"altiri" meaning in Esperanto

See altiri in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [alˈtiri] Audio: LL-Q143 (epo)-Lepticed7-altiri.wav
Rhymes: -iri Etymology: From al- (“to, toward”) + tiri (“to draw, pull”). Etymology templates: {{af|eo|al-|tiri|t1=to, toward|t2=to draw, pull}} al- (“to, toward”) + tiri (“to draw, pull”) Head templates: {{eo-head}} altiri (present altiras, past altiris, future altiros, conditional altirus, volitive altiru) Inflection templates: {{eo-conj}} Forms: altiras [present], altiris [past], altiros [future], altirus [conditional], altiru [volitive], no-table-tags [table-tags], altiras [present], altiris [past], altiros [future], altiranta [active, participle, present, singular], altirantaj [active, participle, plural, present], altirinta [active, participle, past, singular], altirintaj [active, participle, past, plural], altironta [active, future, participle, singular], altirontaj [active, future, participle, plural], altirantan [accusative, active, participle, present, singular], altirantajn [accusative, active, participle, plural, present], altirintan [accusative, active, participle, past, singular], altirintajn [accusative, active, participle, past, plural], altirontan [accusative, active, future, participle, singular], altirontajn [accusative, active, future, participle, plural], altirata [participle, passive, present, singular], altirataj [participle, passive, plural, present], altirita [participle, passive, past, singular], altiritaj [participle, passive, past, plural], altirota [future, participle, passive, singular], altirotaj [future, participle, passive, plural], altiratan [accusative, participle, passive, present, singular], altiratajn [accusative, participle, passive, plural, present], altiritan [accusative, participle, passive, past, singular], altiritajn [accusative, participle, passive, past, plural], altirotan [accusative, future, participle, passive, singular], altirotajn [accusative, future, participle, passive, plural], altiranto [active, noun-from-verb, participle, present, singular], altirantoj [active, noun-from-verb, participle, plural, present], altirinto [active, noun-from-verb, participle, past, singular], altirintoj [active, noun-from-verb, participle, past, plural], altironto [active, future, noun-from-verb, participle, singular], altirontoj [active, future, noun-from-verb, participle, plural], altiranton [accusative, active, noun-from-verb, participle, present, singular], altirantojn [accusative, active, noun-from-verb, participle, plural, present], altirinton [accusative, active, noun-from-verb, participle, past, singular], altirintojn [accusative, active, noun-from-verb, participle, past, plural], altironton [accusative, active, future, noun-from-verb, participle, singular], altirontojn [accusative, active, future, noun-from-verb, participle, plural], altirato [noun-from-verb, participle, passive, present, singular], altiratoj [noun-from-verb, participle, passive, plural, present], altirito [noun-from-verb, participle, passive, past, singular], altiritoj [noun-from-verb, participle, passive, past, plural], altiroto [future, noun-from-verb, participle, passive, singular], altirotoj [future, noun-from-verb, participle, passive, plural], altiraton [accusative, noun-from-verb, participle, passive, present, singular], altiratojn [accusative, noun-from-verb, participle, passive, plural, present], altiriton [accusative, noun-from-verb, participle, passive, past, singular], altiritojn [accusative, noun-from-verb, participle, passive, past, plural], altiroton [accusative, future, noun-from-verb, participle, passive, singular], altirotojn [accusative, future, noun-from-verb, participle, passive, plural], altirante [active, adverbial, participle, present], altirinte [active, adverbial, participle, past], altironte [active, adverbial, future, participle], altirate [adverbial, participle, passive, present], altirite [adverbial, participle, passive, past], altirote [adverbial, future, participle, passive], no-table-tags [table-tags], altiri [infinitive], altiru [imperative], altirus [conditional]
  1. (transitive) to attract, draw Tags: transitive Related terms: altira (english: of attraction), altiro (english: attraction)

