"вейке" meaning in Erzya

See вейке in All languages combined, or Wiktionary

Numeral

IPA: /vejke/
Rhymes: -ejke Etymology: From Proto-Mordvinic *vəjkä~*vejkə, from Proto-Uralic *ükte. Cognates include Moksha фкя (fkä), Finnish yksi and Estonian üks. Etymology templates: {{inh|myv|urj-mdv-pro|*vəjkä}} Proto-Mordvinic *vəjkä, {{inh|myv|urj-pro|*ükte}} Proto-Uralic *ükte, {{cog|mdf|фкя}} Moksha фкя (fkä), {{cog|fi|yksi}} Finnish yksi, {{cog|et|üks}} Estonian üks Head templates: {{head|myv|numeral}} вейке • (vejke) Forms: vejke [romanization], no-table-tags [table-tags], вейке [indefinite, nominative, singular], вейкеть [indefinite, nominative, plural], вейкень [genitive, indefinite, singular], - [genitive, indefinite, plural], вейкенень [dative, indefinite, singular], - [dative, indefinite, plural], вейкеде [ablative, indefinite, singular], - [ablative, indefinite, plural], вейкесэ [indefinite, inessive, singular], - [indefinite, inessive, plural], вейкестэ [elative, indefinite, singular], - [elative, indefinite, plural], вейкес [illative, indefinite, singular], - [illative, indefinite, plural], вейкева [indefinite, prolative, singular], - [indefinite, plural, prolative], вейкекс [indefinite, singular, translative], - [indefinite, plural, translative], вейкешка [comparative, indefinite, singular], - [comparative, indefinite, plural], вейкевтеме [abessive, indefinite, singular], - [abessive, indefinite, plural]
  1. one Categories (topical): Erzya cardinal numbers Synonyms: ве
    Sense id: en-вейке-myv-num-dpLDrTVA Categories (other): Erzya entries with incorrect language header, Erzya ki-type nominals, Pages with 1 entry, Pages with entries Derived forms: веенст (vejenst), веень (vejeń), вееньгирда (vejeńgirda), веинзамс (vejinzams), вейкексчи (vejkeksči), вейкендямс (vejkenďams), вейкень вейкень (vejkeń vejkeń), вейкест пес (vejkest pes), вейкест-вейкест (vejkest-vejkest), вейкетстявомс (vejketsťavoms), вейкетстямс (vejketsťams), вейкеть (vejkeť), вейкетьксчи (vejkeťksči), вейкетьстэ (vejkeťste), вейкине (vejkińe), вейкинестэ (vejkińeste), вейкс (vejks), вейс (vejs), вейс-вейс (vejs-vejs), вейсэ (vejse), вейсэндявомс (vejsenďavoms), вейсэндямс (vejsenďams), вейсэнь (vejseń), вейсэньгадомс (vejseńgadoms), вейте-вейте (vejťe-vejťe), велув (veluv), велувсо (veluvso), весть (vesť)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "myv",
        "2": "urj-mdv-pro",
        "3": "*vəjkä"
      },
      "expansion": "Proto-Mordvinic *vəjkä",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "myv",
        "2": "urj-pro",
        "3": "*ükte"
      },
      "expansion": "Proto-Uralic *ükte",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mdf",
        "2": "фкя"
      },
      "expansion": "Moksha фкя (fkä)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "yksi"
      },
      "expansion": "Finnish yksi",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "üks"
      },
      "expansion": "Estonian üks",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Mordvinic *vəjkä~*vejkə, from Proto-Uralic *ükte. Cognates include Moksha фкя (fkä), Finnish yksi and Estonian üks.",
  "forms": [
    {
      "form": "vejke",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "myv-noun-3",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "вейке",
      "roman": "vejke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вейкеть",
      "roman": "vejkeť",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вейкень",
      "roman": "vejkeń",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вейкенень",
      "roman": "vejkeńeń",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вейкеде",
      "roman": "vejkeďe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вейкесэ",
      "roman": "vejkese",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вейкестэ",
      "roman": "vejkeste",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вейкес",
      "roman": "vejkes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вейкева",
      "roman": "vejkeva",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "prolative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "вейкекс",
      "roman": "vejkeks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "вейкешка",
      "roman": "vejkeška",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вейкевтеме",
      "roman": "vejkevťeme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "myv",
