See voice actor in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for voice actor meaning in English (10.1kB)
{
"forms": [
{
"form": "voice actors",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "voice actress",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "voice actors",
"5": "feminine",
"6": "voice actress"
},
"expansion": "voice actor (plural voice actors, feminine voice actress)",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Acting",
"orig": "en:Acting",
"parents": [
"Art",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Occupations",
"orig": "en:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "People",
"orig": "en:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"An actor who provides voices or voice-overs for radio drama, animations, commercials, dubbed films, games, etc."
],
"id": "en-voice_actor-en-noun-6EOdMpZQ",
"links": [
[
"voice-overs",
"voice-over"
],
[
"radio drama",
"radio drama"
],
[
"animation",
"animation"
],
[
"commercial",
"commercial"
],
[
"dubbed",
"dubbed"
],
[
"film",
"film"
]
],
"related": [
{
"word": "voice acting"
}
],
"translations": [
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"tags": [
"singular"
],
"word": "bikoizketa-aktore"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "actor de doblatge"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "actriu de doblatge"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "doblador"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dobladora"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"word": "配音員"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "pèiyīnyuán",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"word": "配音员"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"word": "配音演員"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "pèiyīn yǎnyuán",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"tags": [
"China"
],
"word": "配音演员"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stemacteur"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stemartiest"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "raddaleikari"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"word": "ääninäyttelijä"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acteur de doublage"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "actrice de doublage"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "doubleur"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "doubleuse"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dobrador"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dobradora"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "actor de dobraxe"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "actriz de dobraxe"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Synchronsprecher"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "fonitikós ithopoiós",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "φωνητικός ηθοποιός"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "fonitikí ithopoiós",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "φωνητική ηθοποιός"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"word": "szinkronszínész"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"word": "pengisi suara"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"word": "aktor suara"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"word": "aisteoir guth"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "doppiatore"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "doppiatrice"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "seiyū",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"word": "声優"
},
{
"alt": "聲優",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "seong'u",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"word": "성우"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"word": "pelakon suara"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"word": "stemmeskuespiller"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aktor głosowy"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"tags": [
"Brazil",
"masculine"
],
"word": "dublador"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"tags": [
"Brazil",
"feminine"
],
"word": "dubladora"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"tags": [
"Portugal",
"masculine"
],
"word": "dobrador"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"tags": [
"Portugal",
"feminine"
],
"word": "dobradora"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "actor de voce"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "aktjór ozvúčivanija",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "актёр озву́чивания"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "aktrísa ozvúčivanija",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "актри́са озву́чивания"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "actor de voz"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "actriz de voz"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "doblador"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dobladora"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "actor de doblaje"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "actriz de doblaje"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "röstskådespelare"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"word": "aktor ng boses"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "nák-sà-dɛɛng-pâak",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"word": "นักแสดงพากย์"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"word": "seslendirme sanatçısı"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "aktór ozvúčuvannja",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "акто́р озву́чування"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "aktórka ozvúčuvannja",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "акто́рка озву́чування"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"word": "diễn viên lồng tiếng"
}
],
"wikipedia": [
"voice acting"
]
}
],
"word": "voice actor"
}
{
"forms": [
{
"form": "voice actors",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "voice actress",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "voice actors",
"5": "feminine",
"6": "voice actress"
},
"expansion": "voice actor (plural voice actors, feminine voice actress)",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "voice acting"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"en:Acting",
"en:Occupations",
"en:People"
],
"glosses": [
"An actor who provides voices or voice-overs for radio drama, animations, commercials, dubbed films, games, etc."
],
"links": [
[
"voice-overs",
"voice-over"
],
[
"radio drama",
"radio drama"
],
[
"animation",
"animation"
],
[
"commercial",
"commercial"
],
[
"dubbed",
"dubbed"
],
[
"film",
"film"
]
],
"wikipedia": [
"voice acting"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"tags": [
"singular"
],
"word": "bikoizketa-aktore"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "actor de doblatge"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "actriu de doblatge"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "doblador"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dobladora"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"word": "配音員"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "pèiyīnyuán",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"word": "配音员"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"word": "配音演員"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "pèiyīn yǎnyuán",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"tags": [
"China"
],
"word": "配音演员"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stemacteur"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stemartiest"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "raddaleikari"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"word": "ääninäyttelijä"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acteur de doublage"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "actrice de doublage"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "doubleur"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "doubleuse"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dobrador"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dobradora"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "actor de dobraxe"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "actriz de dobraxe"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Synchronsprecher"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "fonitikós ithopoiós",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "φωνητικός ηθοποιός"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "fonitikí ithopoiós",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "φωνητική ηθοποιός"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"word": "szinkronszínész"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"word": "pengisi suara"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"word": "aktor suara"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"word": "aisteoir guth"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "doppiatore"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "doppiatrice"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "seiyū",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"word": "声優"
},
{
"alt": "聲優",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "seong'u",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"word": "성우"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"word": "pelakon suara"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"word": "stemmeskuespiller"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aktor głosowy"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"tags": [
"Brazil",
"masculine"
],
"word": "dublador"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"tags": [
"Brazil",
"feminine"
],
"word": "dubladora"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"tags": [
"Portugal",
"masculine"
],
"word": "dobrador"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"tags": [
"Portugal",
"feminine"
],
"word": "dobradora"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "actor de voce"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "aktjór ozvúčivanija",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "актёр озву́чивания"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "aktrísa ozvúčivanija",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "актри́са озву́чивания"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "actor de voz"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "actriz de voz"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "doblador"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dobladora"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "actor de doblaje"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "actriz de doblaje"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "röstskådespelare"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"word": "aktor ng boses"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "nák-sà-dɛɛng-pâak",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"word": "นักแสดงพากย์"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"word": "seslendirme sanatçısı"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "aktór ozvúčuvannja",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "акто́р озву́чування"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "aktórka ozvúčuvannja",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "акто́рка озву́чування"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "an actor who provides voices for animations, dubbed films",
"word": "diễn viên lồng tiếng"
}
],
"word": "voice actor"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.