See Katariina in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "Katarina" }, "expansion": "Swedish Katarina", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Swedish Katarina.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Katariina", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Katariinat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Katariina", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Katariinat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Katariinan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Katariinat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Katariinan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Katariinojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Katariinain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Katariinaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Katariinoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Katariinassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Katariinoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Katariinasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Katariinoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Katariinaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Katariinoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Katariinalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Katariinoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Katariinalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Katariinoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Katariinalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Katariinoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Katariinana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Katariinoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Katariinaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Katariinoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Katariinatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Katariinoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "Katariinoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Katariinani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Katariinani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Katariinani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Katariinani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Katariinani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Katariinani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Katariinani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Katariinojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Katariinaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Katariinaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Katariinojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Katariinassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Katariinoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Katariinastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Katariinoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Katariinaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Katariinoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Katariinallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Katariinoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Katariinaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Katariinoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Katariinalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Katariinoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Katariinanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Katariinoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Katariinakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Katariinoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Katariinattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Katariinoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Katariinoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Katariinasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Katariinasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Katariinasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Katariinasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Katariinasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Katariinasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Katariinasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Katariinojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Katariinaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Katariinaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Katariinojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Katariinassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Katariinoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Katariinastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Katariinoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Katariinaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Katariinoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Katariinallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Katariinoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Katariinaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Katariinoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Katariinallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Katariinoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Katariinanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Katariinoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Katariinaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Katariinoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Katariinattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Katariinoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Katariinoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Katariinamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Katariinamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Katariinamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Katariinamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Katariinamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Katariinamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Katariinamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Katariinojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Katariinaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Katariinaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Katariinojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Katariinassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Katariinoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Katariinastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Katariinoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Katariinaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Katariinoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Katariinallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Katariinoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Katariinaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Katariinoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Katariinallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Katariinoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Katariinanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Katariinoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Katariinaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Katariinoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Katariinattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Katariinoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Katariinoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Katariinanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Katariinanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Katariinanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Katariinanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Katariinanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Katariinanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Katariinanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Katariinojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Katariinainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Katariinaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Katariinojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Katariinassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Katariinoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Katariinastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Katariinoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Katariinaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Katariinoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Katariinallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Katariinoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Katariinaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Katariinoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Katariinallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Katariinoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Katariinananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Katariinoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Katariinaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Katariinoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Katariinattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Katariinoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Katariinoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Katariinansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Katariinansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Katariinansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Katariinansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Katariinansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Katariinansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Katariinansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Katariinojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Katariinainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Katariinaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Katariinojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Katariinojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Katariinassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Katariinassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Katariinoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Katariinoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Katariinastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Katariinastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Katariinoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Katariinoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Katariinaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Katariinoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Katariinallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Katariinallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Katariinoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Katariinoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Katariinaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Katariinaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Katariinoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Katariinoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Katariinalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Katariinallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Katariinoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Katariinoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Katariinanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Katariinanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Katariinoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Katariinoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Katariinakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Katariinaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Katariinoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Katariinoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Katariinattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Katariinattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Katariinoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "Katariinoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Katariinoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "Katariinoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "proper noun", "3": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "Katariina", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "Katariina", "name": "fi-proper noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "Katariin", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Finnish female given names", "parents": [ "Female given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Finnish given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kala-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Kata" }, { "word": "katariinanpyörä" } ], "examples": [ { "english": "Catherine the Great was an empress of Russia.", "text": "Katariina Suuri oli Venäjän keisarinna.", "type": "example" }, { "english": "Grandmother Riina had named her Katariina and said that Riina had too always meant Katariina, but that half of the name had been chafed away, but this Katariina would stay a Katariina her entire life.", "ref": "1972, Olavi Henriksson, Miekkatanssi, →ISBN:", "text": "Riina-muori oli antanut hänelle nimen Katariina ja sanonut, että Riinakin oikeastaan oli tarkoittanut Katariinaa, nimestä oli vain kulunut puolet pois, mutta että Katariina saisi olla Katariinana koko ikänsä.", "type": "quote" }, { "english": "We've finally agreed on a name. The girl would be named Gerda after my grandmother, Rauha as Otto had hoped and Katariina, because the third name helped the other two sound better. Gerda Rauha Katariina would have my surname.", "ref": "2013, Veera Vaahtera, Rakkautta, vahingossa, Tammi, →ISBN:", "text": "Olimme lopulta päässeet yksimielisyyteen lapsen nimestä. Tytöstä tulisi Gerda minun mummini mukaan, Rauha Oton toivomuksesta ja Katariina, koska kolmas nimi sai muut kuulostamaan paremmalta yhdessä. Gerda Rauha Katariina saisi minun sukunimeni.", "type": "quote" }, { "english": "I could well imagine a girl named Katariina. I could believe in her. She had dark hair, was older than me, wore tight jeans and male flannel shirts. She had fingernails varnished red and listened to Mötley Crüe.", "ref": "2014, Petra Maisonen, Maailma on sun: Tarinoita nuoruudesta, Tammi, →ISBN:", "text": "Pystyin hyvin kuvittelemaan tytön nimeltä Katariina. Pystyin uskomaan häneen. Hän oli tummahiuksinen, minua vanhempi, käytti kireitä farkkuja ja poikien flanellipaitoja. Hänellä oli punaisella lakatut kynnet, ja hän kuunteli Mötley Crüeta.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "a female given name, equivalent to English Catherine" ], "id": "en-Katariina-fi-name-vHDTyuO9", "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Catherine", "Catherine#English" ] ], "related": [ { "word": "Kaarin" }, { "word": "Kaarina" }, { "word": "Kaija" }, { "word": "Kaisa" }, { "word": "Kaisu" }, { "word": "Kata" }, { "word": "Kati" }, { "word": "Katja" }, { "word": "Katri" }, { "word": "Katriina" }, { "word": "Riina" }, { "word": "katariinanpyörä" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑtɑriːnɑ/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝t̪ɑ̝ˌriːnɑ̝]" }, { "rhymes": "-iːnɑ" } ], "word": "Katariina" }
{ "derived": [ { "word": "Kata" }, { "word": "katariinanpyörä" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "Katarina" }, "expansion": "Swedish Katarina", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Swedish Katarina.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Katariina", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Katariinat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Katariina", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Katariinat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Katariinan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Katariinat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Katariinan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Katariinojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Katariinain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Katariinaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Katariinoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Katariinassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Katariinoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Katariinasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Katariinoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Katariinaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Katariinoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Katariinalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Katariinoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Katariinalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Katariinoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Katariinalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Katariinoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Katariinana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Katariinoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Katariinaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Katariinoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Katariinatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Katariinoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "Katariinoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Katariinani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Katariinani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Katariinani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Katariinani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Katariinani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Katariinani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Katariinani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Katariinojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Katariinaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Katariinaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Katariinojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Katariinassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Katariinoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Katariinastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Katariinoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Katariinaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Katariinoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Katariinallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Katariinoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Katariinaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Katariinoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Katariinalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Katariinoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Katariinanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Katariinoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Katariinakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Katariinoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Katariinattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Katariinoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Katariinoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Katariinasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Katariinasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Katariinasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Katariinasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Katariinasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Katariinasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Katariinasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Katariinojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Katariinaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Katariinaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Katariinojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Katariinassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Katariinoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Katariinastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Katariinoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Katariinaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Katariinoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Katariinallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Katariinoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Katariinaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Katariinoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Katariinallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Katariinoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Katariinanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Katariinoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Katariinaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Katariinoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Katariinattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Katariinoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Katariinoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Katariinamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Katariinamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Katariinamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Katariinamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Katariinamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Katariinamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Katariinamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Katariinojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Katariinaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Katariinaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Katariinojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Katariinassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Katariinoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Katariinastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Katariinoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Katariinaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Katariinoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Katariinallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Katariinoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Katariinaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Katariinoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Katariinallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Katariinoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Katariinanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Katariinoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Katariinaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Katariinoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Katariinattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Katariinoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Katariinoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Katariinanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Katariinanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Katariinanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Katariinanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Katariinanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Katariinanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Katariinanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Katariinojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Katariinainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Katariinaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Katariinojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Katariinassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Katariinoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Katariinastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Katariinoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Katariinaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Katariinoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Katariinallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Katariinoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Katariinaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Katariinoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Katariinallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Katariinoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Katariinananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Katariinoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Katariinaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Katariinoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Katariinattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Katariinoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Katariinoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Katariinansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Katariinansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Katariinansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Katariinansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Katariinansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Katariinansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Katariinansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Katariinojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Katariinainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Katariinaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Katariinojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Katariinojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Katariinassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Katariinassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Katariinoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Katariinoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Katariinastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Katariinastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Katariinoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Katariinoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Katariinaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Katariinoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Katariinallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Katariinallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Katariinoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Katariinoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Katariinaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Katariinaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Katariinoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Katariinoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Katariinalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Katariinallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Katariinoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Katariinoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Katariinanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Katariinanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Katariinoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Katariinoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Katariinakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Katariinaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Katariinoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Katariinoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Katariinattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Katariinattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Katariinoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "Katariinoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Katariinoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "Katariinoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "proper noun", "3": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "Katariina", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "Katariina", "name": "fi-proper noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "Katariin", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "name", "related": [ { "word": "Kaarin" }, { "word": "Kaarina" }, { "word": "Kaija" }, { "word": "Kaisa" }, { "word": "Kaisu" }, { "word": "Kata" }, { "word": "Kati" }, { "word": "Katja" }, { "word": "Katri" }, { "word": "Katriina" }, { "word": "Riina" }, { "word": "katariinanpyörä" } ], "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish female given names", "Finnish given names", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish proper nouns", "Finnish terms borrowed from Swedish", "Finnish terms derived from Swedish", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish terms with quotations", "Finnish terms with usage examples", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/iːnɑ", "Rhymes:Finnish/iːnɑ/4 syllables" ], "examples": [ { "english": "Catherine the Great was an empress of Russia.", "text": "Katariina Suuri oli Venäjän keisarinna.", "type": "example" }, { "english": "Grandmother Riina had named her Katariina and said that Riina had too always meant Katariina, but that half of the name had been chafed away, but this Katariina would stay a Katariina her entire life.", "ref": "1972, Olavi Henriksson, Miekkatanssi, →ISBN:", "text": "Riina-muori oli antanut hänelle nimen Katariina ja sanonut, että Riinakin oikeastaan oli tarkoittanut Katariinaa, nimestä oli vain kulunut puolet pois, mutta että Katariina saisi olla Katariinana koko ikänsä.", "type": "quote" }, { "english": "We've finally agreed on a name. The girl would be named Gerda after my grandmother, Rauha as Otto had hoped and Katariina, because the third name helped the other two sound better. Gerda Rauha Katariina would have my surname.", "ref": "2013, Veera Vaahtera, Rakkautta, vahingossa, Tammi, →ISBN:", "text": "Olimme lopulta päässeet yksimielisyyteen lapsen nimestä. Tytöstä tulisi Gerda minun mummini mukaan, Rauha Oton toivomuksesta ja Katariina, koska kolmas nimi sai muut kuulostamaan paremmalta yhdessä. Gerda Rauha Katariina saisi minun sukunimeni.", "type": "quote" }, { "english": "I could well imagine a girl named Katariina. I could believe in her. She had dark hair, was older than me, wore tight jeans and male flannel shirts. She had fingernails varnished red and listened to Mötley Crüe.", "ref": "2014, Petra Maisonen, Maailma on sun: Tarinoita nuoruudesta, Tammi, →ISBN:", "text": "Pystyin hyvin kuvittelemaan tytön nimeltä Katariina. Pystyin uskomaan häneen. Hän oli tummahiuksinen, minua vanhempi, käytti kireitä farkkuja ja poikien flanellipaitoja. Hänellä oli punaisella lakatut kynnet, ja hän kuunteli Mötley Crüeta.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "a female given name, equivalent to English Catherine" ], "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Catherine", "Catherine#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑtɑriːnɑ/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝t̪ɑ̝ˌriːnɑ̝]" }, { "rhymes": "-iːnɑ" } ], "word": "Katariina" }
Download raw JSONL data for Katariina meaning in Finnish (22.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.