"pagi" meaning in Esperanto

See pagi in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [ˈpaɡi]
Rhymes: -aɡi Etymology: From Italian pagare, Portuguese and Spanish pagar. Etymology templates: {{der|eo|it|pagare}} Italian pagare, {{der|eo|pt|-}} Portuguese, {{der|eo|es|pagar}} Spanish pagar Head templates: {{eo-head}} pagi (present pagas, past pagis, future pagos, conditional pagus, volitive pagu) Inflection templates: {{eo-conj}} Forms: pagas [present], pagis [past], pagos [future], pagus [conditional], pagu [volitive], no-table-tags [table-tags], pagas [present], pagis [past], pagos [future], paganta [active, participle, present, singular], pagantaj [active, participle, plural, present], paginta [active, participle, past, singular], pagintaj [active, participle, past, plural], pagonta [active, future, participle, singular], pagontaj [active, future, participle, plural], pagantan [accusative, active, participle, present, singular], pagantajn [accusative, active, participle, plural, present], pagintan [accusative, active, participle, past, singular], pagintajn [accusative, active, participle, past, plural], pagontan [accusative, active, future, participle, singular], pagontajn [accusative, active, future, participle, plural], pagata [participle, passive, present, singular], pagataj [participle, passive, plural, present], pagita [participle, passive, past, singular], pagitaj [participle, passive, past, plural], pagota [future, participle, passive, singular], pagotaj [future, participle, passive, plural], pagatan [accusative, participle, passive, present, singular], pagatajn [accusative, participle, passive, plural, present], pagitan [accusative, participle, passive, past, singular], pagitajn [accusative, participle, passive, past, plural], pagotan [accusative, future, participle, passive, singular], pagotajn [accusative, future, participle, passive, plural], paganto [active, noun-from-verb, participle, present, singular], pagantoj [active, noun-from-verb, participle, plural, present], paginto [active, noun-from-verb, participle, past, singular], pagintoj [active, noun-from-verb, participle, past, plural], pagonto [active, future, noun-from-verb, participle, singular], pagontoj [active, future, noun-from-verb, participle, plural], paganton [accusative, active, noun-from-verb, participle, present, singular], pagantojn [accusative, active, noun-from-verb, participle, plural, present], paginton [accusative, active, noun-from-verb, participle, past, singular], pagintojn [accusative, active, noun-from-verb, participle, past, plural], pagonton [accusative, active, future, noun-from-verb, participle, singular], pagontojn [accusative, active, future, noun-from-verb, participle, plural], pagato [noun-from-verb, participle, passive, present, singular], pagatoj [noun-from-verb, participle, passive, plural, present], pagito [noun-from-verb, participle, passive, past, singular], pagitoj [noun-from-verb, participle, passive, past, plural], pagoto [future, noun-from-verb, participle, passive, singular], pagotoj [future, noun-from-verb, participle, passive, plural], pagaton [accusative, noun-from-verb, participle, passive, present, singular], pagatojn [accusative, noun-from-verb, participle, passive, plural, present], pagiton [accusative, noun-from-verb, participle, passive, past, singular], pagitojn [accusative, noun-from-verb, participle, passive, past, plural], pagoton [accusative, future, noun-from-verb, participle, passive, singular], pagotojn [accusative, future, noun-from-verb, participle, passive, plural], pagante [active, adverbial, participle, present], paginte [active, adverbial, participle, past], pagonte [active, adverbial, future, participle], pagate [adverbial, participle, passive, present], pagite [adverbial, participle, passive, past], pagote [adverbial, future, participle, passive], no-table-tags [table-tags], pagi [infinitive], pagu [imperative], pagus [conditional]
  1. (transitive) to pay with (a payment) Tags: transitive
    Sense id: en-pagi-eo-verb-EYuXi5Zv
  2. (transitive) to pay for (a debt) Tags: transitive Categories (topical): Business
    Sense id: en-pagi-eo-verb-Y6dZo5Nr Disambiguation of Business: 37 53 7 4 Categories (other): Esperanto 1894 Universala Vortaro, Esperanto BRO3, Esperanto GCSE10, Esperanto entries with incorrect language header, Esperanto entries with topic categories using raw markup, Words approved by the Akademio de Esperanto Disambiguation of Esperanto 1894 Universala Vortaro: 0 100 0 0 Disambiguation of Esperanto BRO3: 0 100 0 0 Disambiguation of Esperanto GCSE10: 0 100 0 0 Disambiguation of Esperanto entries with incorrect language header: 12 76 8 4 Disambiguation of Esperanto entries with topic categories using raw markup: 18 67 11 4 Disambiguation of Words approved by the Akademio de Esperanto: 22 36 23 19
  3. (transitive) to pay to (a recipient) Tags: transitive
    Sense id: en-pagi-eo-verb-ctvYwBTT
  4. (intransitive) to pay Tags: intransitive
    Sense id: en-pagi-eo-verb-E7of3YFU
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: alpagato (english: payee), alpago (english: additional fee), antaŭpagi (english: prepay), horpage (english: paid by the hour), paganto (english: payer), pagatesto (english: bill), pagenda (english: payable), pago, pagado (english: payment), pagtago, pagotago (english: payday), postpagi (english: postpay), repagi (english: repay), senpaga (english: free), tropagi (english: overpay)

Inflected forms

Download JSON data for pagi meaning in Esperanto (11.0kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "payee",
      "word": "alpagato"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "additional fee",
      "word": "alpago"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "prepay",
      "word": "antaŭpagi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "paid by the hour",
      "word": "horpage"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "payer",
      "word": "paganto"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "bill",
      "word": "pagatesto"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "payable",
      "word": "pagenda"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "pago"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "payment",
      "word": "pagado"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "pagtago"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "payday",
      "word": "pagotago"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "postpay",
      "word": "postpagi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "repay",
      "word": "repagi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "free",
      "word": "senpaga"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "overpay",
      "word": "tropagi"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "it",
        "3": "pagare"
      },
      "expansion": "Italian pagare",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "pt",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Portuguese",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "es",
        "3": "pagar"
      },
      "expansion": "Spanish pagar",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Italian pagare, Portuguese and Spanish pagar.",
  "forms": [
    {
      "form": "pagas",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pagis",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "pagos",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "pagus",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "pagu",
      "tags": [
