See папа in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for папа meaning in Erzya (6.8kB)
{
"antonyms": [
{
"english": "pad",
"word": "пад"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "попа",
"t": "butt"
},
"expansion": "Russian попа (popa, “butt”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "папарезь",
"t": "tadpole"
},
"expansion": "Erzya папарезь (papaŕeź, “tadpole”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Veršinin suggests child language origin, reduplication of the syllable pa, relationship with Russian попа (popa, “butt”) is uncertain, he also suggests comparing this term with Erzya папарезь (papaŕeź, “tadpole”).",
"forms": [
{
"form": "papa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "myv-noun-1",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "папа",
"roman": "papa",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "папат",
"roman": "papat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "папань",
"roman": "papań",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "папанень",
"roman": "papańeń",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "пападо",
"roman": "papado",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "папасо",
"roman": "papaso",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "папасто",
"roman": "papasto",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "папас",
"roman": "papas",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "папава",
"roman": "papava",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "папакс",
"roman": "papaks",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "папашка",
"roman": "papaška",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "папавтомо",
"roman": "papavtomo",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "myv-noun-def-1",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "папась",
"roman": "papaś",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "папатне",
"roman": "papatńe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "папанть",
"roman": "papanť",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "папатнень",
"roman": "papatńeń",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "папантень",
"roman": "papanťeń",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "папатненень",
"roman": "papatńeńeń",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "пападонть",
"roman": "papadonť",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "папатнеде",
"roman": "papatńeďe",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "папасонть",
"roman": "papasonť",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "папатнесэ",
"roman": "papatńese",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "папастонть",
"roman": "papastonť",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "папатнестэ",
"roman": "papatńeste",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "папантень",
"roman": "papanťeń",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "папатнес",
"roman": "papatńes",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "папаванть",
"roman": "papavanť",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "папатнева",
"roman": "papatńeva",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "папашканть",
"roman": "papaškanť",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "папатнешка",
"roman": "papatńeška",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "папавтомонть",
"roman": "papavtomonť",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "папатневтеме",
"roman": "papatńevťeme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "noun"
},
"expansion": "папа • (papa)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Erzya",
"lang_code": "myv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Erzya entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Erzya uma-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "myv",
"name": "Anatomy",
"orig": "myv:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "a spirit/deity that rules over the penis",
"roman": "Papaźej",
"word": "Папазей"
}
],
"glosses": [
"penis"
],
"id": "en-папа-myv-noun-9pUtbu9V",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"penis",
"penis"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) penis"
],
"synonyms": [
{
"word": "сан"
},
{
"roman": "san, ďorť",
"word": "дёрть"
}
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"word": "папа"
}
{
"antonyms": [
{
"english": "pad",
"word": "пад"
}
],
"derived": [
{
"english": "a spirit/deity that rules over the penis",
"roman": "Papaźej",
"word": "Папазей"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "попа",
"t": "butt"
},
"expansion": "Russian попа (popa, “butt”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "папарезь",
"t": "tadpole"
},
"expansion": "Erzya папарезь (papaŕeź, “tadpole”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Veršinin suggests child language origin, reduplication of the syllable pa, relationship with Russian попа (popa, “butt”) is uncertain, he also suggests comparing this term with Erzya папарезь (papaŕeź, “tadpole”).",
"forms": [
{
"form": "papa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "myv-noun-1",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "папа",
"roman": "papa",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "папат",
"roman": "papat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "папань",
"roman": "papań",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "папанень",
"roman": "papańeń",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "пападо",
"roman": "papado",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "папасо",
"roman": "papaso",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "папасто",
"roman": "papasto",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "папас",
"roman": "papas",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "папава",
"roman": "papava",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "папакс",
"roman": "papaks",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "папашка",
"roman": "papaška",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "папавтомо",
"roman": "papavtomo",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "myv-noun-def-1",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "папась",
"roman": "papaś",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "папатне",
"roman": "papatńe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "папанть",
"roman": "papanť",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "папатнень",
"roman": "papatńeń",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "папантень",
"roman": "papanťeń",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "папатненень",
"roman": "papatńeńeń",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "пападонть",
"roman": "papadonť",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "папатнеде",
"roman": "papatńeďe",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "папасонть",
"roman": "papasonť",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "папатнесэ",
"roman": "papatńese",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "папастонть",
"roman": "papastonť",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "папатнестэ",
"roman": "papatńeste",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "папантень",
"roman": "papanťeń",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "папатнес",
"roman": "papatńes",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "папаванть",
"roman": "papavanť",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "папатнева",
"roman": "papatńeva",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "папашканть",
"roman": "papaškanť",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "папатнешка",
"roman": "papatńeška",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "папавтомонть",
"roman": "papavtomonť",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "папатневтеме",
"roman": "papatńevťeme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "noun"
},
"expansion": "папа • (papa)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Erzya",
"lang_code": "myv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Erzya entries with incorrect language header",
"Erzya lemmas",
"Erzya nouns",
"Erzya uma-type nominals",
"Requests for pronunciation in Erzya entries",
"myv:Anatomy"
],
"glosses": [
"penis"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"penis",
"penis"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) penis"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "сан"
},
{
"roman": "san, ďorť",
"word": "дёрть"
}
],
"word": "папа"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Erzya dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-21 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (6c02f21 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.