        "2": "numeral"
      },
      "expansion": "вейке • (vejke)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "вей‧ке"
  ],
  "lang": "Erzya",
  "lang_code": "myv",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Erzya cardinal numbers",
          "parents": [
            "Cardinal numbers",
            "Numbers",
            "All topics",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Erzya entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Erzya ki-type nominals",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "vejenst",
          "word": "веенст"
        },
        {
          "roman": "vejeń",
          "word": "веень"
        },
        {
          "roman": "vejeńgirda",
          "word": "вееньгирда"
        },
        {
          "roman": "vejinzams",
          "word": "веинзамс"
        },
        {
          "roman": "vejkeksči",
          "word": "вейкексчи"
        },
        {
          "roman": "vejkenďams",
          "word": "вейкендямс"
        },
        {
          "roman": "vejkeń vejkeń",
          "word": "вейкень вейкень"
        },
        {
          "roman": "vejkest pes",
          "word": "вейкест пес"
        },
        {
          "roman": "vejkest-vejkest",
          "word": "вейкест-вейкест"
        },
        {
          "roman": "vejketsťavoms",
          "word": "вейкетстявомс"
        },
        {
          "roman": "vejketsťams",
          "word": "вейкетстямс"
        },
        {
          "roman": "vejkeť",
          "word": "вейкеть"
        },
        {
          "roman": "vejkeťksči",
          "word": "вейкетьксчи"
        },
        {
          "roman": "vejkeťste",
          "word": "вейкетьстэ"
        },
        {
          "roman": "vejkińe",
          "word": "вейкине"
        },
        {
          "roman": "vejkińeste",
          "word": "вейкинестэ"
        },
        {
          "roman": "vejks",
          "word": "вейкс"
        },
        {
          "roman": "vejs",
          "word": "вейс"
        },
        {
          "roman": "vejs-vejs",
          "word": "вейс-вейс"
        },
        {
          "roman": "vejse",
          "word": "вейсэ"
        },
        {
          "roman": "vejsenďavoms",
          "word": "вейсэндявомс"
        },
        {
          "roman": "vejsenďams",
          "word": "вейсэндямс"
        },
        {
          "roman": "vejseń",
          "word": "вейсэнь"
        },
        {
          "roman": "vejseńgadoms",
          "word": "вейсэньгадомс"
        },
        {
          "roman": "vejťe-vejťe",
          "word": "вейте-вейте"
        },
        {
          "roman": "veluv",
          "word": "велув"
        },
        {
          "roman": "veluvso",
          "word": "велувсо"
        },
        {
          "roman": "vesť",
          "word": "весть"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "it's one o'clock [in the afternoon]",
          "roman": "škazo vejke čas",
          "text": "шказо вейке час",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "one"
      ],
      "id": "en-вейке-myv-num-dpLDrTVA",
      "links": [
        [
          "one",
          "one"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ве"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vejke/"
    },
    {
      "rhymes": "-ejke"
    }
  ],
  "word": "вейке"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "vejenst",
      "word": "веенст"
    },
    {
      "roman": "vejeń",
      "word": "веень"
    },
    {
      "roman": "vejeńgirda",
      "word": "вееньгирда"
    },
    {
      "roman": "vejinzams",
      "word": "веинзамс"
    },
    {
      "roman": "vejkeksči",
      "word": "вейкексчи"
    },
    {
      "roman": "vejkenďams",
      "word": "вейкендямс"
    },
    {
      "roman": "vejkeń vejkeń",
      "word": "вейкень вейкень"
    },
    {
      "roman": "vejkest pes",
      "word": "вейкест пес"
    },
    {
      "roman": "vejkest-vejkest",
      "word": "вейкест-вейкест"
    },
    {
      "roman": "vejketsťavoms",
      "word": "вейкетстявомс"
    },
    {
      "roman": "vejketsťams",
      "word": "вейкетстямс"
    },
    {
      "roman": "vejkeť",
      "word": "вейкеть"
    },
    {
      "roman": "vejkeťksči",
      "word": "вейкетьксчи"
    },
    {
      "roman": "vejkeťste",
      "word": "вейкетьстэ"
    },
    {
      "roman": "vejkińe",