        "volitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "eo-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "pagas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pagis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "pagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "paganta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pagantaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "paginta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pagintaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pagonta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pagontaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pagantan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pagantajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pagintan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pagintajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pagontan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pagontajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pagata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pagataj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pagita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pagitaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pagota",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pagotaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pagatan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pagatajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pagitan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pagitajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pagotan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pagotajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "paganto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pagantoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "paginto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pagintoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pagonto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pagontoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "paganton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pagantojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "paginton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pagintojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pagonton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pagontojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pagato",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pagatoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pagito",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pagitoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pagoto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pagotoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pagaton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pagatojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pagiton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pagitojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pagoton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pagotojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pagante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "paginte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "pagonte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "pagate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pagite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "pagote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "eo-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "pagi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "pagu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "pagus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "pagi (present pagas, past pagis, future pagos, conditional pagus, volitive pagu)",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pa‧gi"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "eo-conj"
    }
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "I paid six dollars for the meal.",
          "text": "Mi pagis ses dolarojn por la manĝo.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to pay with (a payment)"
      ],
      "id": "en-pagi-eo-verb-EYuXi5Zv",
      "links": [
        [
          "pay",
          "pay"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to pay with (a payment)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 100 0 0",
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto 1894 Universala Vortaro",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100 0 0",
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto BRO3",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100 0 0",
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto GCSE10",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 76 8 4",
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 67 11 4",
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 36 23 19",
          "kind": "other",
          "name": "Words approved by the Akademio de Esperanto",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 53 7 4",
          "kind": "topical",
          "langcode": "eo",
          "name": "Business",
          "orig": "eo:Business",
          "parents": [
            "Economics",
            "Society",
            "Social sciences",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I paid for the meal with six dollars.",
          "text": "Mi pagis la manĝon per ses dolaroj.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to pay for (a debt)"
      ],
      "id": "en-pagi-eo-verb-Y6dZo5Nr",
      "links": [
        [
          "pay",
          "pay"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to pay for (a debt)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "I paid the waiter with six dollars.",
          "text": "Mi pagis la kelneron per ses dolaroj.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to pay to (a recipient)"
      ],
      "id": "en-pagi-eo-verb-ctvYwBTT",
      "links": [
        [
          "pay",
          "pay"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to pay to (a recipient)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "I paid the waiter six dollars for the meal.",
          "text": "Mi pagis al la kelnero per ses dolaroj por la manĝo.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to pay"
      ],
      "id": "en-pagi-eo-verb-E7of3YFU",
      "links": [
        [
          "pay",
          "pay"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to pay"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈpaɡi]"
    },
    {
      "rhymes": "-aɡi"
    }
  ],
  "word": "pagi"
}

{
  "categories": [
    "Esperanto 1894 Universala Vortaro",
    "Esperanto BRO3",
    "Esperanto GCSE10",
    "Esperanto entries with incorrect language header",
    "Esperanto entries with topic categories using raw markup",
    "Esperanto lemmas",
    "Esperanto terms derived from Italian",
    "Esperanto terms derived from Portuguese",
    "Esperanto terms derived from Spanish",
    "Esperanto terms with IPA pronunciation",
    "Esperanto terms with audio links",
    "Esperanto verbs",
    "Rhymes:Esperanto/aɡi",
    "Words approved by the Akademio de Esperanto",
    "eo:Business"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "payee",
      "word": "alpagato"
    },
    {
      "english": "additional fee",
      "word": "alpago"
    },
    {
      "english": "prepay",
      "word": "antaŭpagi"
    },
    {
      "english": "paid by the hour",
      "word": "horpage"
    },
    {
      "english": "payer",
      "word": "paganto"
    },
    {
      "english": "bill",
