"who's calling" meaning in English

See who's calling in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

Head templates: {{head|en|phrase|head=who's calling?}} who's calling?
  1. Used by a phone-call receiver to ask the identity of the caller. Translations (who is calling?): ո՞վ է (ov ē) (Armenian), ո՞վ է հարցնում (ov ē harcʻnum) (Armenian), 你是誰? (Chinese Mandarin), 你是谁? (nǐ shì shéi?) (english: who are you?) (Chinese Mandarin), 您是哪位? (nín shì nǎ wèi?) (english: "who are you?") [formal, polite] (Chinese Mandarin), kuka soittaa (Finnish), quen é? (Galician), कौन बोल रहे हैं (kaun bol rahe ha͠i) [polite] (Hindi), कौन बोल रहा है (kaun bol rahā hai) [informal] (Hindi), kivel beszélek? (Hungarian), ninu pu ikayo? (Kapampangan), mamawus kayo? (Kapampangan), quem está falando (Portuguese), кто звони́т? (kto zvonít?) (Russian), ¿quién es? (Spanish), kiminle görüşüyorum (Turkish)
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "phrase",
        "head": "who's calling?"
      },
      "expansion": "who's calling?",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English phrasebook",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English sentences",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Armenian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Galician translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hindi translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Kapampangan translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Used by a phone-call receiver to ask the identity of the caller."
      ],
      "id": "en-who's_calling-en-phrase-weld-3Ea",
      "links": [
        [
          "phone-call",
          "phone-call"
        ],
        [
          "ask",
          "ask"
        ],
        [
          "caller",
          "caller"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "hy",
          "lang": "Armenian",
          "roman": "ov ē",
          "sense": "who is calling?",
          "word": "ո՞վ է"
        },
        {
          "code": "hy",
          "lang": "Armenian",
          "roman": "ov ē harcʻnum",
          "sense": "who is calling?",
          "word": "ո՞վ է հարցնում"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "who is calling?",
          "word": "你是誰?"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "english": "who are you?",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "nǐ shì shéi?",
          "sense": "who is calling?",
          "word": "你是谁?"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "english": "\"who are you?\"",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "nín shì nǎ wèi?",
          "sense": "who is calling?",
          "tags": [
            "formal",
            "polite"
          ],
          "word": "您是哪位?"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "who is calling?",
          "word": "kuka soittaa"
        },
        {
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "who is calling?",
          "word": "quen é?"
        },
        {
          "code": "hi",
          "lang": "Hindi",
          "roman": "kaun bol rahe ha͠i",
          "sense": "who is calling?",
          "tags": [
            "polite"
          ],
          "word": "कौन बोल रहे हैं"
        },
        {
          "code": "hi",
          "lang": "Hindi",
          "roman": "kaun bol rahā hai",
          "sense": "who is calling?",
          "tags": [
            "informal"
          ],
          "word": "कौन बोल रहा है"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "who is calling?",
          "word": "kivel beszélek?"
        },
        {
          "code": "pam",
          "lang": "Kapampangan",
          "sense": "who is calling?",
          "word": "ninu pu ikayo?"
        },
        {
          "code": "pam",
          "lang": "Kapampangan",
          "sense": "who is calling?",
          "word": "mamawus kayo?"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "who is calling?",
          "word": "quem está falando"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "kto zvonít?",
          "sense": "who is calling?",
          "word": "кто звони́т?"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "who is calling?",
          "word": "¿quién es?"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "who is calling?",
          "word": "kiminle görüşüyorum"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "who's calling"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "phrase",
        "head": "who's calling?"
      },
      "expansion": "who's calling?",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English phrasebook",
        "English phrases",
        "English sentences",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Armenian translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with Galician translations",
        "Terms with Hindi translations",
        "Terms with Hungarian translations",
        "Terms with Kapampangan translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Turkish translations"
      ],
      "glosses": [
        "Used by a phone-call receiver to ask the identity of the caller."
      ],
      "links": [
        [
          "phone-call",
          "phone-call"
        ],
        [
          "ask",
          "ask"
        ],
        [
          "caller",
          "caller"
        ]
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "hy",
      "lang": "Armenian",
      "roman": "ov ē",
      "sense": "who is calling?",
      "word": "ո՞վ է"
    },
    {
      "code": "hy",
      "lang": "Armenian",
      "roman": "ov ē harcʻnum",
      "sense": "who is calling?",
      "word": "ո՞վ է հարցնում"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "who is calling?",
      "word": "你是誰?"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "english": "who are you?",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "nǐ shì shéi?",
      "sense": "who is calling?",
      "word": "你是谁?"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "english": "\"who are you?\"",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "nín shì nǎ wèi?",
      "sense": "who is calling?",
      "tags": [
        "formal",
        "polite"
      ],
      "word": "您是哪位?"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "who is calling?",
      "word": "kuka soittaa"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "who is calling?",
      "word": "quen é?"
    },
    {
      "code": "hi",
      "lang": "Hindi",
      "roman": "kaun bol rahe ha͠i",
      "sense": "who is calling?",
      "tags": [
        "polite"
      ],
      "word": "कौन बोल रहे हैं"
    },
    {
      "code": "hi",
      "lang": "Hindi",
      "roman": "kaun bol rahā hai",
      "sense": "who is calling?",
      "tags": [
        "informal"
      ],
      "word": "कौन बोल रहा है"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "who is calling?",
      "word": "kivel beszélek?"
    },
    {
      "code": "pam",
      "lang": "Kapampangan",
      "sense": "who is calling?",
      "word": "ninu pu ikayo?"
    },
    {
      "code": "pam",
      "lang": "Kapampangan",
      "sense": "who is calling?",
      "word": "mamawus kayo?"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "who is calling?",
      "word": "quem está falando"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "kto zvonít?",
      "sense": "who is calling?",
      "word": "кто звони́т?"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "who is calling?",
      "word": "¿quién es?"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "who is calling?",
      "word": "kiminle görüşüyorum"
    }
  ],
  "word": "who's calling"
}

Download raw JSONL data for who's calling meaning in English (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.