      "word": "вейкине"
    },
    {
      "roman": "vejkińeste",
      "word": "вейкинестэ"
    },
    {
      "roman": "vejks",
      "word": "вейкс"
    },
    {
      "roman": "vejs",
      "word": "вейс"
    },
    {
      "roman": "vejs-vejs",
      "word": "вейс-вейс"
    },
    {
      "roman": "vejse",
      "word": "вейсэ"
    },
    {
      "roman": "vejsenďavoms",
      "word": "вейсэндявомс"
    },
    {
      "roman": "vejsenďams",
      "word": "вейсэндямс"
    },
    {
      "roman": "vejseń",
      "word": "вейсэнь"
    },
    {
      "roman": "vejseńgadoms",
      "word": "вейсэньгадомс"
    },
    {
      "roman": "vejťe-vejťe",
      "word": "вейте-вейте"
    },
    {
      "roman": "veluv",
      "word": "велув"
    },
    {
      "roman": "veluvso",
      "word": "велувсо"
    },
    {
      "roman": "vesť",
      "word": "весть"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "myv",
        "2": "urj-mdv-pro",
        "3": "*vəjkä"
      },
      "expansion": "Proto-Mordvinic *vəjkä",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "myv",
        "2": "urj-pro",
        "3": "*ükte"
      },
      "expansion": "Proto-Uralic *ükte",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mdf",
        "2": "фкя"
      },
      "expansion": "Moksha фкя (fkä)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "yksi"
      },
      "expansion": "Finnish yksi",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "üks"
      },
      "expansion": "Estonian üks",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Mordvinic *vəjkä~*vejkə, from Proto-Uralic *ükte. Cognates include Moksha фкя (fkä), Finnish yksi and Estonian üks.",
  "forms": [
    {
      "form": "vejke",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "myv-noun-3",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "вейке",
      "roman": "vejke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вейкеть",
      "roman": "vejkeť",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вейкень",
      "roman": "vejkeń",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вейкенень",
      "roman": "vejkeńeń",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вейкеде",
      "roman": "vejkeďe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вейкесэ",
      "roman": "vejkese",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вейкестэ",
      "roman": "vejkeste",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вейкес",
      "roman": "vejkes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вейкева",
      "roman": "vejkeva",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "prolative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "вейкекс",
      "roman": "vejkeks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "вейкешка",
      "roman": "vejkeška",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вейкевтеме",
      "roman": "vejkevťeme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "myv",
        "2": "numeral"
      },
      "expansion": "вейке • (vejke)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "вей‧ке"
  ],
  "lang": "Erzya",
  "lang_code": "myv",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Erzya cardinal numbers",
        "Erzya entries with incorrect language header",
        "Erzya ki-type nominals",
        "Erzya lemmas",
        "Erzya numerals",
        "Erzya terms derived from Proto-Mordvinic",
        "Erzya terms derived from Proto-Uralic",
        "Erzya terms inherited from Proto-Mordvinic",
        "Erzya terms inherited from Proto-Uralic",
        "Erzya terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Erzya/ejke",
        "Rhymes:Erzya/ejke/2 syllables"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "it's one o'clock [in the afternoon]",
          "roman": "škazo vejke čas",
          "text": "шказо вейке час",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "one"
      ],
      "links": [
        [
          "one",
          "one"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ве"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vejke/"
    },
    {
      "rhymes": "-ejke"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ве"
    }
  ],
  "word": "вейке"
}

Download raw JSONL data for вейке meaning in Erzya (5.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Erzya dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.