"altiro" meaning in Esperanto

See altiro in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [alˈtiro] Forms: altiron [accusative, singular], altiroj [plural], altirojn [accusative, plural]
Rhymes: -iro Etymology: From altiri (“to attract”) + -o (nominal ending). Etymology templates: {{af|eo|altiri|-o|pos2=nominal ending|t1=to attract}} altiri (“to attract”) + -o (nominal ending) Head templates: {{eo-head}} altiro (accusative singular altiron, plural altiroj, accusative plural altirojn)
  1. attraction
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "altiri",
        "3": "-o",
        "pos2": "nominal ending",
        "t1": "to attract"
      },
      "expansion": "altiri (“to attract”) + -o (nominal ending)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From altiri (“to attract”) + -o (nominal ending).",
  "forms": [
    {
      "form": "altiron",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "altiroj",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "altirojn",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "altiro (accusative singular altiron, plural altiroj, accusative plural altirojn)",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "al‧tir‧o"
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto terms suffixed with -o",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The equal attraction of the solid crust from all directions maintained this luminous core in the exact center of the hollow globe.",
          "roman": "La el ĉiuj direktoj egala gravita altiro de la solida krusto fikse tenis tiun luman kernon ĉe la preciza centro de la Tero.",
          "text": "Gary Mickle (translator), Ĉe la koro de la Tero (At the Earth’s Core) by Edgar Rice Burroughs, Chapter 3,"
        },
        {
          "english": "But as they had been looking for an occasion that would allow them to attract many people to the castle (lit. that would make possible the attraction of many people to the castle), they could not think of a better excuse.",
          "roman": "Sed ĉar ili serĉis okazon, kiu ebligus la altiron de multaj personoj al la kastelo, ili ne povis elpensi pli bonan pretekston.",
          "text": "Henri Vallienne, Kastelo de Prelongo, Ĉapitro 17,"
        }
      ],
      "glosses": [
        "attraction"
      ],
      "id": "en-altiro-eo-noun-IcD7xdCK",
      "links": [
        [
          "attraction",
          "attraction"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[alˈtiro]"
    },
    {
      "rhymes": "-iro"
    }
  ],
  "word": "altiro"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "altiri",
        "3": "-o",
        "pos2": "nominal ending",
        "t1": "to attract"
      },
      "expansion": "altiri (“to attract”) + -o (nominal ending)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From altiri (“to attract”) + -o (nominal ending).",
  "forms": [
    {
      "form": "altiron",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "altiroj",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "altirojn",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "altiro (accusative singular altiron, plural altiroj, accusative plural altirojn)",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "al‧tir‧o"
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Esperanto entries with incorrect language header",
        "Esperanto lemmas",
        "Esperanto nouns",
        "Esperanto nouns with red links in their headword lines",
        "Esperanto terms suffixed with -o",
        "Esperanto terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Esperanto/iro"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The equal attraction of the solid crust from all directions maintained this luminous core in the exact center of the hollow globe.",
          "roman": "La el ĉiuj direktoj egala gravita altiro de la solida krusto fikse tenis tiun luman kernon ĉe la preciza centro de la Tero.",
          "text": "Gary Mickle (translator), Ĉe la koro de la Tero (At the Earth’s Core) by Edgar Rice Burroughs, Chapter 3,"
        },
        {
          "english": "But as they had been looking for an occasion that would allow them to attract many people to the castle (lit. that would make possible the attraction of many people to the castle), they could not think of a better excuse.",
          "roman": "Sed ĉar ili serĉis okazon, kiu ebligus la altiron de multaj personoj al la kastelo, ili ne povis elpensi pli bonan pretekston.",
          "text": "Henri Vallienne, Kastelo de Prelongo, Ĉapitro 17,"
        }
      ],
      "glosses": [
        "attraction"
      ],
      "links": [
        [
          "attraction",
          "attraction"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[alˈtiro]"
    },
    {
      "rhymes": "-iro"
    }
  ],
  "word": "altiro"
}

Download raw JSONL data for altiro meaning in Esperanto (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Esperanto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.