"тынь" meaning in Erzya

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "myv",
        "2": "urj-mdv-pro",
        "3": "*tiń"
      },
      "expansion": "Proto-Mordvinic *tiń",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "myv",
        "2": "urj-pro",
        "3": "*te"
      },
      "expansion": "Proto-Uralic *te",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mdf",
        "2": "тинь"
      },
      "expansion": "Moksha тинь (ťiń)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "te"
      },
      "expansion": "Finnish te",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "teie"
      },
      "expansion": "Estonian teie",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sia",
        "2": "тий"
      },
      "expansion": "Akkala Sami тий (tij)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "se",
        "2": "dii"
      },
      "expansion": "Northern Sami dii",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "udm",
        "2": "тӥ"
      },
      "expansion": "Udmurt тӥ (ti)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "ti"
      },
      "expansion": "Hungarian ti",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Mordvinic *tiń, inherited from Proto-Uralic *te (+ *-nɜ). Akin to Moksha тинь (ťiń), Finnish te, Estonian teie, Akkala Sami тий (tij), Northern Sami dii, Udmurt тӥ (ti), Hungarian ti.",
  "forms": [
    {
      "form": "tiń",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "myv",
        "2": "pronoun"
      },
      "expansion": "тынь • (tiń)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Erzya",
  "lang_code": "myv",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Erzya entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Erzya pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "“For I tell you that many prophets and kings wanted to see what you see but did not see it, and to hear what you hear but did not hear it.”",
          "ref": "1910, Makar Evsevievich Evseviev, Gospoda nashego Iisusa Hrista Svjatoe Evangelie ot Matfeja, Marka, Luki i Ioanna na mordovskom jazyke^(https://wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B5_%D0%95%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%B5_(%D1%8D%D1%80%D0%B7%D1%8F%D0%BD%D1%8C)/%D0%92), page 175:",
          "roman": "Kortan ťeŋk : lamo prorokneń da ińazoroťńeń uľńeś meľest ńejems, meźe tiń ńejďado da eźť ńejť; maŕams, — meźe tiń maŕatado, da eźť maŕak.",
          "text": "Кортан теҥк: ламо пророкнэнь да инязоротнень ульнесь мелест неемс, мезе тынь нейдядо да эзть нейть; марямс, — мезе тынь марятадо, да эзть маряк.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "you (second person plural)"
      ],
      "id": "en-тынь-myv-pron-qYKhR9SL",
      "links": [
        [
          "you",
          "you"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "mon",
          "word": "мон"
        },
        {
          "roman": "miń",
          "word": "минь"
        },
        {
          "english": "ton",
          "word": "тон"
        },
        {
          "english": "son",
          "word": "сон"
        },
        {
          "roman": "siń",
          "word": "сынь"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "тынь"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "myv",
        "2": "urj-mdv-pro",
        "3": "*tiń"
      },
      "expansion": "Proto-Mordvinic *tiń",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "myv",
        "2": "urj-pro",
        "3": "*te"
      },
      "expansion": "Proto-Uralic *te",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mdf",
        "2": "тинь"
      },
      "expansion": "Moksha тинь (ťiń)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "te"
      },
      "expansion": "Finnish te",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "teie"
      },
      "expansion": "Estonian teie",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sia",
        "2": "тий"
      },
      "expansion": "Akkala Sami тий (tij)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "se",
        "2": "dii"
      },
      "expansion": "Northern Sami dii",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "udm",
        "2": "тӥ"
      },
      "expansion": "Udmurt тӥ (ti)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "ti"
      },
      "expansion": "Hungarian ti",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Mordvinic *tiń, inherited from Proto-Uralic *te (+ *-nɜ). Akin to Moksha тинь (ťiń), Finnish te, Estonian teie, Akkala Sami тий (tij), Northern Sami dii, Udmurt тӥ (ti), Hungarian ti.",
  "forms": [
    {
      "form": "tiń",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "myv",
        "2": "pronoun"
      },
      "expansion": "тынь • (tiń)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Erzya",
  "lang_code": "myv",
  "pos": "pron",
  "related": [
    {
      "english": "mon",
      "word": "мон"
    },
    {
      "roman": "miń",
      "word": "минь"
    },
    {
      "english": "ton",
      "word": "тон"
    },
    {
      "english": "son",
      "word": "сон"
    },
    {
      "roman": "siń",
      "word": "сынь"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Erzya entries with incorrect language header",
        "Erzya lemmas",
        "Erzya pronouns",
        "Erzya terms derived from Proto-Mordvinic",
        "Erzya terms derived from Proto-Uralic",
        "Erzya terms inherited from Proto-Mordvinic",
        "Erzya terms inherited from Proto-Uralic",
        "Erzya terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for pronunciation in Erzya entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "“For I tell you that many prophets and kings wanted to see what you see but did not see it, and to hear what you hear but did not hear it.”",
          "ref": "1910, Makar Evsevievich Evseviev, Gospoda nashego Iisusa Hrista Svjatoe Evangelie ot Matfeja, Marka, Luki i Ioanna na mordovskom jazyke^(https://wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B5_%D0%95%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%B5_(%D1%8D%D1%80%D0%B7%D1%8F%D0%BD%D1%8C)/%D0%92), page 175:",
          "roman": "Kortan ťeŋk : lamo prorokneń da ińazoroťńeń uľńeś meľest ńejems, meźe tiń ńejďado da eźť ńejť; maŕams, — meźe tiń maŕatado, da eźť maŕak.",
          "text": "Кортан теҥк: ламо пророкнэнь да инязоротнень ульнесь мелест неемс, мезе тынь нейдядо да эзть нейть; марямс, — мезе тынь марятадо, да эзть маряк.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "you (second person plural)"
      ],
      "links": [
        [
          "you",
          "you"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "тынь"
}

{
  "called_from": "parser/328",
  "msg": "TABLE not properly closed",
  "path": [
    "тынь"
  ],
  "section": "Erzya",
  "subsection": "pronoun",
  "title": "тынь",
  "trace": "started on line 3, detected on line 21"
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Erzya]; cleaned text: nominative",
  "path": [
    "тынь"
  ],
  "section": "Erzya",
  "subsection": "pronoun",
  "title": "тынь",
  "trace": ""
}