja", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 1 3 7 25 49 11", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 1 2 11 23 50 10", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "paralegal, legal assistant (lawyer's assistant)" ], "id": "en-avustaja-fi-noun-bcT7daaR", "links": [ [ "paralegal", "paralegal" ], [ "legal assistant", "legal assistant" ] ], "synonyms": [ { "word": "asianajajan avustaja" } ] }, { "glosses": [ "crew (non-actor members of a theatrical or film production)" ], "id": "en-avustaja-fi-noun-~lkVlP0C", "links": [ [ "crew", "crew" ] ], "raw_glosses": [ "(in the plural) crew (non-actor members of a theatrical or film production)" ], "tags": [ "in-plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑʋustɑjɑ/" }, { "ipa": "[ˈɑ̝ʋus̠ˌtɑ̝jɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑjɑ" } ], "word": "avustaja" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -ja", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑjɑ", "Rhymes:Finnish/ɑjɑ/4 syllables" ], "derived": [ { "word": "avustajisto" }, { "word": "asiointiavustaja" }, { "word": "avustajakoira" }, { "word": "avustajakunta" }, { "word": "eduskunta-avustaja" }, { "word": "erityisavustaja" }, { "word": "kotiavustaja" }, { "word": "kouluavustaja" }, { "word": "koulunkäyntiavustaja" }, { "word": "lehdistöavustaja" }, { "word": "lähetystöavustaja" }, { "word": "näyttämöavustaja" }, { "word": "oikeudenkäyntiavustaja" }, { "word": "oikeusavustaja" }, { "word": "osastoavustaja" }, { "word": "osastonavustaja" }, { "word": "terveyskeskusavustaja" }, { "word": "tutkimusavustaja" }, { "word": "vaaliavustaja" }, { "word": "vastaanottoavustaja" }, { "word": "virastoavustaja" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "avustaa", "3": "-ja", "t1": "to assist", "t2": "-er" }, "expansion": "avustaa (“to assist”) + -ja (“-er”)", "name": "af" } ], "etymology_text": "From avustaa (“to assist”) + -ja (“-er”)-", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "avustaja", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "avustajat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "avustaja", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "avustajat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "avustajan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "avustajat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "avustajan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "avustajien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "avustajain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "avustajaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "avustajia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "avustajassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "avustajissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "avustajasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "avustajista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "avustajaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "avustajiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "avustajalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "avustajilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "avustajalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "avustajilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "avustajalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "avustajille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "avustajana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "avustajina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "avustajaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "avustajiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "avustajatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "avustajitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "avustajin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "avustajani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "avustajani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "avustajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "avustajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "avustajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "avustajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "avustajani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "avustajieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "avustajaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "avustajaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "avustajiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "avustajassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "avustajissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "avustajastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "avustajistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "avustajaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "avustajiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "avustajallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "avustajillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "avustajaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "avustajiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "avustajalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "avustajilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "avustajanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "avustajinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "avustajakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "avustajikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "avustajattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "avustajittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "avustajineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "avustajasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "avustajasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "avustajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "avustajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "avustajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "avustajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "avustajasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "avustajiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "avustajaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "avustajaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "avustajiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "avustajassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "avustajissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "avustajastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "avustajistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "avustajaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "avustajiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "avustajallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "avustajillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "avustajaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "avustajiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "avustajallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "avustajillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "avustajanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "avustajinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "avustajaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "avustajiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "avustajattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "avustajittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "avustajinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "avustajamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "avustajamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "avustajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "avustajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "avustajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "avustajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "avustajamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "avustajiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "avustajaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "avustajaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "avustajiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "avustajassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "avustajissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "avustajastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "avustajistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "avustajaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "avustajiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "avustajallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "avustajillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "avustajaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "avustajiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "avustajallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "avustajillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "avustajanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "avustajinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "avustajaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "avustajiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "avustajattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "avustajittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "avustajinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "avustajanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "avustajanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "avustajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "avustajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "avustajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "avustajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "avustajanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "avustajienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "avustajainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "avustajaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "avustajianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "avustajassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "avustajissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "avustajastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "avustajistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "avustajaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "avustajiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "avustajallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "avustajillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "avustajaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "avustajiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "avustajallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "avustajillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "avustajananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "avustajinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "avustajaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "avustajiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "avustajattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "avustajittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "avustajinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "avustajansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "avustajansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "avustajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "avustajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "avustajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "avustajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "avustajansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "avustajiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "avustajainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "avustajaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "avustajiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "avustajiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "avustajassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "avustajassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "avustajissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "avustajissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "avustajastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "avustajastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "avustajistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "avustajistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "avustajaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "avustajiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "avustajallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "avustajallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "avustajillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "avustajillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "avustajaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "avustajaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "avustajiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "avustajiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "avustajalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "avustajallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "avustajilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "avustajillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "avustajanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "avustajanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "avustajinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "avustajinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "avustajakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "avustajaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "avustajikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "avustajiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "avustajattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "avustajattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "avustajittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "avustajittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "avustajineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "avustajinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "avustaja", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "avustaja", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "avustaj", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "word": "apustaja" } ], "senses": [ { "glosses": [ "assistant, aide, auxiliary (person who assists or helps someone else)" ], "links": [ [ "assistant", "assistant" ], [ "aide", "aide" ], [ "auxiliary", "auxiliary" ] ], "synonyms": [ { "word": "apulainen" }, { "word": "assistentti" } ] }, { "glosses": [ "sidekick" ], "links": [ [ "sidekick", "sidekick" ] ], "synonyms": [ { "word": "apulainen" }, { "word": "apumies" }, { "word": "apuri" }, { "word": "kakkosmies" }, { "word": "oikea käsi" } ] }, { "categories": [ "fi:Military" ], "glosses": [ "aide, aide-de-camp, adjutant (officer who acts as assistant to a more senior one)" ], "links": [ [ "military", "military" ], [ "aide", "aide" ], [ "aide-de-camp", "aide-de-camp" ], [ "adjutant", "adjutant" ] ], "raw_glosses": [ "(military) aide, aide-de-camp, adjutant (officer who acts as assistant to a more senior one)" ], "synonyms": [ { "tags": [ "historical" ], "word": "adjutantti" } ], "topics": [ "government", "military", "politics", "war" ] }, { "categories": [ "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Give your keys to the parking attendants and they will park your car for you.", "text": "Antakaa avaimet pysäköintiavustajille ja he pysäköivät autonne.", "type": "example" } ], "glosses": [ "attendant (one who attends)" ], "links": [ [ "attendant", "attendant" ] ] }, { "glosses": [ "second (attendant of a duel or boxing match standing in for a contestant)" ], "links": [ [ "second", "second" ] ] }, { "glosses": [ "paralegal, legal assistant (lawyer's assistant)" ], "links": [ [ "paralegal", "paralegal" ], [ "legal assistant", "legal assistant" ] ], "synonyms": [ { "word": "asianajajan avustaja" } ] }, { "glosses": [ "crew (non-actor members of a theatrical or film production)" ], "links": [ [ "crew", "crew" ] ], "raw_glosses": [ "(in the plural) crew (non-actor members of a theatrical or film production)" ], "tags": [ "in-plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑʋustɑjɑ/" }, { "ipa": "[ˈɑ̝ʋus̠ˌtɑ̝jɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑjɑ" } ], "word": "avustaja" }
Download raw JSONL data for avustaja meaning in Finnish (22.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.