      "word": "pagatesto"
    },
    {
      "english": "payable",
      "word": "pagenda"
    },
    {
      "word": "pago"
    },
    {
      "english": "payment",
      "word": "pagado"
    },
    {
      "word": "pagtago"
    },
    {
      "english": "payday",
      "word": "pagotago"
    },
    {
      "english": "postpay",
      "word": "postpagi"
    },
    {
      "english": "repay",
      "word": "repagi"
    },
    {
      "english": "free",
      "word": "senpaga"
    },
    {
      "english": "overpay",
      "word": "tropagi"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "it",
        "3": "pagare"
      },
      "expansion": "Italian pagare",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "pt",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Portuguese",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "es",
        "3": "pagar"
      },
      "expansion": "Spanish pagar",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Italian pagare, Portuguese and Spanish pagar.",
  "forms": [
    {
      "form": "pagas",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pagis",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "pagos",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "pagus",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "pagu",
      "tags": [
        "volitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "eo-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "pagas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pagis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "pagos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "paganta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pagantaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "paginta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pagintaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pagonta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pagontaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pagantan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pagantajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pagintan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pagintajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pagontan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pagontajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pagata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pagataj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pagita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pagitaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pagota",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pagotaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pagatan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pagatajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pagitan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pagitajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pagotan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pagotajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "paganto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pagantoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "paginto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pagintoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pagonto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pagontoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "paganton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pagantojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "paginton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pagintojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pagonton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pagontojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pagato",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pagatoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pagito",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pagitoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pagoto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pagotoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pagaton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pagatojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pagiton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pagitojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pagoton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pagotojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pagante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "paginte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "pagonte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "pagate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pagite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "pagote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "eo-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "pagi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "pagu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "pagus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "pagi (present pagas, past pagis, future pagos, conditional pagus, volitive pagu)",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pa‧gi"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "eo-conj"
    }
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Esperanto terms with usage examples",
        "Esperanto transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I paid six dollars for the meal.",
          "text": "Mi pagis ses dolarojn por la manĝo.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to pay with (a payment)"
      ],
      "links": [
        [
          "pay",
          "pay"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to pay with (a payment)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Esperanto terms with usage examples",
        "Esperanto transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I paid for the meal with six dollars.",
          "text": "Mi pagis la manĝon per ses dolaroj.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to pay for (a debt)"
      ],
      "links": [
        [
          "pay",
          "pay"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to pay for (a debt)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Esperanto terms with usage examples",
        "Esperanto transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I paid the waiter with six dollars.",
          "text": "Mi pagis la kelneron per ses dolaroj.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to pay to (a recipient)"
      ],
      "links": [
        [
          "pay",
          "pay"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to pay to (a recipient)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Esperanto intransitive verbs",
        "Esperanto terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I paid the waiter six dollars for the meal.",
          "text": "Mi pagis al la kelnero per ses dolaroj por la manĝo.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to pay"
      ],
      "links": [
        [
          "pay",
          "pay"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to pay"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈpaɡi]"
    },
    {
      "rhymes": "-aɡi"
    }
  ],
  "word": "pagi"
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Conjugation of Main:pagi'",
  "path": [
    "pagi"
  ],
  "section": "Esperanto",
  "subsection": "verb",
  "title": "pagi",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Esperanto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.