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "al-",
        "3": "tiri",
        "t1": "to, toward",
        "t2": "to draw, pull"
      },
      "expansion": "al- (“to, toward”) + tiri (“to draw, pull”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From al- (“to, toward”) + tiri (“to draw, pull”).",
  "forms": [
    {
      "form": "altiras",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "altiris",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "altiros",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "altirus",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "altiru",
      "tags": [
        "volitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "eo-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "altiras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "altiris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "altiros",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "altiranta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "altirantaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "altirinta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "altirintaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "altironta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "altirontaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "altirantan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "altirantajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "altirintan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "altirintajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "altirontan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "altirontajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "altirata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "altirataj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "altirita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "altiritaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "altirota",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "altirotaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "altiratan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "altiratajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "altiritan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "altiritajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "altirotan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "altirotajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "altiranto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "altirantoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "altirinto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "altirintoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "altironto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "altirontoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "altiranton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "altirantojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "altirinton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "altirintojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "altironton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "altirontojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "altirato",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "altiratoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "altirito",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "altiritoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "altiroto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "altirotoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "altiraton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "altiratojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "altiriton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "altiritojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "altiroton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "altirotojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "altirante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "altirinte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "altironte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "altirate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "altirite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "altirote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "eo-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "altiri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "altiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "altirus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "altiri (present altiras, past altiris, future altiros, conditional altirus, volitive altiru)",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "al‧ti‧ri"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "eo-conj"
    }
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto terms prefixed with al-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Gary Mickle (translator), Ĉe la koro de la Tero (At the Earth’s Core) by Edgar Rice Burroughs, Chapter 13,\nMia sago estis altirita en sia plena longeco – mia okulo alcelis ĝian akran pinton sur la maldekstra brusto de mia kontraŭulo\nMy shaft was drawn back its full length—my eye had centered its sharp point upon the left breast of my adversary"
        },
        {
          "text": "D. H. Lambert (translator), Makbeto (Macbeth) by William Shakespeare, Act V, Scene 3,\nSe nur de Dunsinano mi forirus,\nNenia pago reen min altirus.\nWere I from Dunsinane away and clear,\nProfit again should hardly draw me here."
        },
        {
          "english": "Something completely ordinary that does not attract anyone’s attention.",
          "roman": "Tute ordinara afero, altiranta nenies atenton.",
          "text": "Jurij Finkel (translator), Afaneor, filino de Aĥarĥellen by Ivan Yefremov,"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to attract, draw"
      ],
      "id": "en-altiri-eo-verb-TGimepWZ",
      "links": [
        [
          "attract",
          "attract"
        ],
        [
          "draw",
          "draw"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to attract, draw"
      ],
      "related": [
        {
          "english": "of attraction",
          "word": "altira"
        },
        {
          "english": "attraction",
          "word": "altiro"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-altiri.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-altiri.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-altiri.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-altiri.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-altiri.wav.ogg"
    },
    {
      "ipa": "[alˈtiri]"
    },
    {
      "rhymes": "-iri"
    }
  ],
  "word": "altiri"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "al-",
        "3": "tiri",
        "t1": "to, toward",
        "t2": "to draw, pull"
      },
      "expansion": "al- (“to, toward”) + tiri (“to draw, pull”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From al- (“to, toward”) + tiri (“to draw, pull”).",
  "forms": [
    {
      "form": "altiras",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "altiris",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "altiros",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "altirus",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "altiru",
      "tags": [
        "volitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "eo-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "altiras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "altiris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "altiros",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "altiranta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "altirantaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "altirinta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "altirintaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "altironta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "altirontaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "altirantan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "altirantajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "altirintan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "altirintajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "altirontan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "altirontajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "altirata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "altirataj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "altirita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "altiritaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "altirota",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "altirotaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "altiratan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "altiratajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "altiritan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "altiritajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "altirotan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "altirotajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "altiranto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "altirantoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "altirinto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "altirintoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "altironto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "altirontoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "altiranton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "altirantojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "altirinton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "altirintojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "altironton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "altirontojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "altirato",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "altiratoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "altirito",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "altiritoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "altiroto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "altirotoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "altiraton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "altiratojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "altiriton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "altiritojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "altiroton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "altirotojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "altirante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "altirinte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "altironte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "altirate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "altirite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "altirote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "eo-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "altiri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "altiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "altirus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "altiri (present altiras, past altiris, future altiros, conditional altirus, volitive altiru)",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "al‧ti‧ri"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "eo-conj"
    }
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "english": "of attraction",
      "word": "altira"
    },
    {
      "english": "attraction",
      "word": "altiro"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Esperanto entries with incorrect language header",
        "Esperanto lemmas",
        "Esperanto terms prefixed with al-",
        "Esperanto terms with IPA pronunciation",
        "Esperanto transitive verbs",
        "Esperanto verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Esperanto/iri"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Gary Mickle (translator), Ĉe la koro de la Tero (At the Earth’s Core) by Edgar Rice Burroughs, Chapter 13,\nMia sago estis altirita en sia plena longeco – mia okulo alcelis ĝian akran pinton sur la maldekstra brusto de mia kontraŭulo\nMy shaft was drawn back its full length—my eye had centered its sharp point upon the left breast of my adversary"
        },
        {
          "text": "D. H. Lambert (translator), Makbeto (Macbeth) by William Shakespeare, Act V, Scene 3,\nSe nur de Dunsinano mi forirus,\nNenia pago reen min altirus.\nWere I from Dunsinane away and clear,\nProfit again should hardly draw me here."
        },
        {
          "english": "Something completely ordinary that does not attract anyone’s attention.",
          "roman": "Tute ordinara afero, altiranta nenies atenton.",
          "text": "Jurij Finkel (translator), Afaneor, filino de Aĥarĥellen by Ivan Yefremov,"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to attract, draw"
      ],
      "links": [
        [
          "attract",
          "attract"
        ],
        [
          "draw",
          "draw"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to attract, draw"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-altiri.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-altiri.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-altiri.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-altiri.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-altiri.wav.ogg"
    },
    {
      "ipa": "[alˈtiri]"
    },
    {
      "rhymes": "-iri"
    }
  ],
  "word": "altiri"
}

Download raw JSONL data for altiri meaning in Esperanto (9.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Esperanto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.