See kotiavustaja in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "koti", "3": "avustaja" }, "expansion": "koti + avustaja", "name": "affix" } ], "etymology_text": "koti + avustaja", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kotiavustaja", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotiavustaja", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kotiavustajaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotiavustajiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotiavustajatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kotiavustajani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kotiavustajaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotiavustajikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotiavustajattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kotiavustajasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kotiavustajaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotiavustajiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotiavustajattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kotiavustajamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kotiavustajaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotiavustajiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotiavustajattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kotiavustajanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kotiavustajaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotiavustajiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotiavustajattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kotiavustajansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kotiavustajaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotiavustajaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotiavustajikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotiavustajiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotiavustajattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kotiavustaja", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kotiavustaja", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kotiavustaj", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "home help, carer (person employed, especially by a social services department, to perform household chores and provide aid to a patient or infirm person in the latter's own home)" ], "id": "en-kotiavustaja-fi-noun-QLPonbq1", "links": [ [ "home help", "home help" ], [ "carer", "carer" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkotiˌɑʋustɑjɑ/" }, { "ipa": "[ˈko̞t̪iˌɑ̝ʋus̠ˌtɑ̝jɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑjɑ" } ], "word": "kotiavustaja" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "koti", "3": "avustaja" }, "expansion": "koti + avustaja", "name": "affix" } ], "etymology_text": "koti + avustaja", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kotiavustaja", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotiavustaja", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kotiavustajaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotiavustajiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotiavustajatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kotiavustajani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kotiavustajaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotiavustajikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotiavustajattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kotiavustajasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kotiavustajaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotiavustajiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotiavustajattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kotiavustajamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kotiavustajaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotiavustajiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotiavustajattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kotiavustajanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kotiavustajaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotiavustajiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotiavustajattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kotiavustajansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kotiavustajaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotiavustajaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotiavustajikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotiavustajiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotiavustajattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kotiavustajineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kotiavustajinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kotiavustaja", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kotiavustaja", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kotiavustaj", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 6-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑjɑ", "Rhymes:Finnish/ɑjɑ/6 syllables" ], "glosses": [ "home help, carer (person employed, especially by a social services department, to perform household chores and provide aid to a patient or infirm person in the latter's own home)" ], "links": [ [ "home help", "home help" ], [ "carer", "carer" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkotiˌɑʋustɑjɑ/" }, { "ipa": "[ˈko̞t̪iˌɑ̝ʋus̠ˌtɑ̝jɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑjɑ" } ], "word": "kotiavustaja" }
Download raw JSONL data for kotiavustaja meaning in Finnish (21.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.