"ве" meaning in Erzya

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "myv",
        "2": "urj-mdv-pro",
        "3": "*vej"
      },
      "expansion": "Proto-Mordvinic *vej",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "myv",
        "2": "urj-pro",
        "3": "*üje",
        "4": "",
        "5": "night"
      },
      "expansion": "Proto-Uralic *üje (“night”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "yö"
      },
      "expansion": "Finnish yö",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "öö"
      },
      "expansion": "Estonian öö",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "liv",
        "2": "īe"
      },
      "expansion": "Livonian īe",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "se",
        "2": "idja"
      },
      "expansion": "Northern Sami idja",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "smn",
        "2": "ijjâ"
      },
      "expansion": "Inari Sami ijjâ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "udm",
        "2": "уй"
      },
      "expansion": "Udmurt уй (uj)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kpv",
        "2": "вой"
      },
      "expansion": "Komi-Zyrian вой (voj)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mns-sou",
        "2": "йӣ"
      },
      "expansion": "Southern Mansi йӣ (jī)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "éj"
      },
      "expansion": "Hungarian éj",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Mordvinic *vej, from Proto-Uralic *üje (“night”). Cognates include Finnish yö, Estonian öö, Livonian īe, Northern Sami idja, Inari Sami ijjâ, Udmurt уй (uj), Komi-Zyrian вой (voj), Southern Mansi йӣ (jī), Hungarian éj.",
  "forms": [
    {
      "form": "ve",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "myv-noun-3",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ве",
      "roman": "ve",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "веть",
      "roman": "veť",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вень",
      "roman": "veń",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "венень",
      "roman": "veńeń",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "веде",
      "roman": "veďe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "весэ",
      "roman": "vese",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вестэ",
      "roman": "veste",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вес",
      "roman": "ves",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вева",
      "roman": "veva",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "prolative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "векс",
      "roman": "veks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "вешка",
      "roman": "veška",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вевтеме",
      "roman": "vevťeme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "myv",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "ве • (ve)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Erzya",
  "lang_code": "myv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Erzya ki-type nominals",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "veksemeź",
          "word": "вексэмезь"
        },
        {
          "roman": "veksemems",
          "word": "вексэмемс"
        },
        {
          "roman": "veńe",
          "word": "вене"
        },
        {
          "roman": "veń",
          "word": "вень"
        },
        {
          "roman": "veń-veńek",
          "word": "вень-венек"
        },
        {
          "roman": "veń-veška",
          "word": "вень-вешка"
        },
        {
          "roman": "veńberť",
          "word": "веньберть"
        },
        {
          "roman": "veť",
          "word": "веть"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "at night",
          "roman": "veť , veńe",
          "text": "веть, вене",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Don't be afraid of dark nights, but of dark deeds.",
          "ref": "1999, Chislav Zhuravlev, Arsemat dy yozhot, page 66",
          "roman": "Iľa peľe čopoda veďe , peľť čopoda ťevďe.",
          "text": "Иля пеле чопода веде, пельть чопода тевде.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "night"
      ],
      "id": "en-ве-myv-noun-F2Rz1zEz",
      "links": [
        [
          "night",
          "night"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ве"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "myv",
        "2": "*vej"
      },
      "expansion": "*vej",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "myv",
        "2": "urj-mdv-pro",
        "3": "*vəjkä"
      },
      "expansion": "Proto-Mordvinic *vəjkä",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From earlier *vej, from Proto-Mordvinic *vəjkä (see there for more).",
  "forms": [
    {
      "form": "ve",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "myv",
        "2": "num"
      },
      "expansion": "ве • (ve)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Erzya",
  "lang_code": "myv",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "once (literally, “one time”)",
          "roman": "vesť",
          "text": "весть",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "If anyone forces you to go one mile, go with them two miles",
          "ref": "1865, Ferdinand Johann Wiedemann, Das Evangelium des Matthäus ersamordwinisch, page 15",
          "text": "I ki saiďanzat tońt viese moľme ve valgeibe, moľt martonzo kavto",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "one"
      ],
      "id": "en-ве-myv-num-dpLDrTVA",
      "links": [
        [
          "one",
          "one"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "вейке"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "20 0 80",
          "kind": "other",
          "name": "Erzya entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 0 96",
          "kind": "other",
          "name": "Erzya terms in nonstandard scripts",
          "parents": [
            "Terms in nonstandard scripts",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Only I came.",
          "roman": "Ve mon siń.",
          "text": "Ве мон сынь.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "only"
      ],
      "id": "en-ве-myv-num--QWxlULt",
      "links": [
        [
          "only",
          "only"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) only"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ансяк"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "word": "ве"
}

{
  "categories": [
    "Erzya entries with incorrect language header",
    "Erzya ki-type nominals",
    "Erzya lemmas",
    "Erzya nouns",
    "Erzya numerals",
    "Erzya terms derived from Proto-Mordvinic",
    "Erzya terms derived from Proto-Uralic",
    "Erzya terms in nonstandard scripts",
    "Erzya terms inherited from Proto-Mordvinic",
    "Erzya terms inherited from Proto-Uralic"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "veksemeź",
      "word": "вексэмезь"
    },
    {
      "roman": "veksemems",
      "word": "вексэмемс"
    },
    {
      "roman": "veńe",
      "word": "вене"
    },
    {
      "roman": "veń",
      "word": "вень"
    },
    {
      "roman": "veń-veńek",
      "word": "вень-венек"
    },
    {
      "roman": "veń-veška",
      "word": "вень-вешка"
    },
    {
      "roman": "veńberť",
      "word": "веньберть"
    },
    {
      "roman": "veť",
      "word": "веть"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "myv",
        "2": "urj-mdv-pro",
        "3": "*vej"
      },
      "expansion": "Proto-Mordvinic *vej",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "myv",
        "2": "urj-pro",
        "3": "*üje",
        "4": "",
        "5": "night"
      },
      "expansion": "Proto-Uralic *üje (“night”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "yö"
      },
      "expansion": "Finnish yö",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "öö"
      },
      "expansion": "Estonian öö",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "liv",
        "2": "īe"
      },
      "expansion": "Livonian īe",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "se",
        "2": "idja"
      },
      "expansion": "Northern Sami idja",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "smn",
        "2": "ijjâ"
      },
      "expansion": "Inari Sami ijjâ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "udm",
        "2": "уй"
      },
      "expansion": "Udmurt уй (uj)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kpv",
        "2": "вой"
      },
      "expansion": "Komi-Zyrian вой (voj)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mns-sou",
        "2": "йӣ"
      },
      "expansion": "Southern Mansi йӣ (jī)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "éj"
      },
      "expansion": "Hungarian éj",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Mordvinic *vej, from Proto-Uralic *üje (“night”). Cognates include Finnish yö, Estonian öö, Livonian īe, Northern Sami idja, Inari Sami ijjâ, Udmurt уй (uj), Komi-Zyrian вой (voj), Southern Mansi йӣ (jī), Hungarian éj.",
  "forms": [
    {
      "form": "ve",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "myv-noun-3",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ве",
      "roman": "ve",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "веть",
      "roman": "veť",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вень",
      "roman": "veń",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "венень",
      "roman": "veńeń",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "веде",
      "roman": "veďe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "весэ",
      "roman": "vese",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вестэ",
      "roman": "veste",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вес",
      "roman": "ves",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вева",
      "roman": "veva",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "prolative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "векс",
      "roman": "veks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "вешка",
      "roman": "veška",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вевтеме",
      "roman": "vevťeme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "myv",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "ве • (ve)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Erzya",
  "lang_code": "myv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Erzya terms with quotations",
        "Erzya terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "at night",
          "roman": "veť , veńe",
          "text": "веть, вене",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Don't be afraid of dark nights, but of dark deeds.",
          "ref": "1999, Chislav Zhuravlev, Arsemat dy yozhot, page 66",
          "roman": "Iľa peľe čopoda veďe , peľť čopoda ťevďe.",
          "text": "Иля пеле чопода веде, пельть чопода тевде.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "night"
      ],
      "links": [
        [
          "night",
          "night"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ве"
}

{
  "categories": [
    "Erzya entries with incorrect language header",
    "Erzya lemmas",
    "Erzya numerals",
    "Erzya terms derived from Proto-Mordvinic",
    "Erzya terms in nonstandard scripts",
    "Erzya terms inherited from Proto-Mordvinic"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "myv",
        "2": "*vej"
      },
      "expansion": "*vej",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "myv",
        "2": "urj-mdv-pro",
        "3": "*vəjkä"
      },
      "expansion": "Proto-Mordvinic *vəjkä",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From earlier *vej, from Proto-Mordvinic *vəjkä (see there for more).",
  "forms": [
    {
      "form": "ve",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "myv",
        "2": "num"
      },
      "expansion": "ве • (ve)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Erzya",
  "lang_code": "myv",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Erzya terms with quotations",
        "Erzya terms with usage examples",
        "Requests for transliteration of Erzya quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "once (literally, “one time”)",
          "roman": "vesť",
          "text": "весть",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "If anyone forces you to go one mile, go with them two miles",
          "ref": "1865, Ferdinand Johann Wiedemann, Das Evangelium des Matthäus ersamordwinisch, page 15",
          "text": "I ki saiďanzat tońt viese moľme ve valgeibe, moľt martonzo kavto",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "one"
      ],
      "links": [
        [
          "one",
          "one"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "вейке"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Erzya colloquialisms",
        "Erzya terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Only I came.",
          "roman": "Ve mon siń.",
          "text": "Ве мон сынь.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "only"
      ],
      "links": [
        [
          "only",
          "only"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) only"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ансяк"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "word": "ве"
}